10/09/10 19:37:33
>37
回答としては、>38でいいとおもうけど、いまの日本語では
つけていることが多いです。その文章を「誰」が読むか?
によって決めるのがよいかと思います。
# 誰というか、日本人ならその文章を出す「場」を区別して
#文章を書き分けるのが普通です。
個人的な語感でいくと、つけない文章はかなり堅い(文語調)
だと感じます。
#という風に日本語話者でも判断が分かれるぐらいの微妙な
#ニュアンスです。
10/09/10 19:37:33
>37
回答としては、>38でいいとおもうけど、いまの日本語では
つけていることが多いです。その文章を「誰」が読むか?
によって決めるのがよいかと思います。
# 誰というか、日本人ならその文章を出す「場」を区別して
#文章を書き分けるのが普通です。
個人的な語感でいくと、つけない文章はかなり堅い(文語調)
だと感じます。
#という風に日本語話者でも判断が分かれるぐらいの微妙な
#ニュアンスです。