11/11/02 01:45:57.56
発音し分けるのはできるが
聞き分けるの難しい
LRもBVその他も、私は発音はかなりいい方…と思う。なぜなら小学校4年時の一年間、
週一、英語教室にやられ、口の断面図と発音記号を描いた表の前で
CDのリピート、ちいちいぱっぱをやらされたから。
しかし、リスニングの時間はまったく足りなかったので、聞き分けられるようには
ならなかった
何年か前に、駅前アンケートのあやしい集団の中に、なぜかアメリカ人が一人混じっており、
ハイテンションで「コニチワ！How are you？」と言われた。小学生の時に毎週言わされた「I'm fine thank you. End you?」の
返事が反射的に口をついて出た。アメリカ人はちょっとおどろいてた（たぶんこちらの発音が完全アメリカ式だったから）
そして怒涛のように話しかけて来て、私が何一つまったく聞き取れないのでがっかりしてた（ごめん）