11/01/25 01:55:16
坂本先生の本を読んだが「sedermi」は「代名動詞」なのでは？
代名動詞とは？以下引用。
形態は再帰動詞であるが、再帰動詞では動詞が他動詞の働きをし、
再帰代名詞が直接補語や間接補語の働きをしているのに対して、
動詞が自動詞の働きをし、再帰代名詞が直接補語でも間接補語でも
ないものを代名動詞という。つまり、主語と同一のものを表わす
補語人称代名詞は、補語としての機能を持たず動詞の一部をなしているといえる。
自動詞と同じ働きのために代名自動詞とも呼ばれる。
以上引用終わり。
つまりalzalsiは再帰動詞であり、再帰代名詞(mitisicivisi)部分が
「直接補語や間接補語の働きをしている」んだけど
sedersiは代名動詞であり、この場合のsi部分(550さんいわくsedermiのmiの部分)は
「補語としての機能を持たず動詞の一部をなしている」んじゃないかな？