11/10/20 01:50:31.44
こんなの見つけた。五十音図インドの影響あるから父音、母音、子音もなんか関係あるのかな。
これだとたとえばaが母音でkが父音、両者が合わさって子供のkaが生まれるってことか。
大宮宗司編纂『日本辞林』(明治26刊)の「文典大意 第一篇 音韻 第二章 母音 父音 子音」から。
父音とは、母音と配合して、子音をつくる一種の音なり。
その音隠微にして、いまだ、判然と口外にあらはれたるものにあらず。
されば、また、これを標すべき文字のあることなし。今、仮に、片仮名字を以て示すときは、
五十音の宇列の、ク、ス、ツ、ヌ、フ、ム、ユ、ル、ウ、九個の子音より、
母音を引き去りたる跡にのこれるもの、即ちこれなり。
子音とは、五十音の中より、五個の母音を除きたる、他の四十五音をいふ。
こは、父母両音の配合して成れるものなれば、その音声単純ならず。
264:何語で名無しますか?
11/10/20 02:01:03.35
>>263
いい線いってる希ガス
265:何語で名無しますか?
11/10/20 21:47:38.60
_____
/ ` 、
/ l
| l ;;;;;;:,, | / ̄ ̄ ̄
|==、,_ |、_,,,====、 | < 勉強開始
|⊂ゞィ〉 ;;;〓〓; r-、| \___
| ./ '';;;;;;;;;;;l ∂)
| /_、 ''';;;; l イ
ヽ ー一 l _, |
ヽ、~ __, -''~ |
 ̄|:::::: /刀ー、
_, -┤ / / / / へ
/ 、__ / / ///
266:何語で名無しますか?
11/10/22 03:43:03.64
平岡さんの『初心者のためのサンスクリット文法 I 』を手に入れて早速正誤表で修正してたら、
正誤表がさらに間違っているのに出会った。(たぶん)
p.219、第2類動詞√īś のimpf 直説法過去 2. pl.
本の方は aizDhvam 正誤表は aiziDhvam
ここは aiDDhvam でしょう。
Pres. と Ipv. で語尾 se, sva (2. sg. ), dhve, dhvam の前に i を挿入というのを
Impf. まで適用した模様です。
辻文法の対応箇所はp.122, 125
ここら辺のハイフォンは分からない。ここにハイフォン入れるなら
他にもたくさん入れないといけないような気がするけど?
p. 84, 12行目 dagh, dak → dagh-, dak-
p. 115, 17行目 AtmAn, Atman → AtmAn-, Atman-
dosの変化表の訂正もよくわからない。
p. 127, 11行目 doHSu → doHsu [n. の変化にもdoHSuがあるがこちらは修正なし]
辻を見るとdoHSu、モニエルもdoHSu[ただしE-text版はdohSu]で出典はBhP. バーガヴァッタ・プラーナ
ということはこれかな。
URLリンク(vedabase.com)
やはりdoHSuになっている。
でもまんどぅーかのサンスクリット・ページだとdoHsu
URLリンク(www.manduuka.net)
調べれば調べるほど分からなくなってきた。
267:何語で名無しますか?
11/10/25 22:56:15.76
_____
/ ` 、
/ l
| l ;;;;;;:,, | / ̄ ̄ ̄
|==、,_ |、_,,,====、 | < E-Textまで使ってる奴が何で平岡やってんの?wもしや、先生か?
|⊂ゞィ〉 ;;;〓〓; r-、| \___
| ./ '';;;;;;;;;;;l ∂)
| /_、 ''';;;; l イ
ヽ ー一 l _, |
ヽ、~ __, -''~ |
 ̄|:::::: /刀ー、
_, -┤ / / / / へ
/ 、__ / / ///
268:何語で名無しますか?
11/10/26 02:46:40.05
>>169
インドでは何冊かあるけどね。
古典、現代語両方ある。
269:何語で名無しますか?
11/10/27 01:15:24.13
doHSuは俺的には正しいと結論しました。
PDFでダウンロードしたHandbuch des Sanskrit の236ページの変化表が辻文法と同じで、
A higher sanskrit Grammar も同じだったので。
たぶん内連声からいってもそういうことになるのかな。
>>267
E-TEXT版てwebのやつだけど…初心者なんでこれに頼るわけだが。
URLリンク(www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de)
このoffline版はmonierxml.zip の中のmonier.xml の <s>dohzu</s> のhを大文字にしたら修正できた。
てっきりHKかと思ったら、z と S が逆さま、危ないなぁ。
MWSDD V1.5 Beta
URLリンク(members.chello.nl)
辞書データmwtot2.text で同様にhをHに書き換えたら修正できた。
270:何語で名無しますか?
11/10/29 01:41:34.48
>>253
涌井和の般若心経を使ったサンスクリット入門は独学の最初には良かったです。
絶版?のようなのが残念だけど。
ゴンダも菅沼もいきなり連声の羅列で途方にくれたところ、
涌井本を読んで、サンスクリットトレーニング4のCDで般若心経の発音を聞いて何度も音読してたら、
多少は連声というものに馴染めた気がするよ。
まあ、語学が得意な人ならいきなりゴンダとかでもいいんだろうけど。
271:何語で名無しますか?
11/11/07 02:19:59.14
デーヴァナーガリー表記で分からないことが出てきました。
外連声で-o aM- のとき、aが消えてアヴァグラハをその代わりに置きますが、
その時、アヌスヴァーラの点をoの母音のある字の上に記すことになるんでしょうか?
例えばウパデーシャサーハスリーの韻文編6ー6ですが
ahaM brahmeti ziSTo.aMzo bhUtapUrvagaterbhavet
デーヴァナーガリー文字で印刷された本で ziSTo.aMzo の箇所を見ると、
異読の ziSToAMzo になっていて参考にならず困っています。
Itranslator2003でソフト的に変換すると、アヴァグラハの後ろに点だけ表示されます。
これでもいいのでしょうか?
それともアヴァグラハの上に点とかあるんでしょうか?
272:何語で名無しますか?
11/11/07 02:30:47.97
Harvard-KyotoとiTransがごっちゃになってしまいました。
ziSTo.aMzo → ziSTo'Mzo
273:何語で名無しますか?
11/11/07 02:37:37.68
異読も間違ってた
ziSToAMzo → ziSTAMzo
274:何語で名無しますか?
11/11/12 10:42:22.96
女性器はイヤラシイ形をしているが、個人的にはもっともっとイヤラシイ形をしてい
てほしかったと思う。一例を挙げると性的に興奮したら女性器から最長3mぐらいま
で伸びるような触手を出して男性器に絡み付き、膣内に引き込むといった機能が備
わっていてもよかったのではなかろうか。
もし実際に女性器にそうした機能があったとしたら、私は小学6年生ぐらいの色白で
髪が長くて大人しい、赤いリボンとフリフリフリルの可愛い服がトレードマークの学
校一の人気者の美少女小学生に生まれ変わりたい。
そして学校で授業中エッチなことを考えたために、自分の意に反して膣内から触手が
うねうね出てきて、最初はスカートの上から膣口を手で押さえ込もうとするが、押さ
えつけようとしている手の脇から触手がはみ出してきて、ついにはスカートの裾まで
進出し恥ずかしい粘液まみれの触手が生々しい臭気を周囲に漂わせながら斜め前
の席に座っている好きな男子の股間に伸びてゆく場面をクラスメイト全員に見られて
しまい、赤面した顔を両手で押さえて泣きじゃくったあげく、遠い街の学校に転校したい。
275:何語で名無しますか?
11/11/20 16:22:32.94
俺もあんま知らない親戚の子供(4~5歳)が葬儀中に騒いでいた。
んで、あんまり酷かったので親戚のおっちゃんが
「うるせーぞこのクソ坊主!!」
と怒鳴りつけた瞬間、お坊さんの読経がピタっと止んでクソワロタ
10秒くらいしてから子供のことだと気付いた坊さんが
読経再開したが、その場にいたほとんど全員の肩が震えていた
276:何語で名無しますか?
11/11/21 19:21:30.49
何だこのスレタイ・・・検索しづらいったら、ありゃしない!
277:何語で名無しますか?
11/11/29 02:22:05.52
Astadhyayi of Panini by Sumitra M. Katre 購入した。
インドの本屋さんからAbebooks 経由で送料込み3000円切った。
1334ページ、重量2kgくらい。
エアメールなのに1カ月くらいかかるのはインドの神秘だろうか?
278:何語で名無しますか?
11/12/09 22:55:41.63
ヴェーダとかウパニシャッドを読む為にサンスクリット勉強し始めてだいぶ経ったんだが、ものはついでと般若心経を一週間ぐらいで暗誦しようとしてるんだけど、
つべには歌っているのばっかで普通の暗誦してるのがあんまりないんだがこれを見つけた。
URLリンク(www.youtube.com)
いきなり奇抜なロック調で笑ったんだがこれってどう思います?
かなり変則のものなんだろうか!?
この人を見本に暗誦してもいいっすか?
279:何語で名無しますか?
11/12/10 01:01:26.08
やはりインド人のチャンティングがいいと思うけど、
YouTubeにないね。
いろいろ聞いた中で、『ポケット般若心経 講談社の実用Book (大本山読経CD付き)』が
よかった気がするが、ひょっとしたpraj~naaを日本風にプラジュニャーって読ませてたかもしれない。
インド人だとプラギャー。
『般若心経ブックCD 『ヒーリング般若心経』 6言語11スタイルで聞く
(サンスクリット、チベット語ほか/56頁ブックレット付き)』が良さそうだけど買ってないので分からない。
280:何語で名無しますか?
11/12/10 01:11:34.36
>>276
ごめんなさい
281:何語で名無しますか?
11/12/10 03:02:02.08
やっとインド人の般若心経見つけた。
URLリンク(www.youtube.com)
プラジュニャーでなくプラングナーてな感じ。
それから最初の「ガンビーラーヤン・プラジュニャーパーラミターヤン・チャルヤーン」が
「ガンビーラン・プラジュニャーパーラミタ・チャルヤーン」になっているみたい。
後半が複合語化したのかな。
282:何語で名無しますか?
11/12/10 06:53:58.30
>281
ありがとう
インド人のは何度も探したんだけど見つけられなかっらから諦めてた
つべで出回っているマレーシアのImee Ooiって人の歌ってるものも複合化してるね
283:何語で名無しますか?
11/12/10 07:31:35.71
今猊下の見つけてきた
これが歴史的にもスピード的にもよさそうかも
URLリンク(www.youtube.com)