10/10/31 03:24:09
実際英訳されたりするけれど、物によってはそれ以外の言語が必須ってのはあるね。
でもそういう教科書というか論文はそんな素人には読みこなせないのでまぁ諦めておいていいんじゃないかな？
そういうのは日本語で書かれていたとしても基礎的な知識がないと意味不明だとおもうよ。その筋の基礎は知ってる前提で書かれるから。
10/10/31 03:24:09
実際英訳されたりするけれど、物によってはそれ以外の言語が必須ってのはあるね。
でもそういう教科書というか論文はそんな素人には読みこなせないのでまぁ諦めておいていいんじゃないかな？
そういうのは日本語で書かれていたとしても基礎的な知識がないと意味不明だとおもうよ。その筋の基礎は知ってる前提で書かれるから。