11/04/11 20:16:18.53
I don't know most of them by myself..aside from a few.. well-known titles
I can see in the charts- But if you have Internet access,
you can check most of the stories' plots somewhere on the web,
I guess it's easy! All you need to have is basic english comprehension &..some "勘" I guess..
601:名無しさん＠英語勉強中
11/04/11 20:19:02.38
I think maybe there are some more information you can find-
if you google the word "nuclear + war + film" ..or..
say, "Nuclear plant + desaster + film " etc..
(..rather than the chart in 597!)
602:名無しさん＠英語勉強中
11/04/11 20:23:01.59
All you need to have is basic english comprehension &..some "勘" I guess..
あー日本人っぽいなーこの不自然さ
603:名無しさん＠英語勉強中
11/04/11 20:34:07.44
i'm nihonjin. SO I put it in JP, why it matters to you?
I don't like to futilely take time
looking for the English synonyms for the words like "Kan"!
Why is it wrong?
604:名無しさん＠英語勉強中
11/04/11 20:36:30.74
I thought I'd say like "hunch" of course but why do you need to be
stickily use english?
605:名無しさん＠英語勉強中
11/04/11 21:37:45.35
>>593
再放送を待つしかないけど、7daysのS1のエピソード1はすごくよかった。
あとX-Filesのスピンオフのローン・ガンメンのエピソード1は核ではないけれど、911のテロリストはこれにヒントを得たんではないかといわれてる。
The Unitでも核のテロかと疑われたエピソードがあって、とてもよかったよ。
606:名無しさん＠英語勉強中
11/04/11 21:39:29.88
>>593
風が吹くとき
607:モバりんがる
11/04/11 21:52:18.81
おもろ杉ｗｗ
URLﾘﾝｸ(jyouhou-bank.com)
608:名無しさん＠英語勉強中
11/04/12 22:32:52.47
海外ドラマは難しい。
bamboozleみたいな単語が普通に使われてて
それに対して普通に会話のキャッチボールが成り立ってる
609:名無しさん＠英語勉強中
11/04/12 22:33:54.59
This website(URLﾘﾝｸ(mewce.com)) will be useful to study English.
610:名無しさん＠英語勉強中
11/04/12 22:36:18.85
海外ドラマは難しい。
わたしは何を言ってるかさっぱりわからないから
登場人物も「Excuse me, what did you say?」とか「Speak more clearly」とか言うのかと思ったら
その登場人物の顔を見るとちゃんと理解してるしそれに対してちゃんと何を言ってるか分からない英語で返事をしてる。
そしてその返事をされた人は、これまた分かった顔して理解してる。
でもわたしは何を言ったのか分からない。
って思ったことみんなない？
611:名無しさん＠英語勉強中
11/04/12 23:06:58.37
そりゃ脚本書いた人間は自分が何書いてんのかわかってんだから。
612:名無しさん＠英語勉強中
11/04/12 23:15:44.21
>>611
So, do you mean that it is possible that the person spoken to with unclear English in dramas might not actually understand what he or she said?
613:名無しさん＠英語勉強中
11/04/12 23:34:53.75
ヘタクソな英語で書いてる奴いい加減にしろ
614:名無しさん＠英語勉強中
11/04/15 22:50:14.72
youtubeで見れるドラマでなんかいいのない？
615:名無しさん＠英語勉強中
11/04/15 22:54:22.23
>>614
Why not watch South Park?
616:名無しさん＠英語勉強中
11/04/15 23:19:44.02
>>615
いい加減他のスレいけやカス
617:名無しさん＠英語勉強中
11/04/16 00:20:27.67
サウスパーク無理だ。セリフはええよ・・・
シャドウイングできねえ
おっさんが料理番組でシコる回を見たが
faster...yes...amazing...しか印象に残ってない
AV見た方がましだ
618:名無しさん＠英語勉強中
11/04/16 00:30:12.32
>>617
Which episode was it?
I want to watch it.
619:名無しさん＠英語勉強中
11/04/16 00:52:14.21
>>618
Die
620:名無しさん＠英語勉強中
11/04/16 10:24:51.71
イット
621:名無しさん＠英語勉強中
11/04/16 21:16:53.44
はあシャドーイング疲れた。英語ってなんでこんなに口動かすんだ？クンニかよ。
622:名無しさん＠英語勉強中
11/04/16 21:29:00.24
動かさねーよｗ お前のレベル丸分かり
623:名無しさん＠英語勉強中
11/04/16 21:33:03.26
あなたはすばらしいね。完敗だよ。
624:名無しさん＠英語勉強中
11/04/16 21:35:13.91
同じスレのぞいてる奴ら同士で争うなよ・・・
625:名無しさん＠英語勉強中
11/04/16 23:57:29.99
>>622
It does. Shut your face.
626:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 00:29:09.69
奥歯近くのアゴを上下には動かすけど口はそんなでもないだろ
特に早口のとき よっぽど物覚えの悪い日本人に教える時ぐらいだよ
口周りのキンニクがネイティブは日本人より発達してるっていう馬鹿と同じ
口の形なんて殆ど些末なことなのに
イマージョンやってその程度かよ
627:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 00:39:01.93
五十歩百歩同士仲良くしとけよw
628:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 00:49:44.86
↑自演乙ｗ よっぽど悔しかったんだなっっっｗ
629:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 00:52:11.35
>>628
どれとどれが自演だって？
悔しかったって？
630:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 00:57:58.83
まあまあ、最近過疎ってるから退屈してるんだよみんな。
631:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 02:08:42.06
さっさと死ねよクズ共
632:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 04:12:21.98
弔い合戦だな
633:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 08:45:31.18
弔い合戦？
634:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 09:04:56.86
弔い合戦？
635:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 12:44:12.24
>>626
お前クンニ下手だからやめた方がいいな。
そこまでこぎつけたらの話だがｗ
636:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 22:00:18.50
「リジー＆リジー」で
リジー本人とCG(Computer Graphics)のリジーが似てないのをどうにかしてくれませんか？
637:名無しさん＠英語勉強中
11/04/17 23:37:01.33
Ｄ－Ｄａｙか 橋頭堡ぐらいは確保しないとな
638:名無しさん＠英語勉強中
11/04/18 00:13:51.65
敗者復活戦だな
639:名無しさん＠英語勉強中
11/04/18 04:26:44.24
TWIZ TV | FREE TELEVISION SCRIPTS & TV TRANSCRIPTS
まだ見られない。
ひょっとして著作権か何かの問題でクローズになったのか？
640:名無しさん＠英語勉強中
11/04/18 07:39:11.62
>>636
でも声は似ている
641:名無しさん＠英語勉強中
11/04/18 08:38:26.58
>>640
そりゃ同じ人が担当してるから
642:名無しさん＠英語勉強中
11/04/18 12:31:27.57
>>641
中の人が一緒？
643:名無しさん＠英語勉強中
11/04/20 23:13:48.50
あのちょこんと盛り上がった胸好きだな。
644:名無しさん＠英語勉強中
11/04/20 23:27:15.43
びみょうに太りかけてるぷにぷにしたところが好き
645:名無しさん＠英語勉強中
11/04/21 21:57:31.21
ギルモアガールズなかなかいいな。
難しい単語もあまり出てこないしシットコムみたいに早口でまくしたてることも少ない。
アメリカの田舎町と名門高校が舞台だからDQNやビッチっぽいのも出てこない。
646:名無しさん＠英語勉強中
11/04/22 18:14:42.43
ギルモアガールズはどこぞの海外ドラマのブログ記事でもずいぶん評価が高かった。
647:名無しさん＠英語勉強中
11/04/24 00:27:29.94
リジーがひさしぶりに弟に
I'll crush you.と言ってた
この表現好き
648:名無しさん＠英語勉強中
11/04/24 10:10:13.22
Lostのシーズン4まで終わった。
途中、間延びし過ぎだったけど、4はそこそこ面白かった。
シーズン4で計86話観たことになるけど、完全にこの世界やキャラクターに愛着が出ちゃって、
残りのシーズンが2つしかないのが寂しくなってきた。
649:名無しさん＠英語勉強中
11/04/24 13:31:55.03
Lostは大好きだった。 最後以外は
650:名無しさん＠英語勉強中
11/04/24 16:14:45.11
付いていけなかった。
651:名無しさん＠英語勉強中
11/04/25 23:11:51.99
中学生くらいの女の子が主人公のドラマはありませんか？(「リジー」は今見てるからそれ以外で)
652:名無しさん＠英語勉強中
11/04/25 23:20:34.00
「ハンナ・モンタナ」
オルセン姉妹の二人はなんとかっていうドラマ
653:名無しさん＠英語勉強中
11/04/26 22:43:57.22
ドラマ聞いてても全然理解できんのだが聞き取れるようになるまで同じドラマを繰り返しみるのがいいのかな？
それとも聞き取れなくてもとにかくいろいろなドラマをみて量をこなすべき？
654:名無しさん＠英語勉強中
11/04/26 22:49:25.78
量かな・・・
休みを利用し全部で200話近いサウスパークを全て字幕なしでシャドーイングしたのが結構活きている。
ドラマじゃないけど。
655:名無しさん＠英語勉強中
11/04/26 22:58:24.17
聞き取れないんじゃどうしようもない。
656:名無しさん＠英語勉強中
11/04/26 23:02:48.85
字が読めなくても、とにかくいろいろ本をながめて量をこなせばどうにかなるよ
657:名無しさん＠英語勉強中
11/04/26 23:03:53.21
>>653
どっちも必要。
その日の気分で決めればいいと思う。
スクリプトを参照にきっちり吟味したい日はそれをして、
少々聴き取れなくてもどんどんと話を進めていきたい気分の時はそれをして。
前者だけだと、根気がいるので挫折しやすいし、リスニングの量も不足しがち。
後者だけだと、学習効率が悪い。
658:名無しさん＠英語勉強中
11/04/28 20:44:00.59
ロリコンな俺はリジーやリジーの同級生たちのおっぱいが気になってリスニングに集中できません。
659:名無しさん＠英語勉強中
11/04/28 21:35:15.31
サブリナが好きだった
660:名無しさん＠英語勉強中
11/04/29 01:03:16.55
既出かな？
西遊記 英語版
URLﾘﾝｸ(m.youtube.com)
声優さんひとりひとりそっくりｗ
特有の単語(tripitaka-三蔵とか)がいくつか分かれば聞き取れるよ。
661:名無しさん＠英語勉強中
11/04/29 02:40:10.42
>>658
同じく。
662:名無しさん＠英語勉強中
11/04/29 08:21:26.27
>>658
ケイトの乳首が服からスケてポッチリしてるのが見えた回があった
663:名無しさん＠英語勉強中
11/04/29 10:31:45.15
>>660
なんかイントネーションがアジア系というかインド系なのは演出なのかな。
664:名無しさん＠英語勉強中
11/04/29 22:05:38.91
>>652
オルセン姉妹はフルハウスに出てた人だっけ？
幼い女児のイメージしかないから
見たらロリコンみたいだから見る気がしない
665:名無しさん＠英語勉強中
11/04/29 22:11:42.41
今は完全にビッチだぞ。
666:名無しさん＠英語勉強中
11/04/29 22:24:04.64
ビッチとは性にだらしないという意味だぞ
どっちにしても見たくない
リジーのように清純派な女の子が出てるドラマはない？
667:名無しさん＠英語勉強中
11/04/29 23:08:24.50
「ふたりはお年ごろ」のころだとオルセン姉妹は中高ぐらいだぞ。
「ギルモアガールズ」、「恋するマンハッタン」、「ロズウェル」とかはどうかな？
668:名無しさん＠英語勉強中
11/04/29 23:22:59.79
「ギルモアガールズ」ってどんなの？
簡単にレンタルできる？
「恋するマンハッタン」は昔よく聞いたドラマだけど
成人女性が出るんじゃなかったっけ？
「ロズウェル」は見た
はじめリズが好きになって
いつのまにかテスのファンになった
669:名無しさん＠英語勉強中
11/04/29 23:31:01.25
URLﾘﾝｸ(lala.tv)
670:名無しさん＠英語勉強中
11/04/30 02:05:50.58
「パパにはひみつ（8 simple rules）」
671:名無しさん＠英語勉強中
11/04/30 22:45:18.09
「ギルモアガールズ」はおもしろいですか？
どんなおはなしですか？
672:名無しさん＠英語勉強中
11/04/30 22:52:09.14
少し古いが「バフィーtheバンパイアスレイヤー」は
シーズンの若いうちは主人公の女の子が目が大きくてかわいい
673:名無しさん＠英語勉強中
11/04/30 23:00:29.32
昨日テレビでMen in Blackをみた。。7割判った
米滞在歴2年3ヶ月
674:名無しさん＠英語勉強中
11/05/01 01:01:46.00
7割って何から導き出しているの？
675:名無しさん＠英語勉強中
11/05/01 01:20:55.34
イミフな会話結構多いけど面白いよね、あのトミーとウィルの掛け合い。
676:名無しさん＠英語勉強中
11/05/01 08:56:39.71
メスよりも可愛い男の子が出てるﾄﾞﾗﾏを頼む
可愛い男の子が出てるお前らのｵﾇﾇﾒを教えてくれ
677:名無しさん＠英語勉強中
11/05/01 08:59:10.87
>>654
マジかｗｗサウスパークシャドーイングすげぇｗｗ全部完全に聞き取ったの？
678:名無しさん＠英語勉強中
11/05/01 09:00:38.24
中学生くらいの男の子が主人公のドラマはありませんか？
679:名無しさん＠英語勉強中
11/05/01 09:05:45.30
消臭剤ＣＭの白人少年なんかオモロかわいいな。
680:名無しさん＠英語勉強中
11/05/01 20:53:59.23
リジーみたいなロリコン向けのドラマ他にない？
681:名無しさん＠英語勉強中
11/05/01 20:59:05.57
>>678
The Wonder Years 「素晴らしき日々」
682:名無しさん＠英語勉強中
11/05/01 21:00:37.35
リジーくらいの年代の子が出るドラマがいちばん自分合ってる気がす。
それ以下のは幼稚すぎて例えば同じリジーでマットやラニーが出てくる場面では幼稚すぎてついていけない
683:名無しさん＠英語勉強中
11/05/01 21:24:46.30
I've read through the article of 'Gilmore_Girls' here.
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
Who, for example, are the cute, charming, and beautiful ladies in this drama?
684:щ
11/05/02 01:16:44.95
>>679
あの子萌えるよなぁポルトガルの有名な少年シンガーらしいね。
>>681
どんなヂュラマなんですか？
685:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 08:52:13.69
ハックルベリーに出てた頃のイライジャウッドに萌えた。
686:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 12:57:37.55
Lostとデスパレートな妻を見てるけど
スクリプトを見ると英語がかなり違う。
デスパの方は英会話のテキストのように文法的にきちんとした英語
Lostは単語だけだったり、文法的には乱れた感じがする。
しかしLostの英語の方が自然にも感じられる。
他にベロニカ・マーズも第一話だけ読んだけど
学生用語が多くて分かりにくい。
まだまだ道は遠いなと感じる。
687:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 14:21:06.76
スクリプトってｗｗｗ
688:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 17:57:23.18
ケイトの正式名称がキャサリンだったって先日初めて知った。
欧米人って正式名称だと思ってたら略称だったってことがよくあるよね。
689:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 19:12:50.22
NCISのKateはCaitlinだし、いろいろあるんじゃないのかな。
690:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 19:24:30.07
それを言うならキャサリンもケイトリンも元は同じだよw
691:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 19:34:39.27
ロズウェルのリズの正式名称がエリザベスと知ったときは驚いた
素晴らしき日々のウイニーの正式名称がグエンドリンと知ったときはたまげた
692:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 19:36:15.54
ただのあだ名だろうが。本名と違うに決まってるだろ
693:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 19:39:33.26
うろ覚えだがリジーも正式名称エリザベスだったような気がする。違ったっけ？
694:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 19:47:57.75
日本語音声で英語字幕でも勉強になるかな？
695:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 19:48:47.36
プリズンブレイクです
696:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 20:07:01.55
>>693
According to URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
it sure is 'Elizabeth'.
What we can conclude from this is that 'Elizabeth' can be dubbed either as 'Liz' or as 'Lizzie', right?
697:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 20:46:48.84
ロズウェルのリズはS3で寄宿学校ではベスと名乗ってた。これもエリザベスの略称のひとつか。
同じ名前でも略称がいろいろあるんだな。
698:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 20:59:52.53
お前等そんな事もシランでよく今までドラマとか見られたな。
699:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 21:01:46.01
ロバートの愛称がボブだって聞いて「全然ちがうやないか！」と言い出しそう
ビルがウィリアムとか。
700:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 22:46:37.74
「洋画(海外の映画)で英語のお勉強」のスレは需要がありますか？
自分としては立てて欲しい。下記のようにドラマと映画は違うから。
【映画の特徴】
映画で金取って見せるくらいだから面白い
数が限られてる(ドラマのエピソードに比べて)から何回も見れる
数が限られてるから同じものを見たことのある人を見つけるのが簡単(ネットなどで雑談相手が見つかりやすい
【ドラマの特徴】
エピソード数が多いから好きなドラマが見つかると今後たくさんエピソードが楽しめる
さらに好きな俳優や女優が見つかると、その人を追うのが目的で長く見続けられる
レギュラーの登場人物の特徴を把握してしまえば、あらたな人間関係を覚える必要がないので楽
701:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 23:31:16.00
昔あったはずだけど、消滅したのかな。
ドラマと映画は統合スレでいいと思うけどな。
住人はどちらもほぼ同じメンツだろうし、話題だって似たような感じになりがちだろうし。
学習法としては同じ方向性だからね。
何にしろ、元々書き込みが多くないスレなので、住人や書き込みが２つのスレに分散すると共倒れ的になりそう。
住人や書き込みが多くなったら、そこで初めて分散すればいいかも。
702:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 23:34:02.02
同意。次スレからはスレタイに映画も入れよう。ついでにフレンズスレも統合の方向で。
703:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 23:40:32.43
確かに英語の観点から映画についてちょっと触れたいと思っても
適当なスレがないね。
704:名無しさん＠英語勉強中
11/05/02 23:58:05.25
映画と言えば、一時期出まくってたDVD付きのムック本は最近新刊を見ないね。
あまり売れなくなったのかな。
「そして誰もいなくなった」「レベッカ」は何度も観たな～。
映像＆音声のみを抜き出して、iPhoneに入れて。
あのシリーズはDVD付きなのに1000円くらいでありがたいんだわ。
705:名無しさん＠英語勉強中
11/05/03 06:15:01.75
ヘタに海外仕様のBDを買った日には30ヶ国くらいの言語が入ってるから、字幕切替で死ねる
英尼で買ったボーン三部作とか参ったわ
同じ英仕様のダークナイトは本編日本語ありなのに、特典映像のゴッサムニュースは日本語ないし
結局日本仕様を買いなおしたという罠
706:名無しさん＠英語勉強中
11/05/03 09:21:43.62
Gilmore Girlsはおもしろいのかときいておる
707:名無しさん＠英語勉強中
11/05/03 17:44:38.87
英語の勉強のためにみてるなら日本語なくたってかまわないだろ。
708:名無しさん＠英語勉強中
11/05/03 19:15:49.21
日本語が無くて済むレベルならもはや勉強じゃないだろ。
709:名無しさん＠英語勉強中
11/05/03 19:43:30.74
Glee最高！!
710:名無しさん＠英語勉強中
11/05/03 19:46:15.13
>>709
What's so special?
711:名無しさん＠英語勉強中
11/05/03 20:15:27.56
グリーは男が見て面白いもんじゃない
712:名無しさん＠英語勉強中
11/05/03 20:54:08.70
>>711
え？俺がゲイだから面白いの？
713:名無しさん＠英語勉強中
11/05/03 22:17:29.17
Glee観て喜んでるのは子供とゲイだけだと思う。
でも生徒たちの早口台詞はなかなかリスニング難度が高いし、先生たちの
台詞はけっこう語彙が広い。
714:名無しさん＠英語勉強中
11/05/03 23:58:58.01
携帯ゲームサイトですか？
715:名無しさん＠英語勉強中
11/05/05 03:28:54.68
TOEIC 対策におすすめのドラマってありますか？
目的は、リスニングよりも語彙力です
ビジネス用語、経済用語が出てくるドラマはないでしょうか？
the office や 30rock は企業が舞台のようですが未見です
犯罪捜査物や法廷物ばかり見ていて、そっち系の語彙は
あんまりTOEICには出てこなくて。。。
716:名無しさん＠英語勉強中
11/05/05 08:40:06.17
ドラマ観るような高レベルの人はとっくに幼稚園レベルのTOEICの語彙なんか卒業してるはずだが
717:名無しさん＠英語勉強中
11/05/05 09:10:25.37
普通にＶＯＡ economic reportなんかで学習した方が効率的だと思う。
娯楽性のあるドラマでビジネス経済用語なんか出てきてもな。
君が挙げてるもので十分じゃないかな。ＴＯＥＩＣレベルの語彙なんて
大したレベルじゃないと思うけども。
まあ、ＥＲシリーズは面白いけど、アレ見て医学用語マジでがんばってる人
いるんかいな。
とりあえず映画だけど、
『Ｗａｌｌ Ｓｔｒｅｅｔ』を見たらいいよ。台本もスクリーンプレイからでてるし。
718:名無しさん＠英語勉強中
11/05/05 10:26:48.85
TOEICに一番役立つのはTOEICの過去問
719:名無しさん＠英語勉強中
11/05/05 10:39:55.49
TOEICのボキャでビジネスや経済とか言ってるけどそれほどたいした単語は出ないことくらい
何度か受ければわかると思う
720:名無しさん＠英語勉強中
11/05/05 20:19:10.79
受けなくても問題集立ち読みしただけでわかりますｗ
721:名無しさん＠英語勉強中
11/05/05 20:52:25.80
TOEICは置いておいて、ビジネスの会話を学べるドラマって何があるだろうか。
医療とか法廷、警察ものはいくらでも思いつくけど、ビジネスとなるとちょっと出てこない。
課長島耕作みたいな感じなの。
722:名無しさん＠英語勉強中
11/05/05 21:33:10.50
Ally McBealとかはその一つだろう
723:名無しさん＠英語勉強中
11/05/07 16:50:05.18
ドラマの現役スクリプトサイトを発見！！
URLﾘﾝｸ(www.hypnoweb.net)
Hypnowebでドラマを選んだ後は
les Episodes、Saison 1を選ぶと表が出てくるのでVOまたはVFに緑が塗りつぶされてたらオーケー
次にEpisode 101＞Script VOまたはScript VFをクリックする。
フランス人のサイトみたいだ。
724:名無しさん＠英語勉強中
11/05/07 17:01:04.51
連投になるが、サイトがクローズにならないうちに
見たいドラマはコピペして保存しておくことを勧める。
Make hay while the sun shines. 好機を逃すな。
725:名無しさん＠英語勉強中
11/05/07 17:45:53.79
間違ったりしてそうだけど
726:名無しさん＠英語勉強中
11/05/07 21:00:39.58
通報しといた
727:名無しさん＠英語勉強中
11/05/08 13:41:18.07
お前ら聞き取れもしないドラマみててむなしい気分にならないか？
728:名無しさん＠英語勉強中
11/05/08 14:18:20.99
>>727
お前もな
729:名無しさん＠英語勉強中
11/05/08 14:32:53.03
むしろ吹き替えが嫌で英語音声に切り替える
俺にはせめて福祉字幕が無いと流石に辛い
730:名無しさん＠英語勉強中
11/05/08 15:20:48.02
英字幕は表示しないほうがいいのかな。表示してなかったら何言ってるのかさっぱりわからん。
731:名無しさん＠英語勉強中
11/05/08 17:03:26.00
>>730
Of course it should be, unless you can understand every single word of the conversation.
732:名無しさん＠英語勉強中
11/05/08 20:10:19.53
Gilmore Girlsは主人公の女の子以外でかわいい子はいるの？
733:名無しさん＠英語勉強中
11/05/08 20:16:05.55
レーン
734:名無しさん＠英語勉強中
11/05/08 21:38:19.84
>>731
should be ?
735:名無しさん＠英語勉強中
11/05/08 21:54:58.37
>>734
It(=the subtitle) should be represented in English
736:名無しさん＠英語勉強中
11/05/09 00:22:03.66
リジーは見れば見るほどかわいくなっていく
737:名無しさん＠英語勉強中
11/05/09 10:05:08.46
リジーのおっぱいモミモミしたい。
738:名無しさん＠英語勉強中
11/05/09 15:52:34.82
今日の深夜ヒラリー・ダフ主演の映画「シンデレラ・ストーリー」が日テレで放送されるみたい。
739:名無しさん＠英語勉強中
11/05/09 23:23:07.52
リジー＆Lizzieの日本語字幕か吹替えがあると助かるんだけどな～～
今留学で海外来てるんだけど、日本でDVD集めとけばよかったーー
リジーとゴードの絡みがすき！
740:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 08:14:32.06
アグリーベティが面白いよ！
第一話みたらハマルはず。日本人好み。
741:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 08:21:37.62
スペイン語訛りのお姉さんが良い。
742:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 08:26:29.43
>>740
1話の1部だけ見たけど
ベティーが文字通りuglyなので続きが見る気がしない
743:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 09:56:40.84
>742
お姉さんと受付嬢アマンダはキレイでエロいだろ
744:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 10:39:32.48
あんなスイーツ御用達ドラマを薦めてもなw
745:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 11:15:53.88
やっぱガスィップガールやで
746:140
11/05/10 11:39:34.54
リジー紹介した者だけど、みんな気に入ってくれて嬉しい。
自分はヤフオクでシーズン1全巻セットの中古dvdを5500円で買った。
dvdのパッケージのリジー可愛いけど、
人に見られてロリコンだと思われないか心配だ。
747:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 11:40:38.81
>>746
糞つまんないドラマだな
748:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 18:50:38.41
>>742
俺もベティの顔が気持ち悪くて見る気がしない。
でもベティ役の女優さんが結婚したっていうニュースのときにみた
その女優さんの画像はそんなに不細工ではなかったような気がする。
>>746
俺は全シーズンレンタルしてコピーしたぜ！あんたもロリコンなの？
749:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 21:47:40.35
リジーと簡単におっしゃいますけどね
これを見るには相当な英語力が必要ですよ
例え英語字幕付でも
わたしのように英検1級・TOEICほぼ満点な人がいってるから間違いない
みなさんはやっぱり周りの友達や会社の同僚の中では英語の達人として尊敬されてる人でしょ？
このスレでは本当は英語の達人なのに普通の人っぽい書き込みが多くてなんだか不思議だ
750:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 21:49:32.61
>749
It's a wonder ということですね、わかります。
751:名無しさん＠英語勉強中
11/05/10 21:50:28.46
リジーは見れば見るほどかわいく見えてくる
リジーでいつも英語の勉強してるからいまではもう家族のような存在だ
もうすぐ全部のエピソードを見終わってしまう
ああさみしい
リジーたちの英語は聞き取れない部分も多いけど非常に勉強になる
マットの友達のRannyの英語だけは聞き取れなかった部分は全くないけど
752:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 00:13:01.83
ドラマ全然聞き取れません。どうやったら聞き取れるようになりますか？
753:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 00:20:54.15
>>752
._,,,,,,｡,,、
,,,,,_.,,,,、广ﾟ┐ .,,,ｖ―冖"~゛ ﾞ'i､
.］ ｀ ｆﾞ,l° ,i´ .ﾞl＿ .ｙ-┐ 'や'ﾞ"ﾞ’
入､rУ ,iﾚ-ｖ,,,、 .,r°."'''lﾞ ,|√ﾞﾟ'i､
.,r''y|゛ﾞﾞl..,i´ ,i"ﾞl, .ﾞト ,r°,,, .., .＿,,ｖぐ
.r″ .|ﾞl、 “ .,i″.yi入-ｲ il∠i、.｀ .,ﾒ| | ｣'ト
.ﾞl＿,i´,ﾚ .'㍉,,,,ﾚ ~''┐ .,r°.,i´.| .| ,lﾞ :ﾞl、
.,r″.,x=,, .,i´ ,x'".,,x'″ .ﾞl、 ﾞ冖''″ .］ に 勉 強 す る ん だ
.,l彡'''″ .ﾞ~"''''''''''"゜ .テ''~゛ .:ﾟ'―---―･°
754:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 01:45:48.44
どうみてもケイトよりリジーのほうがかわいいとしか思えんのだが。
755:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 03:45:42.49
日本のドラマだって、滑舌悪くて放送後にスレで質問出たりするのに
海外ドラマで聞き取れない箇所があっても無理は無いよな
756:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 04:57:17.03
>>748
じゃあそこの優しい人！そのデータに入ってる日本語吹替えと字幕うp希望！
まじであったら助かる。そのくらいリジーには勉強の価値がある。
749さんの言うように、英語字幕だけじゃ限界があるんだよね^^;
757:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 06:09:05.17
英語字幕もたまに間違っている可能性があるよな
日本語字幕が間違っている時あるし
758:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 06:45:29.28
>>757
そうだなお前の日本語もおかしいもんな
759:749
11/05/11 08:26:11.04
わたしはどちらかというと日本語吹き替えは意味がないと思うよ
英語字幕だけで充分
というより英語字幕以外の日本語吹き替えとか日本語字幕が必要なら
まだ英語基礎力が足りない
760:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 08:41:04.47
全く同意。さらに、英語字幕も早い段階で切り捨てるべき。
学習に日本語使ってるレベルではまだこのスレは早いかも。
英英だけ使用して、英和を使わないのは最低限必要なこと。
翻訳癖は若い中から摘み取っておくべし。
まあ、全く不可能な訳ではないけども･･･
761:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 15:19:11.94
>>758
そんなレスに噛み付くお前の頭が一番おかしいな
762:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 21:37:23.22
確かに違和感のある日本語
763:名無しさん＠英語勉強中
11/05/11 22:56:43.43
なにこのスレ？
「英語のお勉強」ってのは、英語字幕もいらないレベルで更に慣れるレベル「だけ」を指すんかいｗ
764:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 00:01:02.24
I think it's really interesting video- It's good for improving listening comprehension
Killing Bin Laden: The President's Story, Part 1
May 8, 2011 5:00 PM
In his first and only interview since the killing of terrorist leader Osama bin Laden,
President Barack Obama talks to Steve Kroft about the intelligence and preparations
leading up to the operation in Pakistan.
URLﾘﾝｸ(www.cbsnews.com)
765:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 00:21:02.79
>>760
たしかに翻訳をしないで英語を理解するのは最終的な目標
でも一度母国語に日本語が染み付いてしまうと
日本語に頼った勉強法からはじめたほうが効率的だと本で読んだよ。
英英はよく使うけど全てを英英でひいてたら時間がかかりすぎる。現実的じゃない。
766:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 00:21:43.14
ﾂﾏﾝﾈ
767:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 00:22:45.93
>>759
英語字幕のみで見るのも不可能ではないけど
上と同じ理由で、いちいち訳していくと時間がすごくかかるし
その間にドラマ自体を楽しむ余裕がなくなって勉強が続かなくなりそう。
それよりか日本語付きでちゃんとドラマの雰囲気を分かった後
英語のみの全く同じストーリーを見た方が効率的でしかも楽しんで勉強できそうじゃない？
ただ、日本語と英語を照らし合わせながらする勉強はよくない。あくまで雰囲気。
ていうかニコ動に日本語字幕付きあげてくれている人いた！
ニコ動→英語字幕→字幕なし で見てるけどめっちゃ楽しいしかなり耳が慣れてる感じがするb
768:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 01:17:21.74
リジーは結構好きだけどハンナ・モンタナは全然好きになれないんだけどなんでなんだろう？
769:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 01:51:23.15
仕事でバリバリ英語使ってるような人でもドラマや映画は聞き取れないってことあるの？
770:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 07:27:47.21
ビジネスマンや大学教授が書いた英語本だと、
仕事や専門分野の英語は何とかなるけど、映画とかは無理って話ばっかなような。
771:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 07:49:46.72
じゃあどうやって身につけんだよ！ちくしょー
772:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 08:19:30.63
海外ドラマで英語のお勉強というより
海外ドラマを楽しむために英語を勉強するという感じだなｗ
773:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 14:17:21.95
正しい姿勢じゃないの。
英語学習が目的でなく手段になるという。
774:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 14:23:19.84
スレタイに反して、海外ドラマが手段じゃなくて目的になるという指摘だと思うのだが。
775:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 17:31:05.45
リジーちゃん、かわいいね
いつか海外行ってあんなピチピチなブロンド少女とおしゃべりしたいから
オレは勉強しているのだ
776:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 17:59:25.99
ってことは英語の勉強のために海外ドラマ見るのは効率悪いのか？
俺は別に海外ドラマが見たくて英語勉強してるわけじゃないからな。
海外ドラマはときどき耳慣らし程度に見るにとどめて他の勉強したほうがいいのか？
777:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 18:34:12.37
>>754
1シーズン3話の頃はケイトはかわいく見えた
しかしリジーとケイトの関係は
バフィーとコーデリアと似てる
778:名無しさん＠英語勉強中
11/05/12 22:26:20.46
目指す目標が人それぞれだから何とも胃炎けどな。
受験英語に染まった人間には海外ドラマで勉強は敷居が高いんじゃないかな。
英検一級、ＴＯＥＩＣ９９０の話が出たけど、元々映画ドラマを見るためのものじゃないから、
引き合いに出す意味がよく分からない。専門用語やビジネス用語が主な
仕事の目的ならこの勉強法はあまり効率的だとは思えない。日本語英語の延長で十分
対応できる。
779:名無しさん＠英語勉強中
11/05/13 05:50:09.19
要するに楽しみながら英語を身近にすることができれば成功でしょ？
英語を学ぶ事が目的でも手段でも結果的には大差ないと思うし
ドラマが誰しもに最良の材料であるとは限らない
780:名無しさん＠英語勉強中
11/05/13 15:18:52.21
試験や教材の人工的なリスニングだと優秀だが
現実世界の生活で普通に流通されてるネイティブ向けのドラマや映画がダメダメな英語聴覚障害者が
リハビリするためのスレなんだろ？
781:名無しさん＠英語勉強中
11/05/13 22:15:31.54
それは、この国の英語教育を素直に受けた人間誰でも経験済みだろ。
それをどう乗り越えるかの画一的な方法論が存在しない事がこのスレの
存在理由だ。
782:名無しさん＠英語勉強中
11/05/13 22:21:08.45
リハビリじゃないだろw
783:名無しさん＠英語勉強中
11/05/13 23:24:38.85
>>1の URLﾘﾝｸ(www.twiztv.com) のサイト復活してるみたいだけど
どこにスクリプトあるのかさっぱりわからん。
784:名無しさん＠英語勉強中
11/05/13 23:58:36.53
おまいら、海外のバラエティ見てても内容理解できる？
785:名無しさん＠英語勉強中
11/05/13 23:59:54.29
どこで見れるか教えれ
786:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 00:03:07.81
ローカルネタで意味分からなくても、音は聞き取れて
隣のネイティブにどゆこと？って聞ければＯＫ？
787:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 00:24:20.97
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
たとえばこーゆーのとか
788:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 00:27:33.62
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
こーゆーのとか
789:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 00:48:49.85
>>787
１６才の高校生に好きな科目は？ 自由時間と昼飯
スポーツは？ フットボールとトラック競技
１００ｍは、１２秒フラット、２００ｍは、２０．４秒
言いにくいけど、ワールドクラスではないね。
今日は何をしてくれるの？
アラームの口真似 君みたいなのを待ってたんだ
常に警備レベルを高めるからね（問題だからね）、とか。
こんな感じ？
適当ですまん。
790:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 01:10:24.49
>>788
最初の笑いは、ゲストが主演してる『NCIS ?ネイビー犯罪捜査班』をダウンロード(不正に？)
しすぎたらごめんね？に、いいよ、許すよってこと？
長いな、もうちょっとみるか。
791:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 01:22:51.34
>>790
全然違うよ
この話し何度もしてたらごめんね
「許すっ！」
で笑いが起こった。
792:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 01:28:16.53
>>788
テレビ局のプロードキャストで父が、息子（ゲスト）の試合でニックネームの
クウォーターバックを本来固有名詞であるはずの名前として使用して、笑いを
誘った。「クウォーターバック選手がどうした、こうした･･･」
家でもそう呼ばれるンじゃないかと心配した？とか。
この人と父相当有名人なんだな。
これは、ちょっとおもしろいな。
793:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 01:29:16.30
>>791
そうなんだ。もう一回トライしてみる。
794:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 01:34:18.94
>>791
フットボールの古い写真の審判の風体が面白いのは分かるんだけど、
その後、ライアンに言及してるけど笑い処が分からないっす。ｗ
795:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 01:41:38.31
ゲストは、業界のある偉い人（ジャック･ウェブ？）が電話を受けてくれて感謝してる
本来取らなくてもいいのに、感謝してますって、だから自分もどんな電話でも
でるようにしてる、一方、司会者は同じ様にする？ 俺は取らないよ、そっといてほしい。
こんな会話なのか？
796:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 01:49:21.37
『NCIS ネイビー犯罪捜査班』
このドラマ一度も見たことないけど、ＣＳＩシリーズ張りに面白いの？
797:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 02:15:41.42
トロールドール座らせて物まねしてた変な米人タレントの英語の方が難しかった。
まだこれは綺麗な英語だよね。
798:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 02:28:45.50
>>789
すまん、２４秒か？ 聞き直してないけどすまん。
799:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 08:14:36.91
こんな短時間の映像でも勘違いしてる所とか
勝手に補ってる所が続々出て来るんだから
バラエティ見ていてもちゃんと分かって笑えてないよな
800:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 08:56:30.95
娯楽番組なんかそんなもの
うちのかあちゃんがテレビ見てるときも勘違いが多いけど
いちいち説明するのめんどうだから適当に話あわせてる。
801:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 08:58:59.45
言葉が不自由だから勘違いしているのと
単に頭が付いて行けない人とは異なるだろw
802:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 09:01:18.16
え？これオナニーだったの？そういうの好きな人が集まるスレ行きなよ。
ここは一応お勉強スレッドなんだし。
803:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 09:04:35.42
>>799
参考のために指摘してくれないか？あるいは要約。
804:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 09:07:40.47
そんな難しかったか？ 完璧かといわれれば困るけど。
この間の黒人エボニ英語や物まね芸人の方が声がひっくり
返ってて難しかった。一方通行のレスだな。お前がちゃんと
笑えてるかどうか誰が確認するんだよ。
805:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 09:13:42.89
よくもまあこんなつまんない煽りにのっかってレスしたわねあんた達ｗ
だいたい本人自体が大したことないからｗ
発音うｐすればだいたい実力は分かる。でも、こういう人に限ってうｐしない。
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
このスレのＮｏ．１の例文読んでうｐしてみて
できないならその程度ってことね。
806:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 09:21:16.35
【海外】アメリカのDVD売り上げ急降下...前年の44％ダウン
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
807:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 09:22:36.20
うｐなんかする分けね－だろこんな池沼がっっｗ
短く笑えたってレスれば良いんだよ。ごまかしが効くからっっｗ
洋楽一発で聞き取れるのかって言われたらどうすんだろこういうやつ。
バラエティで勉強してる奴の方が有利にキマってんじゃんｗ
スレチだろ？せめて、フルハウスで煽ってクレタマエヨ。
808:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 09:30:08.31
バラエティなんか普段全く視ないんだけど、
頑張って挑戦してせっかくレスしたのに残念だ
心配しなさんなアイツが言うほど間違ってないからｗ
809:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 10:16:11.62
スレチのところで煽ってみて結構レスが返って来るんでプライド
傷ついたんだろ？ お疲れｗ>>799
お前必死になって聞き取ってるんだろ？ 分かるわｗ
810:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 10:24:41.93
プライドが傷つけられて連投とかｗｗｗ
811:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 11:21:13.60
>>805
発音どうこう言ってるだけで実力が知れるということも忘れるなよ…
812:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 12:45:46.13
発音も出来ないやつの嫉妬きたあああああ
813:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 13:49:05.55
発音に異常にこだわる奴の発言の中身はひどいのが多い。
単なるコミュニケーションツールであることに気づいていない
814:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 14:15:36.91
あーあたいした事ないんだなアンタ>>813
バレてるよ
815:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 14:24:28.09
必死すぎワロタ
816:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 19:07:39.59
横からすまんけど、英語できる奴はやっぱ発音上手い連中が周りに
多いねんけどそんな気にしなくてもええん？
817:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 19:20:33.88
人間、第一印象が大切と言うけど
英語もその人が使ってるのを初めて聞いたときの印象はものすごく大事。
せっかくTOEIC900点あっても、こんなのじゃダメでしょ
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
818:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 19:35:00.52
半月ほど見てみたが結構なクソスレだなここは
819:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 19:38:59.70
>>799
あれ、なんだよちゃんと答え載せてくれよ。
お前、完全に間違ってる一人にだけレス解答かよ。
全部添削してねーじゃん。
820:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 19:48:26.49
必死だなあ
821:名無しさん＠英語勉強中
11/05/14 21:19:58.19
発音うｐスレなら煽られてもマンマ英語でレス解答する猛者が居るけど。
ここは、煽る奴もレベル低いんだな。バイが主催するスレだったら、煽る
本人が聞き取った英語をそのまま書いてくれるんだが。おかしいというなら
ちゃんと正解を示すのが礼儀だろ。何の学習にもならんわな。
わざわざスレ違いの、しかもお勉強スレでオナニーなんて、なんかがっかり。
822:名無しさん＠英語勉強中
11/05/15 00:53:17.87
>>817
俺は発音関係ない、それより中身だろって思うがこれはないな。
これでも多分ある程度は通じるとは思うけど、やっぱ最低限ここまではってレベルはあるよ。
それさえ超えたら後はどうでもいいけどな。
823:名無しさん＠英語勉強中
11/05/15 00:55:40.94
必要以上にネイティブの発音と比べてどうかということを気にする必要はない。
日本人のNHK英語ニュースへの批判に「訛りがあるので聞かない方が良い」というのをよく見るが
そんなもん気にしてたら英米人以外の英語が一切分からなくなるぞ。
824:名無しさん＠英語勉強中
11/05/15 01:21:56.88
日本語の発声法は諸外国語と異なってかなり特殊だから訛りを気にするのは
悪いことではないと思う。もちろん、過度に神経質になる必要もないけど。自分も
訛ってても聞き取りは大丈夫だと思ってたけど、今はより日本語臭さが薄まれば
もっとさらにネイティブ発音を聞き分けシンクロできると考えるようになってる。
ＮＨＫは矢鱈聞き取り易いよね。日本語の影響受けてるネイティブだからか？
俺は米語に絞って頑張ってきたけど、最近イギリス系の英語が楽になってきた。
流石にスコット訛りは苦しいけどｗ 黒人英語、パナマ訛りとか、数々の訛りも
一つの英語を極めることで乗り越えられるんじゃないかな。実際英人も初めて米人
と接するときはチューニングしながら手探りで会話するけど、慣れると、共通の
ものを意識して会話するからな。
825:名無しさん＠英語勉強中
11/05/15 10:50:06.02
正直仕事で使うつもりなら色々な訛りに慣れないといけない。
イギリスとアメリカ英語はかなり分かるけど
インドとかあの辺の訛りになるとさっぱりってのは使い物にならない。
826:名無しさん＠英語勉強中
11/05/15 11:18:33.56
ITかよ！
827:名無しさん＠英語勉強中
11/05/15 11:40:38.16
アセンブリかよ！
828:名無しさん＠英語勉強中
11/05/15 14:22:24.39
このスレを卒業した方が良い人がゴロゴロいるようだなW
829:名無しさん＠英語勉強中
11/05/15 23:16:38.57
Bonesに出てた松田聖子の英語がわかんなくてﾜﾛﾀ
830:名無しさん＠英語勉強中
11/05/15 23:47:11.44
割と頑張った方だと思う。
831:名無しさん＠英語勉強中
11/05/16 00:16:22.99
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
なぜﾜﾗｳのですか？
832:名無しさん＠英語勉強中
11/05/16 02:46:50.70
彼女の執筆した本が日本で人気があることについて
spine-tinglingって言ってるから、あれかな、これ法医学者のお話だっけ？
普通は別の表現を使うのになんか仕事と重なってて面白かったのかな。
直訳すると、背骨がうずくような（ワクワクする本） そして、男の方がgood よかったじゃないか。
で、本人が、nerve disorderに言及してるね。 それは、神経障害があることを
示してることを除けばね。
なんか声小さいな。
間違ってたらごめんだすｗ
833:名無しさん＠英語勉強中
11/05/16 07:48:46.51
法医学者というかforensic anthrolopologistの話やね。日本語だとなんていうのか
知らない。法人類学者？聞いたことないや。彼女はその道の天才なんだけど、
対人スキルに問題があって、ジョークや比喩をそのまま受け取る傾向があんの。
だからspine-tinglingと言われて病気じゃないのかと返すわけ。
834:名無しさん＠英語勉強中
11/05/16 18:43:15.87
リジー萌え♥
あの笑顔は癒されるゎ
ファッションもどんな服を着ても似合うところがすごいゎ
835:名無しさん＠英語勉強中
11/05/16 20:29:30.16
ゴシップガールみてる人いる？
836:名無しさん＠英語勉強中
11/05/17 00:11:37.10
スイーツドラマ好きだなこのスレのババアは
837:名無しさん＠英語勉強中
11/05/18 01:53:05.18
ドラマって基本的にビッチばかりでてくるから英語の勉強のためとはいえ見てると気が滅入ってくる。
まあビッチじゃないと話が膨らんでいかないからしょうがないけど。
838:名無しさん＠英語勉強中
11/05/18 02:24:30.21
すっげー分かるｗ
839:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 01:50:08.96
毎日一、二時間海外ドラマ見るようにしてるけどさっぱり聞き取れん。
もちろん始めたばかりだしすぐに聞き取れるようになれるとは思ってないけど
毎日貴重な時間を割いてるのに本当に聞き取れるようになるんだろうかと不安だ。
840:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 02:34:36.77
PC見てるときも、海外ドラマやニュースをバックで流してる
841:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 08:49:52.22
>>839
さっぱり聞き取れないのに「毎日」「1～2時間」も続けるのは苦痛じゃないですか？
842:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 09:01:42.43
英語ドラマを聴き取れるようになるコツを教えてください
843:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 10:09:52.85
まず服を脱ぎます
844:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 10:39:44.25
・毎日、長時間、ドラマなり海外テレビを観る。理解できなくてもいいから習慣化する。
・毎日、短時間でいいから、ディクテーションをやって細部にもこだわる。
・毎日、映画やドラマのスクリプトを読書して、会話や雑な英語を蓄積する。
845:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 19:17:51.09
半年くらい海外ドラマで英語勉強してたけど、最近グンと聞き取り能力上がったように感じる。
海外ドラマ好きだからCSでほぼ海外ドラマ付けっぱなしだけど、画面見て無くても
簡単なフレーズだと日本のドラマ聞いてるみたいに内容も頭に入ってくる。
846:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 19:25:59.12
>>842
毎日コツコツ勉強してください
847:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 21:36:20.72
毎日コツコツリスニング続けてたら、ある日突然聞き取れる時が来る
っていうけど、いつになることやら
848:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 21:50:42.45
スピードラーニングの謳い文句？
あれはやってないけど、実際は突然全部は来ないよ
スピードに慣れたら徐々に分かっては来るが
単語や言い回しを知らないと、やっぱりそこは聞こえない
849:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 22:02:23.48
聞こえないというか分からないね
850:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 22:59:46.82
このフレーズ、前に聞いた！という瞬間が成長の証だよ
もちろん、意味もわかってないとだめだけどね
851:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 23:07:05.50
このスレの低レベルな奴等よりは聞き取れている自信があるね
852:名無しさん＠英語勉強中
11/05/19 23:36:11.60
でもこのスレを見ていると、
何の根拠もないのにいかに自分が他人より出来て
高みに居るつもりの人達がたくさんいるから逆に安心する。
みんな一緒なんだって
853:名無しさん＠英語勉強中
11/05/20 00:59:44.09
というか、お勉強スレで字幕は要らないとか要ってる奴を見ると
時間をかけて英語は習得したのだろうが
他人に教える才能は無いのだろうなあ、とは思う
854:名無しさん＠英語勉強中
11/05/20 06:40:48.95
英語教員になるつもりないからw
855:名無しさん＠英語勉強中
11/05/20 12:54:34.27
Those who can't do, teach.
856:名無しさん＠英語勉強中
11/05/20 15:35:17.54
アドバイスする才能が無いのにしたり顔でアドバイスね…
857:名無しさん＠英語勉強中
11/05/20 15:47:27.46
教える才能というか、どんな方法が効果あったか体験談を書いてくれればいいんですけど
858:名無しさん＠英語勉強中
11/05/20 16:05:32.71
字幕を表示しない、これも段階によって有効だけど
分からない内は日本語字幕を見て把握して
英語字幕にしてみたり非表示にしてみたりするのが良い
放送されるドラマは英語字幕が無いので、垂れ流して慣れる分には有効だけど
慣れるまでは英語字幕を表示できるセルソフトが基本だと思う
859:名無しさん＠英語勉強中
11/05/20 19:59:02.68
スパイダーマンという映画で主役級の女の子が雨のシーンで
乳首がはっきり透けて見えてたんですが
ブロンドの女の子は一般的に乳首が透けても恥ずかしくないんですか？
あと、映画でもドラマでもそんなエロいシーンがあれば
みんなで報告しあって英語の勉強のmotivationを上げましょう
860:名無しさん＠英語勉強中
11/05/20 23:06:15.94
向こうの連中は乳首なんて気にしない。
もう平気でノーブラで乳首の形を晒して歩きまくってる。
日本もその内そうなるだろう。
もう胸の谷間を晒すことは平気な段階に入ったしな。
861:名無しさん＠英語勉強中
11/05/20 23:15:08.70
でも向こうでは日本みたいに女子校生がパンツ見えそうなくらいのミニスカートはいてないだろ。
862:名無しさん＠英語勉強中
11/05/21 00:01:24.78
なんであれ見えそうで見えないんだろうな
スカートに重りでも入ってんの
863:名無しさん＠英語勉強中
11/05/21 17:03:58.77
リジー全話見終わりました
次は何がオススメ？
864:名無しさん＠英語勉強中
11/05/21 17:45:03.60
繰り返し何度も見ろ！
865:名無しさん＠英語勉強中
11/05/21 18:44:12.89
>>864
たしかにそれもいいけど学習の観点でいろんなドラマを見たいんだ
清純派の女の子が出てるのでリジー以外のだれか知らない？
866:名無しさん＠英語勉強中
11/05/21 18:51:05.24
このスレを最初から最後まで読めば候補はいくらでもあるだろう。
867:名無しさん＠英語勉強中
11/05/21 18:52:31.07
TSCC
868:名無しさん＠英語勉強中
11/05/21 19:01:27.14
リジー脳のオレに合うドラマは何だと思う？
869:名無しさん＠英語勉強中
11/05/21 19:06:07.66
デクスター
870:名無しさん＠英語勉強中
11/05/21 19:37:29.73
は、かわいい女の子は出てますか？
871:２２３
11/05/21 21:28:04.06
可愛い男の子でテルの教えて！
てかもうＣＳのドラマってほとんどサスペンス刑事モノ、医療系ばっかでつまんないがな。
それ以外はＧｌｅｅぐらいしかないな。
まぁ可愛い男の子が出てるやつは皆無だな。
872:名無しさん＠英語勉強中
11/05/22 09:07:18.04
リジー全話見終わりました
いままでリジーは家族のような存在でした
ほとんど毎日見ていたのでまるで一緒に住んでいるような感覚でした
それがもう見ることができません
リジーがどこかに引っ越してもう二度と会えなくなるような悲しい状況です
どうすればいいですか？
873:名無しさん＠英語勉強中
11/05/22 10:08:02.14
繰り返し何度も見ろ！
874:名無しさん＠英語勉強中
11/05/22 11:30:13.23
>>872
わかるｗ
自分だけ置いて行かれたような、そんな喪失感ってあるよな～。
まぁ、次の作品を探すしかなかろう。
875:名無しさん＠英語勉強中
11/05/23 00:15:51.63
リジーの主題歌聴き取れる人いる？
半分くらいしか聴き取れなかった。
if you believe
we've gotta picture perfect plan.
we've got you fooled
cause we only do the best we can
and sometimes we make it
and sometimes we fake it
but we get, one step closer each and very day
when we figure it out own way
876:名無しさん＠英語勉強中
11/05/23 00:50:25.18
>>875
but we'll get
and we'll figure it out on the way
877:名無しさん＠英語勉強中
11/05/23 08:44:22.84
リジーの主題歌は誰が歌ってる？
(1) リジー
(2) ミランダ
(3) ゴード
(4) none of the above
878:名無しさん＠英語勉強中
11/05/23 10:13:22.30
ヒラリーダフ
879:名無しさん＠英語勉強中
11/05/23 21:26:05.04
Red Dwarfっていう海外ドラマどうですか？
おもしろそうだけど。
唯一心配なのは英国制作だからイギリス英語であること。
自分はアメリカ英語派なのだけど、英語に変な癖がつきませんか？
880:名無しさん＠英語勉強中
11/05/24 22:05:37.93
癖って何？shadowingでもすんの？
881:名無しさん＠英語勉強中
11/05/24 23:12:30.58
>>879
Red Dwarf とっても面白いよ。大好き。
SFとコメディが好きな人には両方いっぺんに楽しめて超おすすめ！
キャラによって違うアクセントの英語しゃべるから、
むしろいろいろな英語に親しむのにいいかも。
例えばロボットのクライテンはカナダ英語なのでアメリカ英語に近いし。
キャットというキャラは猫という設定だけど、アメリカ英語っぽい感じ。
他のキャラはだいたいイギリス英語だけど、例えば主人公のリスターは
Scouse (リヴァプール訛り)で、慣れないと（慣れても？）かなり聞き取りにくい。
どうせ日本人なんだから、英語に変な癖つくとか心配しないで
いろいろな英語が理解できて楽しめることを目指していくのも
世界が広がっていって良いんじゃないかと思うんだけど、どうですか？
882:名無しさん＠英語勉強中
11/05/24 23:32:54.39
なつかし
883:名無しさん＠英語勉強中
11/05/25 23:18:41.56
リジー顔がでかいような気がするんだけど気のせい？
884:名無しさん＠英語勉強中
11/05/25 23:24:57.83
ハードディスクに24を録画して気が向いた時に日本語と英語の交互に聞いてます。
885:名無しさん＠英語勉強中
11/05/28 01:15:13.98
ボストンリーガルってのが面白いらしいな。
lostがもうちょいなんで、終わったら観ようと思ってるんだが。
886:名無しさん＠英語勉強中
11/05/28 10:32:46.69
面白いよ。ちょっと年寄り向けだけど。英語の難易度もそこそこ。Alan Shore
の芸術的マシンガントークがするする頭に入るようになればなかなかのレベル。
887:名無しさん＠英語勉強中
11/05/28 11:05:01.02
わたしだ。
>>881
詳しいレスありがとう。
なかなか個性的なキャラクタが出てきて面白そうですね。
とくにクライテンが楽しみです。
英語自体の難易度はどうでしょうか？
888:名無しさん＠英語勉強中
11/05/28 12:48:25.26
このスレに「なかなかのレベル」の人なんて居たんだw
889:名無しさん＠英語勉強中
11/05/28 13:35:01.97
>>886
ありがとう。
マシンガントークはちょっと不安だな。
たぶん、今の実力では無理だろうけど、頑張ってみるかな。
890:881
11/05/30 03:45:35.74
>>887
英語は、SFなのでそれ系の日常的でない用語も出てくる。
あとコメディ一般の難しさはある（外国のジョークや言葉遊びの理解）。
特にSF的設定上でのジョークが多いので、各話で説明されるSF的設定が
英語で理解できないと困るかも。
それからRed Dwarfでは独自の造語が使われていて、そこも面白いところ。
代表的なのはsmegという語で、fuckの様に感動詞として使われたり
語気を強めたりする（ただし「セックスする」という意味の動詞ではない）。
そんな訳で知らない単語を辞書で調べても分からないことがある。
でもなんと言っても、アメリカ英語に慣れている人だったら、
特にリスターのリヴァプール英語を理解するのが難しいと思う。
日本語版を見たりsubtitlesを表示したりして慣れていくのが良いかも。
ちなみにクライテンは第二シリーズでゲストキャラとして一回だけ登場し、
第三シリーズでレギュラーキャラになります。
最初ゲストで登場したときは違う俳優さんでした。
891:名無しさん＠英語勉強中
11/05/31 00:01:04.68
True Bloodを見始めたんだけど、すげえ南部訛りだな。さっぱりわからん。
892:名無しさん＠英語勉強中
11/05/31 21:30:03.10
【芸能/海外】「24」ジャック・バウアーの娘役でおなじみエリシャ・カスバートが出演するテレビドラマが大ヒット！
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
893:名無しさん＠英語勉強中
11/06/01 06:00:02.62
昨日はアイカーリー、今日は24を録画して主音声と副音声を交互に聞いてお勉強。
894:名無しさん＠英語勉強中
11/06/01 07:01:12.21
そりゃだめだな。
895:名無しさん＠英語勉強中
11/06/01 09:43:15.04
アメリカじゃ日本人なんて全然相手にされてないってことがこれで良く分かった。
これからは英語教育も廃止すべきだな。
あんな日本人を見下した連中の言葉なんて習う必要なし！
896:名無しさん＠英語勉強中
11/06/01 09:56:42.67
全くだね。
英語を必死で勉強するのが馬鹿らしくなってきた。
897:名無しさん＠英語勉強中
11/06/01 13:23:57.50
ネイティブのガキはドラマも映画も普通に
聴いて会話できるんだよな！！
１０歳すぎたら語学は諦めたほうがいい！
898:名無しさん＠英語勉強中
11/06/01 16:22:30.66
>>895-896
嫌ならこんな板にいないでさっさとやめれば？
899:名無しさん＠英語勉強中
11/06/01 16:24:44.31
このｽﾚは他人にイチャモンをつける奴が多いな
まだ日本語字幕や主音声がダメだとほざく馬鹿がいるのか
900:名無しさん＠英語勉強中
11/06/01 16:25:48.17
10歳過ぎたらダメとか阿呆すぎる
901:名無しさん＠英語勉強中
11/06/02 00:01:31.92
８９９はダメだな。宇宙の真理ジャマイカ。
902:名無しさん＠英語勉強中
11/06/02 02:04:53.41
やっと覚えた自分の英語力が、なんとかして他人に追いつかれまいとする
涙ぐましい妨害工作スレだな
903:名無しさん＠英語勉強中
11/06/02 07:18:01.06
９０２は、英語以前の問題だな。
904:名無しさん＠英語勉強中
11/06/02 07:19:10.03
９０２は、英語以前の問題だな。
905:名無しさん＠英語勉強中
11/06/02 15:13:15.18
人間としての程度が低い奴が粘着するｽﾚか
906:名無しさん＠英語勉強中
11/06/02 18:43:46.78
>>891
南部訛り、はじめはわからなかったけど、慣れると音楽的で結構気に入ってるよ
今スパドラのクリマイ連続放送観てるけど、こっちは早口でかなりシンドイ