11/09/22 03:05:58.75
>>391>>394
母国語にＲが存在していて、それが自国語のＲだと言う意識があれば一貫してそのＲを使うんだろうけど、
やっぱＲの無い日本人でそういう人はなかなかいないだろうね。それぐらい知識があって、Ｒといモノを分かっている人なら普通に英語のＲを習得するだろうし。
ありえるとしたらスペイン語のような言語にどっぷり使ってその言語のＲとＬは完璧だ！言う状態から、遅れて英語を学んで、発音はどうでも良いって人とかぐらいかなｗ
南米系の人と英語でしゃべっても、俺が話す相手は語学に興味がある人だから、やっぱそういう人はあんまりＲ弾いてる人はいないけどｗ
英語は専門外だとか、興味はないけどしゃべらざるを得ないって人は弾いたりしてると思うけど。
日本人の、発音に対する概念の少なさ（?)は、聴き取る側からもほんとに困難だよｗ
だから、ネイティブが日本語訛りのモノマネをしても、全く法則掴めてない。てか掴めるわけないと思う。
語中のＲを弾いたりするから、日本語訛りでは語尾なども全て弾くと思って｢ワータル｣みたいに言ってた人もいたし。
それなのに語尾は｢ウォーター｣という風にイギリス式だからなｗ
まぁスコッツも数種類のＲがあるわけだどねぇ ｗ
>>393
あんたは一体何に噛み付いてるんだ？