10/08/08 20:55:06
カシオは液晶がまともに読めるようになったこととオジェゴフ露露辞典が加わったことは評価できるが、
「さらに検索」はやっぱりロシア文字非対応のままなんだろうな
オジェゴフも加わったことだし「複数辞書アルファベットで検索」もロシア文字対応すればいいんだが
20:何語で名無しますか？
10/08/08 21:14:18
カシオにロシア語の文学作品を取り込めるかな
21:何語で名無しますか？
10/08/08 21:46:18
ネットからメモ帳にコピペして取り込めた＾＾
22:何語で名無しますか？
10/08/08 21:51:24
テキスト言語設定日本語／英語でロシア語も表示されてちゃんと読めるが
ジャンプ機能が使えないから途中で分からない単語が出てきたら辞書に切り替えて入力するしかない・・・
ちなみにSF7700
23:何語で名無しますか？
10/08/09 00:31:38
>>22
ジャンプ機能が使えないから途中で分からない単語が出てきたら辞書に切り替えて入力するしかない・・・
ちなみにSF7700
この糞仕様、現行機はどうだろ。たぶん放置と思われorz
24:何語で名無しますか？
10/08/09 01:01:05
電子辞書で良いのはカシオですか？
25:何語で名無しますか？
10/08/09 02:05:01
日本でロシア語モデルが出ているのはカシオだけなので仕方ない
他はセイコーでカードURLﾘﾝｸ(www.sii.co.jp)が出てはいるが
ロシア語ミニ辞典じゃわざわざ買ってもねぇ
26:何語で名無しますか？
10/08/09 02:15:06
>>23
あと取り込んだテキストのロシア文字のフォントが全角表示になってて読みづらいw
ロシア文学はここURLﾘﾝｸ(lib.ru)から持ってこれるんだが
27:何語で名無しますか？
10/08/09 11:05:29
物書堂が露和・和露iPhoneアプリをだしてくれりゃあな。
28:何語で名無しますか？
10/08/09 20:21:30
>>27
それ俺も待ってる
レビュー見るとデイリーはダメらしいからなあ
仕方ないからoxfordの英露使ってる
29:何語で名無しますか？
10/08/11 05:29:43
慣用句辞典買ってきた
こりゃいいや
30:何語で名無しますか？
10/08/12 03:36:21
デイリーはスペイン語版を買ったけど（日英西ね）、ありゃ旅行会話辞書だよ。
学習向けじゃない。
ダ○ソーの100円物と比べるなら誤植は殆どないし例文も非常にしっかり
している事だけが救い。あと町中でスペイン語話者に話しかけられたときの
指さし会話でたまに使える。
31:何語で名無しますか？
10/08/13 00:08:43
町中で西語や露語話者に話かけられたことなんてないな
だからいらないね
32:何語で名無しますか？
10/08/13 10:42:51
カトリック教会なんて日系スペイン・ポルトガル話者・時々フィリピン人だらけだぞ。
近所の教会ではわざわざスペイン語・英語同時通訳を置いて説教してる。
連中、日本語を覚えようなんて気はさらさらないからミサ後の交流は
必然的にスペイン語かポルトガル語が必要になる。
プロテスタントは米国・韓国系の怪しい宗派がごろごろしてるけど欧州系の
カトリックは滅多にお目にかかれない。
敬虔なロシア正教信者はちゃんとニコライ堂に通ってるんだろうか…。
33:何語で名無しますか？
10/08/21 00:21:04
ロシア語やりたければとりあえず
・NHK新ロシア語入門
・ロシア語文法便覧
・研究社露和辞典
この三冊用意すればＯＫ
34:何語で名無しますか？
10/08/21 00:56:10
初心者用教科書のNHK新ロシア語入門だけでも基本的単語と文法は学べるので
これ一冊をじっくりやれば基本はＯＫ。後ろに充実の文法表も文法索引も単語集も付いてるし。
しかしこれとは別に初めからより詳しい文法書(便覧)と辞書(研究社和露)を用意して
分からないところがあったりさらに詳しく知りたい点があったらそのつど調べながら学ぶとよりよい。
35:何語で名無しますか？
10/08/21 01:08:07
>>32
教会の中はどうあろうと
町中で西・露語はないな
36:何語で名無しますか？
10/08/21 17:39:42
>35
新潟では英語よりロシア語の方が大事です。次にハングル、そして中国語だな。
37:何語で名無しますか？
10/08/22 07:45:56
静岡だと、一に葡、二に西、三枝がなくて五に中だな。
需要もないハングル看板は撤去しろよ。いままでなかったのに。
38:何語で名無しますか？
10/08/22 20:37:26
川崎はハングルです…というか在日の恨語（謝罪と賠償恨み辛みしか
ボキャブラリーがない日本語）ばかりです。ボスケテ。
39:何語で名無しますか？
10/08/25 17:49:01
露語が最も使われている地域はどこかな
稚内、根室、新潟・・