10/10/08 03:00:08
しかしA.P.野郎の独文滅茶苦茶だなｗｗｗ
俺様が糞して風呂に入っている間、トイレと浴室で考えてやったから参考にしてや：
Hochgeehrter Herr Vermieter
Diesen Brief schreibe ich jetzt, um Sie um Entschuldigung fuer den Rueckstand
mit der Zahlung fuer die Miete zu bitten, und Ihnen die Perspektive
in bezug auf meinen weiteren Zahlungsplan zu erklaeren.
Wegen gewisser Umstaende meiner Familie in Japan war ich leider nicht
im Stande, die Miete der Wohnung regelmaessig zu bezahlen, und ich moechte um
Ihr Verstaendnis dafuer zu bitten.
Jetzt sind aber alle Probleme schon geloest und ich bin bereit, den bisher
unbezahlten Gesamtzins abzuzahlen.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, werde ich jeden Monat fuer 2 Monate bezahlen.
Ich entschuldige mich nochmals fuer die Unannehmlichkeiten.
Ihr sehr ergebener Day-tripper
これならどーだ？何か堅苦しいんだけどｗｗｗｗｗ