11/07/07 21:25:51.42
以下の文章の英訳をお願いできますでしょうか?
「日帝時代に弾圧された」などと抜かす朝鮮エセ武道Kuk Sool Wonの信奉者への返信です。
Kuk Sool Wonの武術としての評価には興味がない。
日本によって弾圧されたなどという根拠のない話を広めていることが許せないのだ。
証拠が残らないほど秘匿されてきた武術が、なぜ弾圧された過去を主張できるのか?
日本が韓国の武術を禁止した事実など無い。
証拠もなく自分の先祖が誹謗された時、あなたはそれを辞めさせようとしないのか?
真の武道家であれば無用な誹謗を望まないはずだ。
あなたの師範を通じて、日本を貶める記述を削除するよう依頼してみてくれ。