10/11/03 06:12:31 0
>>140 それに何の意味が有るの？
「其」には日本語の所属を表わす助詞「の」の意味が含まれてるので
「其之」と書くのも誤用だが"其之"のgoogle検索結果は
誤用が約 2,910,000 件あるということを示しているに過ぎない。
「芸ウン」は「藝ゲイ」のウソ字として使われているが
"芸術"のgoogle検索結果、約 20,900,000 件
"藝術"のgoogle検索結果、約 21,500,000 件
で半々という結果もある。
"姑息な"のgoogle検索結果、約 921,000 件
"姑息に"のgoogle検索結果、約 103,000 件
「姑」は「我姑酌彼金罍 我姑（しば）らく彼の金罍に酌み」
URLﾘﾝｸ(chinese.hix05.com)
一壺酒竭姑休起。 一壺酒竭くとも姑らく起つ休かれ
URLﾘﾝｸ(www.ccv.ne.jp)
のように「しばらく、暫時、取り敢えず」の意味だし
「息」は《千字文》に「川流不息 川の流れは とどまらず」とあるにもかかわらず
「姑息」を「卑怯」という意味に誤解してる。
正字とか俗字とかは大衆が決めるものではない。時の政府が決めるのである。