11/05/26 18:01:07.03 dgDvGGfg0
>>8
227 名前：名無し~3.EXE[sage] 投稿日：2011/05/26(木) 17:48:16.74 ID:012sKVWF
ニッチな用途向けの小さなソフト屋に書けるほどIMEは簡単に作れるものではありません
(カルテごときに比して最低でも2桁ほど多くのコストがかかるとお考えください)。
よって一般の人が使わないようなニッチな用語を一般的な(たとえばMS-IMEやATOKなど)IMEに
自分で(あるいは組織で、あなたなら病院内で)辞書登録するのは極めて一般的な行為です。
たとえばOfficeIME2010においても抗堪性、信地旋回、避弾経始などは変換できません(軍事用語ですが)。
それがすごいと感じるか否かなんてそれこそ板違いです。メンヘル板でどうぞ。