11/03/07 22:22:51.34
>>293
だから？ どうしろと？
伊藤和夫はすでに十数年前に亡くなっているのにどうしろというのかね？
柴田さんの仰っていることももっともなことだろう。
しかし、だから英文解釈教室の価値がないという結論に持っていけないところが
お前にとっては苦しいところだなｗ
英文解釈教室は、翻訳のための本ではなく、英文をどう解釈していくか、の本だからね。
11/03/07 22:22:51.34
>>293
だから？ どうしろと？
伊藤和夫はすでに十数年前に亡くなっているのにどうしろというのかね？
柴田さんの仰っていることももっともなことだろう。
しかし、だから英文解釈教室の価値がないという結論に持っていけないところが
お前にとっては苦しいところだなｗ
英文解釈教室は、翻訳のための本ではなく、英文をどう解釈していくか、の本だからね。