11/01/06 23:21:04 U2Ru2Sd30
>>192
>”neighborhood” は ≪ 近所 ≫ や ≪ 近隣 ≫ であって、”部屋” を指す場合には使われねーYO♪ボケ!
あのー日本語読めますかー?w こう書いてるんですがw
next roomが次の,隣の,いちばん近い部屋という意味で、その対比として物理的に隣の部屋はneighborhoodと書いてるわけ。
neighborhood=隣の部屋という意味で書いてるのではないがw 物理的に隣の部屋であればnext roomではなくneighborhoodと
いう事を書いてるレスだろーが馬鹿w 日本語が読めないからこそのいちゃもんですねw
物理的に隣の部屋であればnext roomではなくneighborhoodですが何かw 頭がおかしんですか?w 論点すり替えしか出来ない
という事は、お前の主張である 【「この4つのテーブルを並べた ”隣の部屋” で ”夏ちゃんの姉達” が殺されてるハズ」であれば、
四つ並べたテーブルの隣はneighborhoodだが、原文はnext roomであり主体はSome soldiersだから、何人かの兵士から一番近い
部屋という意味であって、「四つ並べたテーブルの隣」は読み間違えていると指摘しているw】には何も反論できないという事ですねwww
ハハハ イキデキネーヨ
∧_∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ハライテ- ゲラゲラ
( ´∀`) < neighborhoodは物理的に隣じゃないって♪ ∧_∧ 〃´⌒ヽ モウ カンベン
. ( つ ⊂ ) \_______________ (´∀` ,,)、 ( _ ;) シテクダサイ
.) ) ) ○ ∧_∧ ,, へ,, へ⊂), _(∨ ∨ )_ ∧_∧ ○,
(__)_) ⊂ ´⌒つ´∀`)つ (_(__)_丿 し ̄ ̄し ⊂(´∀`⊂ ⌒ヽつ
タッテ ラレネーヨ
>■”next roomが次の,隣の,いちばん近い部屋という意味” なのに ”物理的に隣の部屋” の意味は無い
nextに物理的に隣という意味はありませんよw あるというなら例文と訳文を出してみろよ馬鹿wwww
>>197
>”neighborhoodは物理的に隣じゃない” なんてレスが何処にあるの~~~?♪・・・(・∀・)
つ>>171
>”隣の部屋”は”neighborhood”だって♪ ハライテ- は、”neighborhoodは物理的に隣じゃない”と同義だよなーwwww
>”観音扉の前が広場だった” なんてレスが何処にあるの~~~~?♪・・・(・∀・)
俺が質問してんだよw さっさと答えろ馬鹿w つ>>115
だからその証拠を出せよ。家の前に広場が在ったというのは観音扉の前が広場だったという事か? ではその証明よろwww
>”物理的に隣の部屋” を示す時に ”neighborhoodが使われる” 証拠はどうしたの~♪
回答済w つ>>186
next roomが次の,隣の,いちばん近い部屋という意味で、その対比として物理的に隣の部屋はneighborhoodと書いてるわけ。
neighborhood=隣の部屋という意味で書いてるのではないがw 物理的に隣の部屋であればnext roomではなくneighborhoodと
いう事を書いてるレスだろーが馬鹿w 日本語が読めないからこそのいちゃもんですねw
>夏ちゃんの家の 【 目の前 】 は 【 広場 】 ですが何か?♪・・・(・∀・)
同じ事を繰り返し貼る事しか出来ない馬鹿めw 回答済つ>>77
家から数メートルの所に遺体があろうと、夏さんの家の前が広場だった事にならないし、夏さんの家が広場に面していた証拠に全然なりませんがw
>>87の図をよく見とけ馬鹿w 数メートル離れていたとしても、それがイコール広場に面してる事にはならないがwwwww
で、>>152-153に対する反論が全く無いが反論できないという事で宜しいですねw 反論できないから煽りのみにシフトしたわけですかwwwwwwww