11/06/13 06:08:05.39 FYBm5VEl0
413 名前：メロンさんex＠ご利用は紳士的に[sage] 投稿日：2011/06/13(月) 00:02:39.18 ID:su8M8UBz0 [1/14]
外人の場合、名前とか日本とだいぶ感覚違うからわかりづらいよな。
特にスペイン系は役所に出す名前はものすごく長いことが多いらしいし。
実例あげると、画家のピカソの名前はパブロ・ピカソだが
長すぎて正式な本名は本人も覚えてなかったといわれている。
出生届の名前は↓
パブロ・ディエゴ・ホセ・フランシスコ・デ・パウラ・ファン・ネポムセノ・
マリア・デ・ロス・レメディオス・クリスピン・クリスピアノ・デ・ラ・サンテシマ・
トリニダード・ルイス
で、ルイスさんが多い地方に住んでいたので、母の実家の苗字のピカソに変えたそうな。