11/09/10 00:34:17.30
【マスコミ】フジテレビのドラマで日本を罵倒するスラングが映される 意訳「日本 ファック!(by フジ)」★8
1 :春デブリφ ★:2011/09/10(土) 00:05:58.70 ID:???0
★フジテレビのドラマで日本を罵倒するスラングが映される 意訳「日本 ファック!(by フジ)」
フジテレビで放送されているドラマ『それでも、生きていく』という番組の中に日本を罵倒する一場面があったとして問題に
なっている。その場面とは雑誌がゴミ箱に捨てられているシーンでその雑誌の表紙に「JAP18」と書かれているのだ。
JAP(ジャップ)とはもちろん日本の事なのだが、今は日本のことをジャップと呼ぶのは蔑称扱いとなっている。
それだけならいいのだが、そのあとに書かれている「18」が大問題だ。この「18」は韓国では「シッパル」と発音し、
これに似ている発音の「シッバル」というものがある。この「シッバル」は「この野郎」や「FUCK YOU」という意味を
持っているもので、韓国では「18」そのものをスラングとして使うこともある。
つまり「JAP18」を意訳すると「日本 ファック!」ということになる。こんなメッセージをこっそり残したフジテレビは
何の意図があるのだろうか。デモに対する報復なのだろうか、それとももっとデモして欲しいという煽りなのだろうか。
スレリンク(newsplus板)
697:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 00:34:34.27
日本新薬は悪くないだろww
悪いのはあほな女子www
ホント馬鹿w
698:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 00:36:40.69
おい、おまえら、なんか思いついたことを適当に書いてないか?
699:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 00:44:28.96
悪いよ こんな社員達に育ててしまったのはこの会社だよ
事後の対応を見てもわかるじゃないか 濁った水だよ
700:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 01:13:33.14
医療機関に行ってるのか?
このMRは。
701:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 01:43:22.83
もうネタがないから残念なのばっかになってきたな....
702:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 03:58:08.36
会社ぐるみで犯罪を隠蔽
703:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 04:04:13.44
警察が動いている節もないし、お前らには電凸する勇気もなさそうだし。
これで終わりっぽいな。業界でもそれなりに噂にはなってるが、
みんな大人だからそんな事表だって言わないしね。見えない傷が
ちょっとだけ痒くなる程度じゃねかな。
被害届さえ出させなければカクテルドラッグを飲ませるのは合法
っていう実績ができたのは凄いことだと思うけれどね。
704:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 07:04:12.85
被害らしい被害も無いのだから、当たり前
705:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 08:03:33.45
>>704
全然知らない人の集まりだったら普通被害届は出しているよ
会社のしがらみがあるから被害届出せないんじゃん
広義には被害届を出させないってこと。つまり犯罪はねじ伏せれば無問題
っていうすてきな前例が出来ちゃった。
706:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 08:37:41.58
被害届けだしたら、、、、、分かってるだろうな
心配スンナ、好きなところに転属させてやる。どこがいい?
課長に気を使う必要なんかないぞ。ニヤニヤ
こういうことですか?分かりません(><)
707:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 09:05:53.71
完全にネタ切れみたいね。
ここ自然に消えていくだろな。
708:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 09:16:22.79
>>646
筋肉バカはMRになってますよ。
709:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 09:31:21.29
>>708
会社は衷心から医師に謝罪すべき
710:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 09:47:03.84
背脂、元気?
711:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 09:47:35.36
逮捕の動きも無いようだから、どうでもいいんじゃないかな。
無職は逮捕しやすいけど、一応家庭のある人間には警察も配慮するからね。
日本新薬側の「悪戯の範疇」を警察が同意したことになるわけだ。
ま、それで良いなら別にいいんだけどさ。
712:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 10:02:42.80
タイーホは
忘れた頃に
やってくる
713:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 10:10:59.14
>>708
胃薬やうがい薬なら
筋肉バカでも売れるよね
要るのか、こんな会社
小林製薬に買ってもらえ
714:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 10:21:34.81
ネタ切れ
自然消滅必至
最近の2ちゃんのスレパターンだね。
書くだけならかならずこうなるよ。
新しい事実が身内から書き込まれるとかインパクトのある
書き込みが無いと自然消滅は仕方ないですね。
715:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 10:32:00.10
いや、俺がまた建てるから心配ゴム用
716:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 10:47:46.22
ルナベルの口座、富士に変わっててワロタw
717:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:03:43.67
そうか、販売権だけ持ってる薬剤は製造元に苦情が殺到すれば
販売会社を変える事はあり得るな。これなら末端の医者や会社に負担はない。
718:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:10:29.61
>>717
扱ってるのが一般の商品じゃないんだから
そんな事例は起きないけどね
719:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:18:26.01
いや、経営方針の違いでというのは良くある事だ。
720:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:21:02.28
ごく稀にある事例としては販売元の事情で販売先がかわるってのはあるね
製造元の事情ってのは聞いたことないねぇ
てかそれが通用してたら
作って売れてきたら全回収とかできちゃうしな
721:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:26:48.81
>>608
しばらく来てたこの子、プロモ違反ばれるの怖くなって 書けなくなったね。近々、監査入るかもよ?公取のおっさんら、暇だから毎日2ちゃんチェックかかしてないし。
PC強化のご時世、田舎会社にまで情報届いてないのかなぁ? 脇が甘いってレベルじゃない
722:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:29:32.08
いつまで続くんだ?このスレ
新しいネタがなければ同じ事を繰り返し書き続けても無駄だよ。
723:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:30:13.93
じゃ、来なけりゃいいじゃん
724:603
11/09/10 11:33:05.61
5000円迄は法的には会議費用で落ちるんだけど、昼はいくらって内規があって
それ以下で済ませられるなら済ませなさいってのがあるみたいね。
おべんと作ってくれる所によっては別に2000円でも見栄えがするから
それはそれで良いらしいけど。自分のとこにきてるMRにいくらとか聞けないけど
親戚の家に聞いたんだよw 私だったら弁当の価格は安かったら教えないよ
725:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:36:12.99
正直もう真理子はみんないじり飽きたんだろw
エアフォースワンの飛行計画ブログに書いちゃって国際問題になってる管制官がブーム
726:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:38:09.73
>>722 いつもスレ保守ありがとう。
おかげで継続してこのクソ会社の話が出来てるヨ^^
727:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:38:44.82
あっちは2chで盛り上がらなくても既に隠蔽のしようもないしねぇ。
728:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:46:36.05
弁当は金額よりも心意気が大事や思いますけどね
729:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 11:49:41.30
さようなら
730:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 13:54:07.06
同期はちゃんとサポートしてやれよ
731:名無しさん@お腹いっぱい。
11/09/10 14:13:37.08
真理子辞めてないの?