10/10/11 08:09:56
>>249
動くな！と言われている人は複数？
その形は Sie ではなく ihr に対する命令法よね。
緊張感のある場面で、例えば人質に銃を突き付け、両親が犯人にじりじりと詰め寄っているときに、不穏な動きを察して犯人が一瞬口調を荒げ、一呼吸おいて丁寧語で警告するような状況を想像するよ。
つまり文体が最初は ihr、次に Sie に変わっていると考えて何か不都合あるかな？
10/10/11 08:09:56
>>249
動くな！と言われている人は複数？
その形は Sie ではなく ihr に対する命令法よね。
緊張感のある場面で、例えば人質に銃を突き付け、両親が犯人にじりじりと詰め寄っているときに、不穏な動きを察して犯人が一瞬口調を荒げ、一呼吸おいて丁寧語で警告するような状況を想像するよ。
つまり文体が最初は ihr、次に Sie に変わっていると考えて何か不都合あるかな？