11/04/02 00:05:14.48
海外の知人にカタツムリを手に入れる事が出来るか聞かれました。
返事を英訳お願いします。
「貴方が望んでいるのは、観賞目的ですか？それとも肉食昆虫の餌に使うものですか？
もし前者なら市場にはでていませんがＡやＢ等を探してみます。
後者なら春になれば安く手に入れる事が出来るとおもいます。」
11/04/02 00:05:14.48
海外の知人にカタツムリを手に入れる事が出来るか聞かれました。
返事を英訳お願いします。
「貴方が望んでいるのは、観賞目的ですか？それとも肉食昆虫の餌に使うものですか？
もし前者なら市場にはでていませんがＡやＢ等を探してみます。
後者なら春になれば安く手に入れる事が出来るとおもいます。」