10/12/05 21:58:44
>>280
日本事象の知識は無理矢理説明した感じ。
予備校組は決まり文句を知っているようだけど、、、
社会的な話題は問題なかったが、、ある伝統芸能を説明しろと言われた時は一言しか答えられなかった、、
歌舞伎、落語、能、狂言、雅楽あたり。(特定を避けるため、敢えて書かず。）
そんなの淀みなく説明できる人はすごいなぁと思うけど、
ビジネス、技術、法律、会計、医療等のどれかの専門性（特定せず）があるので、そんなので勝負しない。
でも、通常の通訳案内士が説明できない専門性が私にはあるので、と言い訳したい、、、
でも、280さん、281さん、ありがとう。
他の人も日本語での質問があったようなので、安心しました。