11/03/01 00:46:32.99 N5PNbABC
>>170
基本的にあんたは国語力が無いんさ。三重県人や岐阜のほうの人が
使う「～やで」は「～だから」に置き換えられる。関西で使われる
（三重もつかうけど、ちょっと下品なニュアンスになる）「～やで」
」は「～だぞ」とか「～だよ」の意味。置き換えて文意が通じるか
どうかだけのことやけど、それがあんたには出来やんのさな～。
11/03/01 00:46:32.99 N5PNbABC
>>170
基本的にあんたは国語力が無いんさ。三重県人や岐阜のほうの人が
使う「～やで」は「～だから」に置き換えられる。関西で使われる
（三重もつかうけど、ちょっと下品なニュアンスになる）「～やで」
」は「～だぞ」とか「～だよ」の意味。置き換えて文意が通じるか
どうかだけのことやけど、それがあんたには出来やんのさな～。