11/05/14 02:04:36.60
だから、自らの意思で「何か飲みたい、何か食べたい」と言う意味での
「喉が渇いた、お腹がすいた」だろ。つまり、何か飲み物・食べ物を口にしたい
という意思表示にすぎない。
現に「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている。
喉の渇きや食欲を感じて何か飲食したいというのと、自然な生理現象の一種として
「喉が渇いた、お腹が空いた」というのは再帰動詞を使った構文でしか表現できない。
683:何語で名無しますか？
11/05/14 02:16:34.57
研究社はбабочкаそのものに「蝶」の意味しか与えていないのも間違い。
正しくは岩波辞典の記述の方。
んじゃ、「お腹が減ったけど、ここは嫌な臭いがするので何も食べたく
ない」を露訳してみろ。
*Я хочу есть, но я ничего не хочу есть
так как здесь смердит. とでも訳すのかｗｗｗｗｗ
684:何語で名無しますか？
11/05/14 02:17:10.72
>>682
バカが屁理屈コネすぎると、テメーで、自分がナニ言ってんのか
解らなくなる典型だなｗ
685:何語で名無しますか？
11/05/14 02:18:59.72
>>682
>喉の渇きや食欲を感じて何か飲食したいというのと、自然な生理現象の一種として
>「喉が渇いた、お腹が空いた」というのは再帰動詞を使った構文でしか表現できない。
は、
＞喉の渇きや食欲を感じて何か飲食したいというのとは別に、・・・
に訂正。
686:何語で名無しますか？
11/05/14 02:20:52.89
>>684
＞んじゃ、「お腹が減ったけど、ここは嫌な臭いがするので何も食べたく
＞ない」を露訳してみろ。
687:次の宿題ｗ
11/05/14 02:31:47.82
露訳せよ：
私は喉が渇いたが、ここにはクワスしか売っていないので今は何も飲みたくない。
ちと難しすぎたか？ｗｗｗｗｗ
688:ドンドンいくぞｗｗ
11/05/14 02:39:09.81
私は眠たいが、うるさ過ぎるのでここでは眠りたくない。(＝ここでは寝たくない)
こんな簡単な問題すら答えられずに逃げたらそのまま語学板から追放。
『肝心なところ』を誤訳したら、永遠にここでそれをネタにイビリ倒すｗ
つか、こんな簡単な問題で、初心者丸出しの恥ずかしい誤訳とかしたら、普通の人は
三年はROMるわなｗｗｗｗｗ
ちとこの宿題は残酷か？ｗｗｗ
689:何語で名無しますか？
11/05/14 02:51:48.57
>>686->>688
もう誰もメッキがハゲたヤタローと“ﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮごっこ”で
遊んでやる奇特な御仁はココにはいないｗｗｗ
690:何語で名無しますか？
11/05/14 03:16:32.25
>弥太郎
馬鹿じゃねーのｗｗ
今更なじょなじょゴッコにどんな言訳したって、テメーが一月前に大嘘こいて必死に否定してたのが
ロシア語講座でも、白水社、研究社の辞書でもあっさりひっくり返されてるのは、全住人の知るところだよｗｗ
苦しくなったら、なじょなじょゴッコかｗｗ
テメーは単純な質問にも答えられないクズの癖しやがって身の程わきまえろってのｗｗ
691:何語で名無しますか？
11/05/14 03:26:43.73
>>683
蛾と蝶なんてテメーの大嘘の最たるもんじゃねーかｗｗ
生物学的な分類自体が曖昧な蝶と蛾だが、基本的には区分けされとるわボケ。
微妙なラインでの混同はありうるが、テメーの言い草じゃ、まるで全然区別されてねーみたいだろ。
駄法螺吹いてんじゃねーぞ、ロシア語のロの字も分からねー糞素人が！
692:何語で名無しますか？
11/05/14 03:33:14.10
>>682
文法的な厳密なニュアンスの違い自体は誰も否定しとらんわい、死ねよ糞野郎がｗｗ
>だから、自らの意思で「何か飲みたい、何か食べたい」と言う意味での「喉が渇いた、お腹がすいた」だろ。
馬鹿野郎、そんなの当たり前だろ。文盲かテメーは。
だから、実際の訳では「喉が渇いた、お腹がすいた」と訳して構わないんだよ。
テメーの手口はいつもお決まり、実際の運用上全く問題のないことを大壇上に大騒ぎして単に先生面したいだけｗｗ
実態はロシア語の初歩的語感も身についていないド素人じゃねーかｗ
693:何語で名無しますか？
11/05/14 03:39:24.07
>>682
>だから、自らの意思で「何か飲みたい、何か食べたい」と言う意味での「喉が渇いた、お腹がすいた」だろ。
トロ臭い頭を総動員してよーく読めカスが。
住人は初めの初めから、「厳密な文法的なニュアンスの差は否定しないが、事実上の運用としては・・・」と言う話をしてたよな？
テメーが実用上全く支障のない差を一人で大壇上に構えて大騒ぎしてただけで、今になって「喉が渇いた、お腹がすいた」という訳を
認めるなら初めから愚痴愚痴役にも立たないゴミみたいなこと喚いてんじゃねーよｗｗ
オメーは本当に、使えねー男だｗｗｗ
694:何語で名無しますか？
11/05/14 03:57:31.40
【弥太郎の躾・飼育法 三つの約束】
弥太郎がでてきたら次の約束を守ってください。
そうすれば、生かさず殺さず、かわいいままで飼っていけますよｗ
1火病ってる時に.水をかけない。 →かけると余計に火病ります。
2.どんなに泣こうと喚こうと、真夜中過ぎに餌を与えない（ﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮごっこに答えない）。
→ﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮごっこに答えてあげる（餌を与える）とグレムリン(ﾁｮﾝｺｰ火病の舞)になります。
3.間違いを指摘しない（太陽光線を当てない）。 →間違いを指摘する（当てる）と火病りますｗ
695:何語で名無しますか？
11/05/14 04:29:22.71
ありゃま、結局誰も訳せないのかｗｗｗ
もともとロシア語力がないからか、誤訳を恐れているからか、はたまたその両方か？ｗｗｗｗｗ
な～んだ、こんだけ騒いどいて最後は「すいません、間違いでした」で済ませる気？
それで俺が納得するとでも？ご冗談でしょう！
>>686-688 のどれか一問でもいいから早く訳せ。「クワス」の綴りが分からないのか？
はたまた「うるさい、騒がしい」が分からんのか？
なら答え書いといてやる： квас, шумно
あとはほとんどおまえらの得意な一文だけだろｗ さあやってみな！
ここまでヒント書いてもらって、こんな単純な文を誤訳したらマジシャレにならんぜｗ
696:何語で名無しますか？
11/05/14 04:36:40.48
＞厳密な文法的なニュアンスの差は否定しないが、事実上の運用としては・・・
ほう、じゃ実際の運用としては、「お腹が減ったけど、ここは嫌な臭いがするので何も食べたくない」は
俺が書いた通り↓でいいんだな？この文の冒頭のアステリスク外していいんだな？
*Я хочу есть, но я ничего не хочу есть
так как здесь смердит.
おまえらの糞レス読んで、既にこれでいいと思っている奴は皆無とは言えんぞ！！！
697:何語で名無しますか？
11/05/14 04:55:31.50
おまえらがこのスレが外国語板の良スレであり続けるために、荒らしの俺様と
戦っているという自負があるなら、この純粋に外国語の問題からは逃げられんな。
結局、外国語板のスレの良識ある住人が、こんな単純な文章の露訳から逃げて、ひたすら
語学とは関係ない煽りに終始するなら、完全に本末転倒だからな。
答え書かなきゃおまえらが荒らし。答え間違ったらおまえらはここに今後3年は
書き込む権限なし。
別にヌマキョンだろうが黒龍だろうが持込おｋ。俺がそれは間違いというのに
彼らが否、違う、それでいいと公式に発言するなら、俺は公開質問状を送る。
今後一切テレビにも出る気が失せ、又飯代稼ぎのエッセイもどきの駄書も
書く気になれなくなるくらい、徹底的に論破してやる。
698:何語で名無しますか？
11/05/14 05:11:35.43
早く一問でいいから訳せ。マジで訳せないのか？？？
こんなの俺なら、20ヶ国語ぐらいにすぐ訳せるぞ！
それすら訳せないのに、ロシア語の原書・辞典にはこう書いてあるだとか恥ずかしくて
言えない罠。
『ありきたりの単純な文章さえ訳せないんだから、全部誤読じゃね？』とか言われてオワリ。
訳できるかできないのか、はっきりしろや!!
699:何語で名無しますか？
11/05/14 05:17:43.63
何だ、今まで散々大勝利気分でハシャぎまくっといて、こんなありきたりの文章の露訳問題カウンター
一発だけでKO負けかよ？
あまりにも無様すぎはしねーか？
700:何語で名無しますか？
11/05/14 05:22:10.78
雑談喫茶スレは誰も次スレ立てる気力もなくなって見殺し、本スレもカウンターの
アッパーカット一発だけで失神KO負けかよｗｗｗ
俺様の圧勝ｗｗｗ
701:【告知】
11/05/14 05:29:07.73
ロシア語スレは完全に閉鎖しました。
これまでガセネタ垂れ流しでお騒がせし、ご迷惑をおかけしてスイマセンです。
今後、まじめな学習者諸氏のロシア語に関する質問は総合質問スレ、ロシア語に関する
諸々の話題は総合雑談スレやラジオ・テレビ講座スレに書き込むことをお勧めします。
完
702:何語で名無しますか？
11/05/14 05:51:07.68
>>695->>701 火病乙！ｗｗｗ
703:何語で名無しますか？
11/05/14 06:02:54.33
>>702
つ >>697
＞おまえらがこのスレが外国語板の良スレであり続けるために、荒らしの俺様と
＞戦っているという自負があるなら、この純粋に外国語の問題からは逃げられんな。
＞結局、外国語板のスレの良識ある住人が、こんな単純な文章の露訳から逃げて、ひたすら
＞語学とは関係ない煽りに終始するなら、完全に本末転倒だからな。
＞答え書かなきゃおまえらが荒らし。答え間違ったらおまえらはここに今後3年は
＞書き込む権限なし。
おまえは「その問題には一問も答えられない」でいいな？
答える語学力がないなら荒らし確定でサヨナラだぬｗ
704:何語で名無しますか？
11/05/14 06:58:09.24
>>564>>581
すごい！先生達の予言見事的中ですね！
>○イミフの勝利宣言を繰り返す
>○イミフの念仏を唱える
>○都合の悪い質問にはそんなもん見えない！と喚いたり、
イミフのスレ勢いや埋め立てや次スレを欲しがりおまいのｶｰﾁｬﾝﾃﾞﾍﾞｿと低能煽りをする
>○不利になると他スレ(ターゲットはドイツ語スレ)にストレス解消に行く
＞○唐突にﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮゴッコ始める
>○誰も聞いてないのに辞書や原書の名前を出しウンチクを語り出す
705:何語で名無しますか？
11/05/14 07:05:41.93
>>704
つ >>697
おまえも答える語学力無しで失格だぬ。
2人脱落。はい、次ﾄﾞｿﾞー
706:何語で名無しますか？
11/05/14 08:49:33.71
ﾔﾀﾛｰ、なんでﾌﾟﾛﾌｧｲﾗｰ先生の掌で踊ってんだよｗ
ﾊﾞｯｶじゃねーのｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬｗ
707:何語で名無しますか？
11/05/14 09:06:42.55
あれだｗ60代の脳が硬化してるジジイだから新しいことが出来ないんだよｗ
おまいら察してやれよｗ
708:何語で名無しますか？
11/05/14 11:41:02.49
呑み込みのワリぃ爺がまたファビョってるのかｗｗ
大騒ぎしてたことがロシア語講座、研究社、白水社の辞書でひっくり返されて大ヤケドｗｗ
709:何語で名無しますか？
11/05/14 11:43:03.51
>>704
プロファイラー氏当たり過ぎｗｗ
今更弥太郎がなにをどう火消ししようが、全住人の見てる前で大ゴケした事実は変わらないｗｗ
710:何語で名無しますか？
11/05/14 12:01:34.87
>だから、自らの意思で「何か飲みたい、何か食べたい」と言う意味での「喉が渇いた、お腹がすいた」だろ。
何抜かしてんだウスラ馬鹿がｗｗ
先月まで顔真っ赤にして、「喉が渇いた、お腹がすいた」という和訳を全力否定してた大馬鹿がｗｗ
１． ロシア語講座で「喉が渇いた」と和訳されてた事実が発覚！
２． 白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я хочу есть. 私はお腹が空いた
Хочется есть. 何か食べたいな
３．研究社「露和辞典」より
Я хочу есть. 私はおなかがへっている
Мне хочется (=Я хочу) пить. のどがかわいた
Мне хочется хлеба. パンが欲しい
どんどん化けの皮を剥がされ今頃になって、手のひらを返す始末ｗｗ
弥 太 郎 完 全 敗 北 決 定 ！ ！
711:何語で名無しますか？
11/05/14 12:10:10.93
人称変化を伴う通常のхотетьは、意思の表明も、生理的欲求も両方。
無人称文のхочестяは生理的欲求。
なんて、ずっと前から言われてること。
一人だけ反対していたキチガイがいたが、それが弥太郎ｗｗｗ
712:何語で名無しますか？
11/05/14 13:02:30.10
>>682
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
713:何語で名無しますか？
11/05/14 17:22:05.70
誰一人和文露訳問題を一問すら解けず。
そんな語学力では検定4級すら取れないだろう。
泥舟ロシア語スレ、遂に沈没かよｗｗｗｗｗ
714:何語で名無しますか？
11/05/14 17:34:58.29
>>713 基本当スレでは弥太郎には餌を与えません(ﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮごっこには付き合いません)ｗ
ここは、弥太郎が飢餓感に襲われて七転八倒した挙句の自爆っぷりを眺めて楽しむスレです。
たまには、弄ったり、嬲ったりして愛玩致しますが、生かさず殺さず飼い殺しにして、躾、並びに
飼育を行って参りますｗｗｗ
715:何語で名無しますか？
11/05/14 17:52:42.45
検定4級程度の和文露訳問題すら一問も解けずに轟沈した泥船の船員が、海底から何を
叫んでも地上の我々には届かないぞｗｗｗ
716:何語で名無しますか？
11/05/14 18:15:22.72
>>715
>叫んでも地上の我々には届かないぞｗｗｗ
と叫びながらも、20分もしないうちに即レス(爆)
ﾔﾀﾛｰ研究の総本山と言われる当露語スレ住民はもう
気付いてしまったのだよ。キミの弱点に。
ヤタローくんの生甲斐である外国語板での
① 『ﾄﾝﾃﾞﾓせんせーごっこ』 これはﾃﾞｲﾄﾘｯﾊﾟｰやｱｼﾞｬﾊﾟｰ等のﾄﾘｯﾌﾟを付けて
得意満面に嘘や妄想や昔の自慢話、辞書ｺﾚｸｼｮﾝ自慢を行う。
しかし、コレは各スレ住民の奮闘により、既に不能に陥っている。
②『初心者や第三者ﾅﾅｼを装ったﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮごっこ』
初心者を装い予めワナを仕掛けた質問を用意し、罠にかかった
状況に不慣れな住民やマジメで親切なスレ住民を罵倒し、
①で負った傷を舐め溜飲を下げる。
現在は、このSTEP-２に移行し、キミの２番目の生甲斐である
“ﾅｼﾞｮﾝｼﾞｮごっこ”の楽しみをキミから奪い去るという寸法さ。
ｱｯﾋｬｯﾋｬｯﾋｬｯﾋｬｗｗｗ
717:何語で名無しますか？
11/05/14 18:52:11.08
おまえも検定4級落第だぬｗｗｗ
ほらね、落第者がほいほい釣れるだろ、このスレｗ ゴキブリホイホイ並だぬｗｗｗ
718:何語で名無しますか？
11/05/14 18:55:29.12
外国語板なんて、外国語ができてナンボ。
中卒程度なら大抵解ける簡単な訳文から逃げ回るとかありえなーーーーいｗｗｗ
しかも、一つならずヒントまでもらっていながら。
遂に化けの皮はがされたじゃんｗｗｗｗｗ
719:何語で名無しますか？
11/05/14 23:09:27.98
あちゃ～、もはや何も反論できずかｗｗｗ
完全にドボ～ンじゃねーか。
今更雑談スレを放棄するくらいなら、最初から俺が「負けドニアスレ」を埋めてから
新スレは立てろと言ったのを守ればいいこと。
全部自業自得だぬｗ とりわけロシア語スレがこうなった大元の責任は、
第22スレを俺の忠告・警告に耳を貸さずゴリ押しして立てた奴にある。
720:何語で名無しますか？
11/05/15 03:00:33.39
ドイツ語スレに来て暴れて困ってるんだが・・・
721:何語で名無しますか？
11/05/15 14:25:39.71
>外国語板なんて、外国語ができてナンボ。
まったくその通りで、だから弥太郎には参加資格ないわけだｗｗｗ
先月まで顔真っ赤にして、Я хочу пить/естьに対して
「喉が渇いた、お腹がすいた」という和訳を全力否定してた大馬鹿がｗｗ
１． ロシア語講座で「喉が渇いた」と和訳されてた事実が発覚！
２． 白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я хочу есть. 私はお腹が空いた
Хочется есть. 何か食べたいな
３．研究社「露和辞典」より
Я хочу есть. 私はおなかがへっている
Мне хочется (=Я хочу) пить. のどがかわいた
Мне хочется хлеба. パンが欲しい
こんなド素人の言う事は誰も信用しないｗｗ
722:何語で名無しますか？
11/05/15 14:41:14.11
他スレではスラブ語が得意なような吹聴をしている弥太郎だが、ロシア語の実力は実にお粗末そのもの。
「古い」という初歩的形容詞すら満足に把握してない始末！！
箸にも棒にもかからないレベルで全然相手にされていない。
723:何語で名無しますか？
11/05/15 14:46:02.61
>>716
先生ゴッコはもう永遠に不可能な模様ｗ
弥太郎？ああ、あのシッタカしか脳のないアホでしょ？というのは外国語板全住人の共通認識ｗｗ
724:何語で名無しますか？
11/05/15 15:00:11.82
>>716
計画通り（￣ー+￣）
725:何語で名無しますか？
11/05/15 16:56:31.71
又質問に答えられず検定4級落第で追放処分の奴が出てるな。
この分じゃ、スレ埋まるまでに答え書ける奴なんて、間違いなく出てこないなｗｗｗ
726:何語で名無しますか？
11/05/15 17:04:54.18
シッタカ先生の登場だｗｗ
727:何語で名無しますか？
11/05/15 17:08:35.29
Я ужасно хочу пить.
Я сильно хочу спать.
和訳おながいしますm(_ _)m
728:何語で名無しますか？
11/05/15 17:09:44.38
「私は何か食べたい」
「私は何か飲みたい」
露訳おながいしますm(_ _)m
729:何語で名無しますか？
11/05/15 17:11:38.60
>>727-728は弥太郎大先生にお答えいただきたいなぁｗｗ
730:何語で名無しますか？
11/05/15 17:15:45.58
も一回訊くけど、「喉が渇いたが、ここにはクワスしか売っていないので、今は何も
飲みたくない」って、本当に露訳できないの？？？
クワスの綴りは教えたよね？あと何が分からないの？
「ここではクワスしか売っていないから」の部分が分からないの？
なら特別にそれも教えたげるｗ：
..., потому что здесь продают только квас.
これでもう全文書けるよね？
も一回訊くけど、本当にこんな問題も分からないの？
731:何語で名無しますか？
11/05/15 17:18:43.38
こりゃ恥ずかしいわなｗ
732:何語で名無しますか？
11/05/15 17:21:04.62
弥太郎の幼稚な論点ずらしに付き合う馬鹿はいないｗｗ
先月まで顔真っ赤にして、Я хочу пить/естьに対して
「喉が渇いた、お腹がすいた」という和訳を全力否定してた大馬鹿がｗｗ
１． ロシア語講座で「喉が渇いた」と和訳されてた事実が発覚！
２． 白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я хочу есть. 私はお腹が空いた
Хочется есть. 何か食べたいな
３．研究社「露和辞典」より
Я хочу есть. 私はおなかがへっている
Мне хочется (=Я хочу) пить. のどがかわいた
Мне хочется хлеба. パンが欲しい
こんなド素人が今更なぞなぞゴッコで誤魔化そうとしても無駄無駄ｗｗ
733:何語で名無しますか？
11/05/15 17:27:02.27
英検4級程度に相当する和文露訳問題が解けず、半分解答も教えてもらいながら轟沈ｗｗｗ
ねぇ、本当に恥ずかしくないの？
734:何語で名無しますか？
11/05/15 17:29:01.63
そういや、スルー検定やってもいつも枕並べて討ち死にしていたなｗ
735:何語で名無しますか？
11/05/15 17:31:00.69
Я жажду, но здесь продают только квас. Пока ничего не хочу пить.
か？ｗｗｗ
なぞなぞも頭が悪いと目的を達成できないｗｗｗ
736:何語で名無しますか？
11/05/15 17:32:19.76
>ヤタロー大先生ゴッコ君ｗｗ
Я ужасно хочу пить.
Я сильно хочу спать.
和訳おながいしますm(_ _)m
「私は何か食べたい」
「私は何か飲みたい」
露訳おながいしますm(_ _)m
737:何語で名無しますか？
11/05/15 17:40:15.70
弥太郎の語彙力程度で考え付いた問題じゃ勝負にならんってこったｗｗ
738:何語で名無しますか？
11/05/15 17:40:43.76
なんか知らんが、中世から紛れこんできた奴一匹いるなwww
739:何語で名無しますか？
11/05/15 17:42:31.98
周りには下らんナゾナゾの答えクレクレで、自分は単純なことにも答えられないｗｗ
弥太郎クオリティｗｗ
740:何語で名無しますか？
11/05/15 17:43:27.94
まあ、沈没した泥船の船員だから仕方ねーか？w
741:何語で名無しますか？
11/05/15 17:45:26.10
早く答えろよウスラ馬鹿ｗｗ
742:何語で名無しますか？
11/05/15 17:46:51.93
別に、先に俺が出したお題に正解すれば、あとはいくらでも
答えてやるがwww
まあ、永遠に正解出来なさそうだがwwwwww
743:何語で名無しますか？
11/05/15 17:47:15.85
「なぞなぞを 出した本人 初心者だ」
ロシア語スレ川柳弥太郎を詠むｗｗ
744:何語で名無しますか？
11/05/15 17:47:56.64
>>742
言訳モード始まりました。
本当は答えられないだけｗｗ
745:何語で名無しますか？
11/05/15 17:48:41.81
今日もロシア語スレは恥のかきっぱなしw
746:何語で名無しますか？
11/05/15 17:48:47.87
>ヤタロー大先生ゴッコ君ｗｗ
Я ужасно хочу пить.
Я сильно хочу спать.
和訳おながいしますm(_ _)m
「私は何か食べたい」
「私は何か飲みたい」
露訳おながいしますm(_ _)m
この程度にも答えられない弥太郎ｗｗ
747:何語で名無しますか？
11/05/15 17:50:33.57
かいた恥の積み重ねで自動的にスレ埋め立てていくって、
究極の糞スレだろwww
748:何語で名無しますか？
11/05/15 17:52:23.69
プロファイラー氏指摘の行動パターンまんまだしｗｗ
749:何語で名無しますか？
11/05/15 17:53:25.62
>>747
弥太郎大先生が答えられないなんて、今までファンだったのに裏切られた思いです。
本当に初心未満だったんですね。
750:何語で名無しますか？
11/05/15 17:53:33.53
又自動埋め立てモード全開だぬｗ
751:何語で名無しますか？
11/05/15 17:55:20.95
弥太郎はこうやって信頼を失っていくんだなｗｗ
752:何語で名無しますか？
11/05/15 17:56:52.42
ちみ達優秀な土工サンがちょっと本気になれば、100レスなんてあっという間なんだから、
あんまりサボるなよｗ
753:何語で名無しますか？
11/05/15 17:57:02.87
弥太郎って他スレではスラブ語が得意なような吹聴してるよなｗｗ
よくそんな粗末なロシア語知識でとビックリするよｗ
「古い」という初歩的形容詞すら満足に把握してない始末なのにｗ
754:何語で名無しますか？
11/05/15 17:58:36.34
今のところ露検4級合格者ゼロですね、分かりますｗ
755:何語で名無しますか？
11/05/15 17:59:21.27
弥太郎ってまさか、この程度がわからないの？？？
初心とか言うレベルじゃねーしｗｗｗ
Я ужасно хочу пить.
Я сильно хочу спать.
和訳おながいしますm(_ _)m
「私は何か食べたい」
「私は何か飲みたい」
露訳おながいしますm(_ _)m
756:何語で名無しますか？
11/05/15 17:59:58.73
>>754
出題者のレベルが低すぎるもんなぁｗｗ
757:何語で名無しますか？
11/05/15 18:01:30.90
普通にものの古いってロシア語でなんて言うのでしょうか？？？？ｗｗ
758:何語で名無しますか？
11/05/15 18:23:04.96
レベルの低い問題からも逃げ回るって、どんだけヘナチョコなんだよｗ
759:何語で名無しますか？
11/05/15 18:25:11.77
轟沈したのに、今日も吊し上げられて語学板に生き恥晒す泥船船員の皆さんｶﾜｳｿ
760:何語で名無しますか？
11/05/15 18:26:16.03
今日もゴミ屋敷絶好調だな。
761:復習しようｗ
11/05/15 18:31:52.43
①ロシア語スレの万年初級ニート集団は、要するにロシア語の原書を読んだことがなく、
日本で出ているアクセント記号付きの学習書と辞書を通じてしかロシア語に触れたことが
なかった。
②ロシア語はとりわけアクセントの位置が一定しておらず、又語形変化に応じて移動することも
多い為、そのアクセント位置の確認は重要。
③ёという文字はそのアクセント位置のみならず、それがまた[jo]という普通とは異なる
発音も示す為、日本人学習者には絶対不可欠と堅く信じこんでいた。
④結果、戦後の改正でёがごく稀な特別の場合を除き、単にеと書いてよくなったことを
知らなかった。
⑤で自分の愛用する猿用携帯にёが無くても謎仕様なんかではないと言われて、カチ～ンときた。
⑥しかし現行正書法の事実を指摘されて、そんな基本的なことも知らない万年初級者で
あることが露見してファビョ～ン！
762:何語で名無しますか？
11/05/15 19:39:57.60
弥太郎がまた完全敗北かｗ
763:何語で名無しますか？
11/05/15 19:48:48.71
>>759
轟沈ってこういうの？ｗｗ
一月前の弥太郎：
Я хочу пить/естьを「喉が渇いた、お腹がすいた」と訳すなど言語道断（ｷﾘｯ
一月後：
１． ロシア語講座で「喉が渇いた」と和訳されてた事実が発覚！
２． 白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я хочу есть. 私はお腹が空いた
Хочется есть. 何か食べたいな
３．研究社「露和辞典」より
Я хочу есть. 私はおなかがへっている
Мне хочется (=Я хочу) пить. のどがかわいた
Мне хочется хлеба. パンが欲しい
764:何語で名無しますか？
11/05/15 20:08:28.24
早く俺様の課題訳せよ！
アクセント記号付きの正書法でも特別にOKしてやるぜｗｗｗｗｗ
765:何語で名無しますか？
11/05/15 20:10:08.05
こりゃトドメ刺されたなｗ
766:何語で名無しますか？
11/05/15 20:13:15.29
>>764
言訳乙ｗｗ
ロシア語講座レベルでつまずいちゃ終わりだ。
767:何語で名無しますか？
11/05/15 20:14:41.47
Я жажду, но здесь продают только квас. Пока ничего не хочу пить.
間違いではないｗｗ
出題者の頭が悪いので意図は達成されていないようだがｗｗ
768:何語で名無しますか？
11/05/15 20:48:38.87
弥太郎ｗ
シッタカぶりで断言してまた自爆かｗ
769:何語で名無しますか？
11/05/15 20:57:08.50
жажду wwwww
いつの時代の人間だよ。おまえら教会スラブ語勉強してんのかよｗｗ
770:何語で名無しますか？
11/05/15 20:57:12.14
弥太郎赤っ恥伝説ｗｗ
白水社「パスポート 初級露和辞典」にバッサリ切り捨てられるｗｗ
>>682 名前：何語で名無しますか？[] 投稿日：2011/05/14(土) 02:04:36.60
だから、自らの意思で「何か飲みたい、何か食べたい」と言う意味での
「喉が渇いた、お腹がすいた」だろ。つまり、何か飲み物・食べ物を口にしたい
という意思表示にすぎない。
現に「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている。
>>712 名前：何語で名無しますか？[] 投稿日：2011/05/14(土) 13:02:30.10
>>682
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
771:何語で名無しますか？
11/05/15 20:58:51.31
>>679
文語だが間違いではないｗｗ
ざーんねーんｗｗ
772:何語で名無しますか？
11/05/15 21:01:23.44
>>770
あーあーあーあー、もう取り返しつかねーなｗｗ
弥太郎恥ずかしすぎるぞ！！ｗｗ
773:何語で名無しますか？
11/05/15 21:03:53.09
>>682 弥太郎インチキ大先生
（Я хочу спатьは）「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！！
>>712
白水社「パスポート 初級露和辞典」
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
774:何語で名無しますか？
11/05/15 21:06:13.51
こりゃお粗末過ぎだｗ
弥太郎先生ゴッコ人生に完全終止符打たれたなｗ
775:何語で名無しますか？
11/05/15 21:08:31.32
間違いなんて誰も言っていない。ただ、そんなこと
普通に言うロシア人なんてまずいない。
別に江戸時代の日本語使っても間違いとは言えないが、
ただ笑われるだけだぬ。笑笑笑笑笑笑笑笑
マジで普通にはどう言えばいいか知らないの？
ねぇ、マジで知らないの？w
776:何語で名無しますか？
11/05/15 21:12:13.28
>>775
足元が完全崩壊ｗｗ
オマエ笑いながら転落してるぞｗｗ
全住民の笑い物弥太郎ｗ
>>682
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている。
>>712
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
777:何語で名無しますか？
11/05/15 21:13:41.77
>>773
んじゃ、「ものすごく眠たいが、うるさいのでここでは
眠りたくない（寝たくない）」って露訳してみ？
778:何語で名無しますか？
11/05/15 21:16:05.59
これは酷いｗｗ
弥太郎再起不能ｗ
>>777
ｱｰｱｰｷｺｴﾅｲww
779:何語で名無しますか？
11/05/15 21:16:41.56
又トドメ刺されたな。
１日に何回もトドメ刺される奴って何なの？w
780:何語で名無しますか？
11/05/15 21:18:08.71
>>777
え？なになに？（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっているだって？
いやぁ、白水社「パスポート 初級露和辞典」では
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
とか出てるようだね（爆
781:何語で名無しますか？
11/05/15 21:18:28.68
>>778
ｱｰｱﾜｶﾗﾅｰｲwww
782:何語で名無しますか？
11/05/15 21:19:29.80
トドメってこういうの？
いやー、弥太郎トドメ刺されてるなｗｗ
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
783:何語で名無しますか？
11/05/15 21:21:31.20
>>781
弥太郎が何も分かってないのは全員知ってるｗｗ
784:何語で名無しますか？
11/05/15 21:25:20.63
弥太郎は自分が言った事も忘れているのか…。
>>662
> テレビの字幕としては問題ないし、その字幕通りにテキストに
> 載せても問題ない。
> ただ、テキストでその言い回しが「私は何か飲みたい」ではなく
> 「喉が渇いた」の意味だと説明したら間違い。
785:何語で名無しますか？
11/05/15 21:26:59.92
語学番組と映画の字幕の違いも分からんボンクラだからなぁ・・・
786:何語で名無しますか？
11/05/15 21:29:40.29
>>784
弥太郎はその場その場で適当に書いてるだけで系統立った知識がないから。
787:何語で名無しますか？
11/05/15 21:36:28.66
検定四級程度の問題すら解くのに四苦八苦してる
万年初級が何を言ってもムダだぬwww
788:何語で名無しますか？
11/05/15 21:38:37.40
検定四級程度の問題ｗｗ
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
789:何語で名無しますか？
11/05/15 21:41:35.39
大口叩いてスッ転んで頭から谷底に転落ｗｗ
弥太郎いつものパターンｗ
790:何語で名無しますか？
11/05/15 21:45:13.15
万年初級・・・あ、弥太郎のことか。
自己紹介乙。
791:何語で名無しますか？
11/05/15 22:04:44.91
いまだに答えられずw
逃げ回ることだけは一級だぬ。
792:何語で名無しますか？
11/05/15 22:09:52.42
万年初級者は辛いなぁw
さすがにちとやり過ぎたか？ｗｗｗｗｗ
793:何語で名無しますか？
11/05/15 22:12:33.19
高校のとき直訳厨の教師や生徒が多くいて苦しめられた。
文化によって表現が違うから直訳は不可能なんだよ。
英語で I am hungry. I am thirsty. というけど直訳してЯ голоден. Я жажду と言ったら
ロシア人ビックリするぞ！ 「お前、食い物も買えないくらい金がないのか」と思われる。
794:何語で名無しますか？
11/05/15 22:24:44.34
>>792
そうだな。
ここまで綺麗な自爆はやり過ぎだろうｗｗ
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
795:何語で名無しますか？
11/05/15 22:25:17.07
ﾔﾀﾛｰ、いつまでﾌﾟﾛﾌｧｲﾗｰ先生の掌で踊ってんだよｗ
言われれば小学生だってもっとましな工夫するぞｗ
小学生以下かよｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬｗ
796:何語で名無しますか？
11/05/15 22:34:16.77
弥太郎はテレビでロシア語をちゃんと見たからあんな問題を出しているんだよ。
Я хачу пить. На улице продают квас. Может,купить квас?
という内容だったから。
素直な小学生だと思えば可愛く感じ…ないね。
797:何語で名無しますか？
11/05/15 23:02:13.99
Я хачу とかベラルーシ語混ぜて書いている奴いるな。
見直したぜwww
798:何語で名無しますか？
11/05/15 23:06:35.01
Я жажду なんて言ったら、それこそロシア人はビックラ
こくわな。おまえいつの時代から生きてるんだ！となwww
799:何語で名無しますか？
11/05/15 23:11:17.63
今日もロシア語スレ住人は、無知無教養吊るし上げられて
受難だぬwww
800:何語で名無しますか？
11/05/15 23:12:16.06
>>796
そうなのか。
それでクワスがどうこう言ってたのか。
涙目でしっかりチェックしたんだｗｗ
801:何語で名無しますか？
11/05/15 23:12:40.57
>>799
自己紹介乙ｗｗ
802:何語で名無しますか？
11/05/15 23:17:18.70
このやり取りが弥太郎のなかで完全に黒歴史化してる件についてｗ
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
803:何語で名無しますか？
11/05/15 23:19:25.69
万年初級者が無知の隠蔽に必死だぬw
804:何語で名無しますか？
11/05/15 23:20:37.11
>>803
知ったかぶりの弥太郎センセイ！
白水社は嘘つきなんでしょうか？？？ｗｗｗ
805:何語で名無しますか？
11/05/15 23:22:14.67
>>803
１２：００過ぎたらヤタローに餌はやらないで下さい。
それまでは、存分にイヂり、嬲りしてお楽しみ下さいｗｗｗ
806:何語で名無しますか？
11/05/15 23:27:39.90
辞書を真っ向否定の弥太郎センセイ、カッコイイッス！！ｗｗ
807:何語で名無しますか？
11/05/15 23:28:29.80
ヤタローくんの生甲斐である外国語板でのごっこ遊びｗ
① 【ﾄﾝﾃﾞﾓせんせーごっこ】 これはﾃﾞｲﾄﾘｯﾊﾟｰやｱｼﾞｬﾊﾟｰ等のﾄﾘｯﾌﾟを付けて
得意満面に嘘や妄想の流布。ﾄﾝﾃﾞﾓ珍説のご開帳や、
昔の自慢話、辞書ｺﾚｸｼｮﾝ等の自慢を行う。
しかし、コレは各スレ住民の奮闘により、現在は既に不能に陥っている。
② 【初心者や第三者ﾅﾅｼを装ったﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮごっこ】
初心者を装い予めワナを仕掛けた質問を用意し、罠にかかった
状況に不慣れな住民やマジメで親切なスレ住民を罵倒し、
①で負った傷を舐め溜飲を下げる。
①②が外国語板で出来なくなると弥太郎は首吊って死にますｗ
808:何語で名無しますか？
11/05/15 23:29:32.43
雑談喫茶スレの次スレﾏﾀﾞ～？
809:何語で名無しますか？
11/05/15 23:32:00.72
弥太郎が過剰に攻撃的なのはコンプレックスなんだよ。
自分の無知が周囲に読み取られるのでは？と常に怯え、それが過剰な攻撃性となって表れている。
今はもう無知であることが完全に知れ渡ってしまったので、無駄なのにｗｗ
810:何語で名無しますか？
11/05/15 23:32:18.31
>>807
不能になっているのは、このスレの学問スレとしての
機能とおまえのポコチンw
811:何語で名無しますか？
11/05/15 23:32:56.21
>>808
やたろう風情が心配するこっちゃねーなｗ
他にもっと心配することがあんじゃねーの？（爆）
812:何語で名無しますか？
11/05/15 23:33:51.86
>>807
ご本人はすごいマジレスのつもりで書いてる長文も、実は殆どが当該言語と無関係な話題で埋め尽くされていたりして
結論自体は1行程度しか中身が無いということが殆ど。
滑稽なのは、本人大真面目に学術研究レベルの発表をしてるつもりなんだよなｗ
813:何語で名無しますか？
11/05/15 23:34:21.97
>>809
流石、ﾌﾟﾛﾌｧｲﾗｰ先生！いいとこ突いてる！
814:何語で名無しますか？
11/05/15 23:35:24.77
>>810
な？弥太郎、オマエ本気で学術レベルのレスしてるつもりで頑張ってたんだよな？ｗｗ
他の言語での言い回しを例に挙げてるだけで、学術ウンヌンというにはかなりお粗末で笑える代物だったぞｗ
815:何語で名無しますか？
11/05/15 23:36:14.43
>>809
白痴が知れわたっている住人が学問スレやっていくのは
確かに不可能だぬw
816:何語で名無しますか？
11/05/15 23:37:17.06
>>815
なぁなぁ、弥太郎はトリップつけてるときは、マジで学術研究レベルのレスしてるつもりだったんだよな？ｗｗ
オマエの心の中ではｗｗ
817:何語で名無しますか？
11/05/15 23:37:27.54
>>815
なんだ、自分で自分のこと良く理解ってんじゃんｗｗｗ
818:何語で名無しますか？
11/05/15 23:38:00.65
正に自己紹介乙ｗ
819:何語で名無しますか？
11/05/15 23:38:47.84
検定四級程度の問題が解けなかったことを隠したくて
皆さん必死ですね。ありがとうございましたw
820:何語で名無しますか？
11/05/15 23:39:59.86
>>819
>検定四級程度の問題で間違える
ああ、これのことですね！
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
821:何語で名無しますか？
11/05/15 23:40:54.72
>>819
そうか、まず日本語からやりなおして、
出直してくることだな。 お・ま・えがなｗｗｗ
822:何語で名無しますか？
11/05/15 23:41:50.66
無様な失敗を常に鼻先に突きつけられてキレてる弥太郎ｗｗ
ざまぁぁｗｗ
823:何語で名無しますか？
11/05/15 23:42:41.35
俺様をここの住人だと思っている奴いるな。
単にロックオンされているだけなのになw
頭悪いのは仕方ないが、それはわざわざ自分から
率先して社会に晒さなくともﾖﾛｼｲwww
824:何語で名無しますか？
11/05/15 23:45:14.49
>>820
いや、ロシア語書いてるつもりでベラルーシ語書いてた
おまえのことだがww
825:何語で名無しますか？
11/05/15 23:47:12.73
>>823
ロシア語が出来ない弥太郎を住人と思ってる奴などいないｗｗ
826:何語で名無しますか？
11/05/15 23:47:38.89
>>824
誰と闘ってるんだ？ｗｗ
俺じゃねーしｗ
827:何語で名無しますか？
11/05/15 23:50:45.93
片っ端から失敗をあげつらわれて、ド突きまわされてる現状でロックオンされてるのは弥太郎自身だと思うがなぁｗｗ
828:何語で名無しますか？
11/05/15 23:52:19.67
今や他スレで先生ゴッコやっても速攻でバラされる始末ｗｗ
ロックオンされてるのは弥太郎だろうｗ
829:何語で名無しますか？
11/05/15 23:53:27.43
>>824
？ ？ ？ ナニ言ってんの？おまいｗｗｗ
830:何語で名無しますか？
11/05/15 23:57:20.01
ベラルーシ語だったら、я хачу спацьだろ。
スレチな上にそんなことも分からんのか弥太郎は・・・
ド素人がまた無知晒しおってからに
831:何語で名無しますか？
11/05/15 23:57:29.48
露語スレに続き、独語スレでもボコられ、外国語板全住民から
“ロック・オン”されつつある、自称「ロックオンローラー弥太郎」ｾﾝｾ！
素敵過ぎるぅｗｗｗｗ ロッケンロー！(爆)
832:何語で名無しますか？
11/05/15 23:58:38.79
>>831
ウマイ！ｗ
笑い死ぬｗｗｗ
833:796
11/05/16 00:04:26.35
хачу→хочуに訂正。
ブラインドタッチ習得中なので間違えた。お恥ずかしい。
834:何語で名無しますか？
11/05/16 00:06:30.04
>>833
皆普通に分かってるからいいよ。
ギャン泣きしてるのは弥太郎だけ。
835:何語で名無しますか？
11/05/16 00:17:06.02
弥太郎の長文蘊蓄って元の話題と無関係な内容ばかりなんだよな
先生ゴッコで質問者に教えてるつもりらしいが、質問の答えになってない
無駄に長いだけの役に立たないどうでもいいのが多い
ドイツ語スレでも内容が全然関係ないって見破られてファビョってたもんな
836:何語で名無しますか？
11/05/16 02:01:13.99
んで、まだ三つのお題和文露訳出来ないの？
いくら何でも時間かかり過ぎだろw
837:何語で名無しますか？
11/05/16 02:07:44.95
しかし、あんな簡単でしかもヒントまで書いてもらったお題が
全滅とは呆れたぜ。
確かにロシア語にはアクセント記号付きの正書法もあるとか、
ガセネタ垂れ流すはずだ罠。
永遠のガセネタ満載糞スレバンザイ‼
雑談喫茶の次スレマダー？
838:何語で名無しますか？
11/05/16 02:48:35.09
弥太郎また悔しくてファビョってるのかｗ
839:何語で名無しますか？
11/05/16 02:51:44.37
>>835
弥太郎ってトリップ付けて長文書いてる時かなり自分に酔ってるよねｗ
中は当該言語と無関係な内容が9割である上に、実際の比較としては無意味なものが多いのに、
「俺は今比較言語論書いてるぜ！」って顔してるｗ
アレは本人は学術論文でも書いてるつもりなんだろう。
かなりイタタな素人さんだけどｗｗ
840:何語で名無しますか？
11/05/16 03:21:02.90
>>830
おまえ、頭おかしいだろ。
я хачу の部分だけがベラルーシ語だから、「ベラルーシ語を混ぜて
書いてる奴がいる」と言ってるだけじゃねーか。
日本語分からないなら、学問板には来ないことｗ
841:何語で名無しますか？
11/05/16 03:29:43.64
日本語まともに読解できないのに、さすがに学問板はムリだろｗ
842:何語で名無しますか？
11/05/16 04:54:27.37
>>840
なんだ弥太郎はまともに指摘も出来ないってことが露見したのかｗｗ
こいつの低能は昔から有名だが、本当に使えねぇなｗｗ
843:何語で名無しますか？
11/05/16 04:59:43.08
オツムの中身もたまにはメンテナンスした方がいいんじゃね？
言ってることが支離滅裂w
844:何語で名無しますか？
11/05/16 05:21:31.44
本当だな！
レスする前には深呼吸して落ち着かないとｗ
いつも慌てて脊髄反射レスをするから、こんな取り返しのつかない大失敗をするｗｗ
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
845:何語で名無しますか？
11/05/16 05:44:14.62
だから早く「私は眠たいが、うるさいのでここでは
眠りたくない(寝たくない)」を露訳してみろよ。
全てはそれからw
846:何語で名無しますか？
11/05/16 06:07:21.86
弥太郎のななぞなぞゴッコなんて知るかってｗｗ
別に答える必要もないしｗｗ
こっちは弥太郎の赤っ恥を粛々と晒し続けるのみｗｗｗ
取り返しのつかない失敗ばかりですなぁ（爆
847:何語で名無しますか？
11/05/16 07:04:19.06
毎日恥晒しご苦労様ですwww
毎日恥かいてりゃ、もうどってことないよな？wwwww
848:何語で名無しますか？
11/05/16 16:17:46.91
れっきとした和文露訳問題をナゾナゾとか言って逃げるなど、学問板ではあるまじき行為。
要は『分かりません』ということじゃねーかｗ
849:何語で名無しますか？
11/05/16 16:21:15.56
知らないことは知らない、分からないことは分からないとはっきり言うべき。
そして、何回言われても分からないなら学問板から出ていくべき。
850:何語で名無しますか？
11/05/16 16:23:58.63
結局俺様の完全勝利じゃん。
ロシア語にはアクセント記号付きの正書法もあるとか言うレベルだもんな。楽勝、楽勝ｗｗｗ
851:何語で名無しますか？
11/05/16 16:39:41.90
すいません。ロシア語に翻訳おねがいします。
The Rhine in Spine sties minely in the pline.
852:何語で名無しますか？
11/05/16 17:11:37.17
ヤタロー、何でそんな訛った英語使うんだよｗ
ただの低脳じゃねーかよｗ
Моя Прекрасная Ледиでggrks
853:何語で名無しますか？
11/05/16 17:13:55.09
>>851 方言から直接は無理です。普通の英語に直してください。
ロシア語の方言をまじえて味わいを出せと言うならプロレベルです。
854:何語で名無しますか？
11/05/16 17:18:13.16
>>852 吹き替え版ではどう処理しているの？ ハホール訛りとか？？？
855:何語で名無しますか？
11/05/16 17:26:45.12
韻を踏んだ早口言葉の蘊蓄を語りたいんだなｗ
弥太郎の行動ｗミエミエｗ
856:何語で名無しますか？
11/05/16 17:29:48.85
>>851
結局、ﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮごっこかよ？ｗｗｗ
うすらｳﾞｧｶが！
857:何語で名無しますか？
11/05/16 17:32:32.41
ヤタローとっておきのﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮが瞬殺されてんじゃんｗ
858:何語で名無しますか？
11/05/16 17:34:50.36
>>855
プロファイラー先生の行動分析さすがです！
859:何語で名無しますか？
11/05/16 17:35:34.98
弥太郎先生、見識の高いとこを見せてくださいよ。
「他言語の方言の味わいを自言語の方言を使って翻訳する方法」
860:何語で名無しますか？
11/05/16 17:51:56.58
The rain in Spain stays mainly in the plain.かな ☃
861:何語で名無しますか？
11/05/16 17:55:25.06
>>845>>848>>849>>850>>851
【ﾛｯｹﾝﾛｰﾗｰ弥太郎の躾・飼育法 三つの約束】
ﾛｯｹﾝﾛｰ弥太郎が出てきたら、次の約束を守ってください。
そうすれば、生かさず殺さず、かわいいままで飼い殺していけますよｗ
○1火病ってる時に.水をかけない。 →かけると余計に火病り、ﾛｯｹﾝﾛｰ火病の舞を踊り始めます。
◎2.【どんなに泣こうと喚こうと、真夜中過ぎに餌を与えない（ﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮごっこに答えない）。】
→これ重要。ﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮごっこに答えてあげる（餌を与える）とグレムリン(ﾛｯｹﾝﾛｰ火病の舞)になります。
○3.わかってても間違いを指摘しない（太陽光線を当てない）。 →間違いを指摘する（当てる）とﾛｯｹﾝﾛｰりますｗ
※注）【ﾛｯｹﾝﾛｰ】とは
弥太郎語の一つで、弥太郎がとんでも珍説を披露中に、正論を指摘されると
以後、『ロック・オン』と称して、“根に持つ”様になり、粘着宣言をして、一人淋しく
スレッド上で涙目の火病の舞を踊ることｗ
例）もう、怒った俺様は、このスレにロックオンしたゼ！→ロシア語スレ、ドイツ語スレ
862:何語で名無しますか？
11/05/16 18:03:11.13
とっておきのナジョナジョが映画のセリフって底が浅すぎるぞｗ弥太郎ｗ
863:何語で名無しますか？
11/05/16 18:06:06.22
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
これのことね
有名なんだな，この台詞
864:何語で名無しますか？
11/05/16 18:09:56.80
第三者の振りして投稿から1時間足らずのうちにネタバラされて
弥太郎がしたかった先生ゴッコのウンチク予言までされちゃうって
どんな気持ち？
865:やたろう
11/05/16 20:11:26.50
そんなオージー訛りの英語のﾅｼﾞｮﾅｼﾞｮ出したの、俺様じゃないんですが.......
カンベンしてﾁｮｰorz
866:何語で名無しますか？
11/05/16 20:16:52.93
自演乙ｗｗ
お粗末すぎてワロタｗｗ
867:何語で名無しますか？
11/05/16 20:17:35.29
流石自爆芸人ｗｗ
これを超えるネタはまだかの？？ｗ
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
868:何語で名無しますか？
11/05/16 20:19:05.51
>>861
ファビョリを観察するのが好きなんですが・・・
869:何語で名無しますか？
11/05/16 20:20:38.92
>>855
プロファイラー氏ｗｗ
速攻弥太郎を瞬殺ｗｗ
870:何語で名無しますか？
11/05/16 23:07:03.43
ロシア語にはアクセント記号付きの正書法もあるとか、見え透いたガセネタ垂れ流す
重複糞スレで、そんな自演して何か意味あんのかよｗｗ
871:何語で名無しますか？
11/05/16 23:10:54.40
早く「私は眠たいが、うるさいのでここでは眠りたくない」を露訳してみろよｗ
こんな簡単な問題で「うるさい」とかの語も教えてもらいながら、何日も回答できないって、
どんだけヘナチョコなんだよｗｗｗ
872:何語で名無しますか？
11/05/16 23:13:28.84
検定4級程度の問題に全員落第って、どんだけレベルの低い語学スレなんだよｗｗｗｗｗ
873:何語で名無しますか？
11/05/16 23:17:25.40
>>868
ご自分の時間の許す限り、ちょっとずつ餌を与えながら
自己責任でお願いします。
睡眠時間を削ってまで観察するほどのものではありませんｗ
874:何語で名無しますか？
11/05/16 23:23:16.47
そりゃそうだろ。
睡眠時間削ってまで、ロシア語にはアクセント記号付きの正書法もあるとかガセネタ読んでたら
普通に寿命縮めるだけじゃんｗ
875:何語で名無しますか？
11/05/16 23:50:14.55
>>855
流石、ﾌﾟﾛﾌｧｲﾗｰ先生！ﾔﾀﾛｰの目論見を
一目で看破して瞬殺ｗ ﾔﾀﾛｰ不発で、自爆すら出来ず涙目ｗｗｗ
876:何語で名無しますか？
11/05/16 23:55:57.63
ロシア語にはアクセント記号付きの正書法もあるとかガセネタ垂れ流した奴が一人で
悔しがっているなｗｗ
877:何語で名無しますか？
11/05/17 00:09:14.58
>>876
午前零時をまわったので、餌はやらな～い(爆)
ヤタロー！ オ・ア・ズ・ケｗｗｗ
878:何語で名無しますか？
11/05/17 00:52:02.12
4級程度の問題でドボン？
ああ、これのことか？ｗｗ
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
879:何語で名無しますか？
11/05/17 02:09:18.48
アクセント記号付き正書法ガセネタの張本人か？
何か知らんが誤魔化したくて必死なのは分かるｗｗｗ
880:何語で名無しますか？
11/05/17 03:54:31.96
ショコタン・ジャニーズがスペイン語スレで変な書き込みしてるなｗ
881:何語で名無しますか？
11/05/17 18:37:23.89
あれ、弥太郎のヒステリーは収まったのか？ｗ
882:何語で名無しますか？
11/05/17 19:07:11.46
>>880
ｱｯﾋｬｯﾂﾋｬｯﾂﾋｬｗ ♪淋しさの徒然に～ｼｮﾀｺﾝを召還しょうとまで(爆)
しかも、途中で断念(禿げ藁) スレ違いの他スレの報告なんて、
どーでもいいんだよ。うすらｳﾞｧｶがｗｗｗ
どうやら、ｸﾞﾚﾑﾘﾝ(小鬼)飼育法三つのお約束はホントに効いている
みたいだな。深夜零時を回ったら泣こうが叫ぼうがエサはやらない。
弥太郎は、このまま飼い殺しｗｗｗ
883:何語で名無しますか？
11/05/17 20:05:11.29
もはやスレの住人もあと残りは2-3人。
雑談糞スレも消滅で、ロシア語スレは風前の灯火ｗｗｗ
884:何語で名無しますか？
11/05/17 20:27:32.10
いったい誰と闘ってんだ？
885:何語で名無しますか？
11/05/17 20:30:16.29
住人を追い出したところで弥太郎の剥げたメッキは回復しないのだがｗ
886:何語で名無しますか？
11/05/17 23:15:05.30
スターリン主義者は全部ﾌﾞｯ潰す。
仲間が一人ひとりと去って逝って、もはやほとんど孤立無援。
虚しいのぉ～ｗｗ
887:何語で名無しますか？
11/05/17 23:19:45.48
早く助太刀呼べよｗ
もうAA荒らしさえ、法螺吹けど踊らずｗｗｗ
俺様を敵に回し、やりたい放題やって怒らせた代償は大きかったのぉ～ｗｗ
888:888
11/05/17 23:24:44.10
ついでにスリーエイトゲット～
889:何語で名無しますか？
11/05/17 23:27:26.85
>>887
は？
こんな初歩的な和訳で大ゴケする弥太郎がなにをｗｗ
俺様とか言うだけ滑稽ｗｗ
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
890:何語で名無しますか？
11/05/17 23:46:00.00
>>886->>888
どうして、こうキ○ガイてヤツは、自分に都合よくしか
物事考えられないかね？ま、それがキ印たる所以
なんだろーけどｗｗｗ
891:何語で名無しますか？
11/05/17 23:52:49.30
こうも簡単に釣られてのこのこスレ埋めに来る単細胞ってナンナノ～ｗ
埋め立て専門土工サンも大変だぬｗ ご苦労サンでつ。
892:何語で名無しますか？
11/05/17 23:58:50.38
>>891
ﾛｯｹﾝﾛｰﾍﾞｲﾍﾞｰ！ｱｯﾋｬｯﾂﾋｬｯﾋｬｗ
今日はドコのスレで一人淋しく
火病の舞ﾛｯｹﾝﾛｰを踊るのかな？(爆)
893:何語で名無しますか？
11/05/18 01:48:45.84
恥を晒されてファビョル弥太郎ﾜﾛｽｗｗ
事実だからしゃーねーよな？ｗｗ
必死に真っ向否定してたのが、一月後にNHK講座と辞書でひっくり返されて涙目弥太郎ｗｗ
894:何語で名無しますか？
11/05/18 03:24:03.21
おまえが一番ファビョってるだろｗｗｗ
895:何語で名無しますか？
11/05/18 04:32:14.09
こんな生き恥晒されたらファビョルのも致し方なし・・・
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
896:何語で名無しますか？
11/05/18 05:15:26.49
お題の答えマダ～？
簡単な問題解くのに何日かかってんだよｗｗｗ
897:何語で名無しますか？
11/05/18 13:43:04.60
答え： 弥太郎はシッタカ先生
898:何語で名無しますか？
11/05/18 14:30:51.00
もはや呼んでも誰も来ず。
虚しいのぉ～ｗｗｗ
899:何語で名無しますか？
11/05/18 16:20:04.28
ボコボコにされて恥晒されたキチガイが、ドイツ語スレとか自治スレとか荒らし回り。
どんだけ悔しかったんだよｗｗｗｗｗ
900:何語で名無しますか？
11/05/18 16:22:57.16
まあ、ロシア語にはアクセント記号付き正書法もあるとか、誰にでもすぐ嘘と分かる
ガセネタ垂れ流しているんだから当然の報い。
そろそろ発狂寸前だろｗｗｗ
901:何語で名無しますか？
11/05/18 18:09:01.37
ああ、あちこちで叩かれて辛いのか？ｗｗ
弥太郎＝うそつき先生は板全体で有名なだけｗｗ
902:何語で名無しますか？
11/05/18 18:34:13.58
ハイハイ注目～
弥太郎大爆死の再現だよ!
いつもシッタカやらかしてる弥太郎の実力は実はこの程度！！
「記号の使用はロシア語正書法には絶対に合致しない！そんなものは存在しない！」 と大見得を切った弥太郎クン。
さぁ事実はどうなのか、2007年ロシア科学アカデミーが出した正書法は以下の通り。
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（目次１、正書法というタイトルが見て取れる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（目次２、記号の使用規定が、文字の使用規定と同列のポジションであることが確認できる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
(記号の使用規定と明記あり、ハイフンは正書法上の記号との記述も見て取れる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（アクセント記号が選択制であることが明記されている）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（ёの正書法が選択制であることが確認できる）
903:何語で名無しますか？
11/05/18 20:00:36.54
>>898->>900
曲：「完全自爆のロックオンローラー ｗ」 詞： что蛸絵 さん
歌：Хочуヤタロー
ノ´⌒｀ヽ 「ねぇみんな、オレってBIGﾏｳｽ？(イぇ～ｗ)」
γ⌒´弥太郎 ＼ 「ｼｮｰﾀｲﾑはコレからだゼ！そこんとこﾖﾛｼｸぅ～！」
.／／ ""´ ⌒＼ ） ♪朝も早からｾｯｾｺｾｯｾとスレを梅勃てる～♪
.i / _ノ ヽ ｉ ） 外国語板のｽｰﾊﾟｰｽﾀｰ、ロックオンローラー～♪
i (-‐）｀ ´(‐-）i,/ 完全自爆のロックオンローラ～ （住民みんなに無視されてーｗ）♪
ｌ （__人_）. | 粘着ごっこで生きてゆく～、馬鹿にするなよ、住民のみなさん♪
＼ i i / ♪突っぱって ♪突っぱって ♪突っぱって
／ `⌒ （::::） 「なぁ、みんな、俺様ってﾊﾞﾘﾊﾞﾘ 自爆？」
| ￣￣⌒) .|
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
904:何語で名無しますか？
11/05/18 20:06:00.38
断末魔の叫び乙。
.... が、法螺吹けど誰も踊らずｗ
誰もいない過疎スレで惨めな一人芝居ｗｗｗ
905:何語で名無しますか？
11/05/18 20:09:49.03
>>904
近況報告乙！ｗｗｗ
906:何語で名無しますか？
11/05/18 20:22:55.42
>>904
先生ゴッコが二度とできなくなって残念だったねｗ
907:何語で名無しますか？
11/05/19 07:06:08.28
ネイティブが逃げ出していたくらいの颯爽とした弥太郎と今のヤタロウは
別人格なの？？？
908:何語で名無しますか？
11/05/19 13:47:47.12
ネイティブが居なくなったのは弥太郎の知識が凄いからではなくて、
ルサンチマンから執拗に粘着して罵倒するのにウンザリしたからだろ。
今までも、弥太郎は自分の認識間違いを指摘されると狂ったみたいに
暴れて話をチャラにしていただけで、荒れるの恐れず真っ向から指摘されるとそのお粗末さは明らかだ。
本当の実力は>>902、>>895で指摘されてる通り。
ネイティブどころか初心者未満。
909:何語で名無しますか？
11/05/19 17:52:27.83
Он мне надоел.
910:何語で名無しますか？
11/05/19 18:38:56.38
Всем...
911:何語で名無しますか？
11/05/19 20:07:39.76
糞スレ上げ。
もはや一人一人と去って行き、戯言分かち合う仲間もいずｗｗｗ
シベリアスレかよｗｗｗｗｗ
912:何語で名無しますか？
11/05/19 20:59:32.10
そりゃ、こんな初心者がいるスレじゃあなぁ。
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
913:何語で名無しますか？
11/05/19 21:02:40.88
>>911
シッカリ機能してるから心配すんなｗ弥太郎シッタカ大先生の恥を晒し上げるスレとして正常に機能しとるｗ
「記号の使用はロシア語正書法には絶対に合致しない！そんなものは存在しない！」 と大見得を切った弥太郎クン。
さぁ事実はどうなのか、2007年ロシア科学アカデミーが出した正書法は以下の通り。
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（目次１、正書法というタイトルが見て取れる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（目次２、記号の使用規定が、文字の使用規定と同列のポジションであることが確認できる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
(記号の使用規定と明記あり、ハイフンは正書法上の記号との記述も見て取れる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（アクセント記号が選択制であることが明記されている）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（ёの正書法が選択制であることが確認できる）
914:何語で名無しますか？
11/05/19 23:02:49.23
誰もいないスレで一人何か喚いているのがいるようだが、気のせいか？ｗ
915:何語で名無しますか？
11/05/19 23:06:47.32
様子見か？
なんちゃって先生復帰は未来永劫無理だから、諦めなｗ
916:何語で名無しますか？
11/05/19 23:54:26.36
>>914
ヤタロー、自分がナニ言われてるか、気になって気になって日に何度もに巡回か？ｗ
『ロシア語スレの動行が、気になって夜も眠れないﾆﾀﾞ ！』
∧弥∧,、, ＿＿
<#｀Д （ （二（￣￣￣￣￣￣( ○
／⌒＼ / / | ￣￣￣||￣￣￣￣￣
/ ＼ / ノ .||
| /ー' ' .||
/￣￣￣￣￣￣￣＾＼ ...||
￣||￣￣￣￣￣￣||￣ 示
||￣￣￣￣￣￣|| .／|| ＼
シッカリ機能してるから心配すんなｗ 弥太郎シッタカ大先生の恥を晒し上げるスレとして正常に機能しとるｗ
917:何語で名無しますか？
11/05/20 14:25:09.65
>>916
もう相手するのやめとけ
相手するな
918:何語で名無しますか？
11/05/20 16:02:31.95
>>917
やだね
919:何語で名無しますか？
11/05/20 16:03:41.08
俺様はここも引き続き監視してるからなｗ
920:何語で名無しますか？
11/05/20 16:17:39.66
ワープアだから仕方ない
921:何語で名無しますか？
11/05/20 17:43:25.61
>>920
だな。平日パソすら貸与されない業種らしいｗ
土日は結婚式場で皿洗いとか片付けみたい(爆)
922:何語で名無しますか？
11/05/20 20:10:04.59
だから、文句あるなら上げろよな！
923:何語で名無しますか？
11/05/20 21:07:50.12
文句？いや別に。
これが弥太郎クンの実力。
弥太郎（>>682）
（Я хочу спатьは)「眠たい」とは出ていない。「眠りたい」となっている！！
事実（>>712）
白水社「パスポート 初級露和辞典」より
Я ужасно хочу спать. ものすごく眠たい
924:何語で名無しますか？
11/05/20 21:09:20.13
シッタカ先生弥太郎は底力とは・・・
「記号の使用はロシア語正書法には絶対に合致しない！そんなものは存在しない！」 と大見得を切った弥太郎クン。
さぁ事実はどうなのか、2007年ロシア科学アカデミーが出した正書法は以下の通り。
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（目次１、正書法というタイトルが見て取れる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（目次２、記号の使用規定が、文字の使用規定と同列のポジションであることが確認できる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
(記号の使用規定と明記あり、ハイフンは正書法上の記号との記述も見て取れる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（アクセント記号が選択制であることが明記されている）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（ёの正書法が選択制であることが確認できる）
925:何語で名無しますか？
11/05/20 21:24:54.28
うｐろーだ更新。シッタカ先生の転落をお楽しみください～
「記号の使用はロシア語正書法には絶対に合致しない！そんなものは存在しない！」 と大見得を切った弥太郎クン。
さぁ事実はどうなのか、2007年ロシア科学アカデミーが出した正書法は以下の通り。
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（目次１、正書法というタイトルが見て取れる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（目次２、記号の使用規定が、文字の使用規定と同列のポジションであることが確認できる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
(記号の使用規定と明記あり、ハイフンは正書法上の記号との記述も見て取れる）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（アクセント記号が選択制であることが明記されている）
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
（ёの正書法が選択制であることが確認できる）
926:何語で名無しますか？
11/05/20 23:27:58.92
だから、文句あるなら上げろと言ってんだろ！
まあロシア語糞スレ完全崩壊もいよいよファイナルカウントダウンだぬｗｗ
927:何語で名無しますか？
11/05/20 23:32:20.87
>>926
いやぁ、ワープワのシト相手に可哀想だから、特に文句もなければ、
ﾔﾀﾛｰの指図に従う義理も無いなｗ
粛々と淡々と、ただ、深夜にはエサを与えないだけｗｗｗ
928:何語で名無しますか？
11/05/20 23:34:16.51
どうせお前ら独学でロシア語学んで、まともにネイティブから教えてもらってないんだろ
929:何語で名無しますか？
11/05/20 23:42:42.96
カウントダウン？
いや弥太郎はもうオワコン