10/10/05 23:50:39
なんなんだろって、そりゃこっちのセリフだろーがﾎﾞｹ
前のドイツ語雑談スレに低地ドイツ語の翻訳依頼→誰も答えられずトンチンカンな回答連発
→俺様がその和訳と標準ドイツ語訳、及び語句解釈を書く→語学力で適わないのが悔しくて
粗探しを始める→「パンのかけら」なる日本語表現はないと言いがかり→そんな訳はプロの翻訳家なら
コンプレが来るとか大騒ぎ
これがドイツ語スレ住人の正体。
こんなキチガイだらけのスレに質問なんかしても意味なし。
語学力どころの話ではなく、まず人間として失格。
よって糞スレ終了ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ