10/12/02 14:42:55 mC85fcDv0
【ルーピーとは】
英語の俗語。
・LOOP(ループ)：動詞、名詞
(意味)輪、回ること
・LOOPY（ルーピー）：形容詞
(意味)くるくる回るさま
goo辞書より：(略式)頭が変な（酔って）正体のない
意訳＝気が触れた、くるくるパー
2010年4月現在、普天間基地移設問題などにおける鳩山首相の迷走ぶりを揶揄した俗語。
ワシントンポスト、アル・カーメン氏が4月13日の記事で
increasingly loopy Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama
と表現したことで議論を呼んでいる。