11/04/08 09:25:11.87
語学って新しい言語を始めるたびに、早いナチュラルスピードの会話が全く
聞き取れなくて、絶望的な気分になる。毎回ね。一生できるようにならないんじゃないか、
とかすら思う。
でも、諦めずに続けていると、いつの間にか日常会話は問題がなくなり、そのうち大抵のこと
なら問題なく分かって議論出来るようになるんだよね。初めての単語でも、勝手に意味を
推測できるようになったりするし。
単語を少しずつ増やし、聞いたり、ネイティブを捕まえてちょっと会話したりしているだけなん
だけど、脳内に起こる(雑音=>言語)のあの変化は自分ですら良くわからない。
狐につつまれたような感覚すら覚えるときがある。