11/07/05 13:13:27.99 PkvygZia0
PS3専用周辺機器 地上デジタルレコーダーキット
『torne(トルネ)?』
オンラインアップデートver.3.00“リモート”
7月7日（木）実施のご案内
ソニー製ブルーレイディスク?レコーダーとの連携『レコ×トルネ』?、外出先からの番組予約機能、
ビデオのシリーズ表示など20項目以上に及ぶ大型アップデート
URLﾘﾝｸ(www.jp.playstation.com)
きちゃああああああああああ
11/07/05 13:13:27.99 PkvygZia0
PS3専用周辺機器 地上デジタルレコーダーキット
『torne(トルネ)?』
オンラインアップデートver.3.00“リモート”
7月7日（木）実施のご案内
ソニー製ブルーレイディスク?レコーダーとの連携『レコ×トルネ』?、外出先からの番組予約機能、
ビデオのシリーズ表示など20項目以上に及ぶ大型アップデート
URLﾘﾝｸ(www.jp.playstation.com)
きちゃああああああああああ