10/11/03 11:17:50
Le Robert Juniorという子供向けの仏仏辞典でも
Il parle l'anglais et l'allemand.とある。
フランス人が「話せる」云々を議論するのは多くの場合
外国語だから、parlerの例文として英語とかドイツ語の
例文が多い。（母国語話者にフランス語話せるという
例文を提示するのは馬鹿にしてるから。）
parler le francaisという例文が稀なのは、母国語の例文
が例文として再利用価値が乏しいから。
10/11/03 11:17:50
Le Robert Juniorという子供向けの仏仏辞典でも
Il parle l'anglais et l'allemand.とある。
フランス人が「話せる」云々を議論するのは多くの場合
外国語だから、parlerの例文として英語とかドイツ語の
例文が多い。（母国語話者にフランス語話せるという
例文を提示するのは馬鹿にしてるから。）
parler le francaisという例文が稀なのは、母国語の例文
が例文として再利用価値が乏しいから。