10/07/22 12:12:45
ラノベだからだろ。普通の小説なら嗤われる表現も、ラノベでは当たり前。
だからラノベを読んでいても日本語の勉強にはなりにくい。
みろ、「遺跡はまだ半分もきてなさそうだった。」というおかしな日本語を。
世界設定やキャラ作りばかりに尽力していて、日本語がさっぱりな奴が多すぎる。
しかもゴーレムやガーゴイルなんて、既存のありふれたモンスター名。
火炎の呪文？ どんな呪文名でどのような焔を巻き上げるかの描写もない。
創作力も皆無なのか。
10/07/22 12:12:45
ラノベだからだろ。普通の小説なら嗤われる表現も、ラノベでは当たり前。
だからラノベを読んでいても日本語の勉強にはなりにくい。
みろ、「遺跡はまだ半分もきてなさそうだった。」というおかしな日本語を。
世界設定やキャラ作りばかりに尽力していて、日本語がさっぱりな奴が多すぎる。
しかもゴーレムやガーゴイルなんて、既存のありふれたモンスター名。
火炎の呪文？ どんな呪文名でどのような焔を巻き上げるかの描写もない。
創作力も皆無なのか。