11/08/07 21:15:20.52
>>54
仮定法過去が普通だろうか？私なら直接法にするかな。
たとえば、「もしあなたの高校の野球部が甲子園に出たら」を表現する場合、「仮定法過去」にすると
「出場できるわけないんだけど」という前提で話していることになる。「直接法」なら「出る可能性もある」
と話し手は考えていることになる。
11/08/07 21:15:20.52
>>54
仮定法過去が普通だろうか？私なら直接法にするかな。
たとえば、「もしあなたの高校の野球部が甲子園に出たら」を表現する場合、「仮定法過去」にすると
「出場できるわけないんだけど」という前提で話していることになる。「直接法」なら「出る可能性もある」
と話し手は考えていることになる。