10/10/19 21:38:24
A is added to B
って書かれた操作はいつもBにAを入れてるんだけど、なんで受け身になってんの?
538:あるケミストさん
10/10/19 21:44:37
>>537
能動体の書き方もある。主語は書かないことが多いけど。
539:あるケミストさん
10/10/19 22:08:41
>>537
主語が長ったらしくなるのは英語としてスマートじゃない、
って高校の英語の先生が言ってた
540:あるケミストさん
10/10/19 23:51:05
>>537
能動文にするなら主語はWeとかThe authorsとかにするしかない。
541:あるケミストさん
10/10/20 02:29:49
>>537
To B added A. という書き方もある
542:あるケミストさん
10/10/20 05:34:37
>>541
それは受動態の倒置なんだからbe動詞が必要では
To B was added A
543:あるケミストさん
10/10/20 08:42:51
>>542
そうだな。
544:あるケミストさん
10/10/20 17:41:28
なんだ英語スレだったのか