10/02/05 03:43:01 k4CgZUrX
最近外人のタグでよく見る「808」ってなに？八百屋？
830:名も無き冒険者
10/02/10 22:20:46 gC1p4uVW
ハワイのエリアコードじゃないの？
ハワイに住んでる人が付けてるとか。
831:名も無き冒険者
10/02/11 16:24:19 mDBJjQBt
どんなゲームしてるの？と質問したら
play BC,BC2,SQUID, CRAB,bye8D
と来ました。
BC BC2はバッドカンパニーの１と２でいいはず。
その後のspuid,crab,がわからない。
調べてみたら、イカとカニが近い意味なのかとは思いましたが。
で、どんな意味？って送ったら
i mean nothing, just funny
と来たんです。
意味は無いよ。冗談だよw
ってことだよね。
とはいえ、どういう面白さの冗談なんでしょうか？
たとえば、どんなスポーツが好き？
に対して、 野球、サッカー、女子大生、女教師…。
みたいな感じなのかなぁ。（酷いたとえでごめんなさいｗ）
832:名も無き冒険者
10/03/04 12:07:06 +VRAoyS9
過疎スレあげ
833:名も無き冒険者
10/03/22 10:39:11 sushCBSH
BBLってなんですか？
834:名も無き冒険者
10/03/22 14:19:48 wGXxV0Gb
それが出てきた状況がわからんと・・・
835:名も無き冒険者
10/03/22 23:58:31 leag3vDb
普通に考えたらBe Back Later(また戻って来るね)だろう。
836:名も無き冒険者
10/03/23 00:04:02 zFsjNuni
これがマイケルの最後のライブとなる。・・・英語の勉強にも
観客も「ハリウッドスター、マフィア、ＣＥＯ・・・」など豪華である。
・・・Ｌの談話室というサイトで見つけた。
837:名も無き冒険者
10/04/18 01:12:19 EYgZgfbr
英語で謝れって何？
至急頼む(^人^)
838:名も無き冒険者
10/04/19 09:20:45 H4Tvc/cY
apologize to me じゃね？
839:名も無き冒険者
10/05/11 13:55:54 6PPcerz9
スレ、ageとくね。
840:名も無き冒険者
10/05/19 02:53:21 rCDnqSRv
外人フレにサイト持ちだったら教えてねって送ったら
no i cant for the moment
こう返って来たんだけど、
いまいそがしくてムリだよってこと？
841:名も無き冒険者
10/06/09 17:24:10 qnGPJUhx
外人フレから
Msg2AF - Report this player, x12ed BuLL
って来たんだけど、最初のはネットスラングなの？
だれかわかる人おねがい。
842:名も無き冒険者
10/06/09 17:43:24 xeTt0B9j
>>841
>>580
843:名も無き冒険者
10/06/09 18:03:18 qnGPJUhx
ありがとう、
過去レス読むの忘れてた
844:名も無き冒険者
10/06/18 05:47:41 hc57J9X7
so u manってメッセきたんだけどどういう意味ですか？
845:名も無き冒険者
10/06/28 01:09:10 /3Lf/1LJ
846:名も無き冒険者
10/06/29 05:10:09 kmia9q/8
kってOKって意味？
gg送ったら返されたんだけどOKだとしても
どういうニュアンスで言ってきたのか教えて欲しいです
847:名も無き冒険者
10/07/01 16:30:34 32CFmpE0
某MMOを海外鯖でプレイしています。
「タゲが来る」「ヘイトを稼ぐ」これを英語でなんというか教えていただけませんか？
「オーバーヒールに気をつけろ、ヒールヘイトでタゲ来るぞ」と言いたいのです。
なお、似たような状況で
(キャラ名), don't use (スキル名) or U get hate from the MOBs.
↑こう言ったら「ok」と帰ってきたので
Be careful not to over-heal, or you'll be attacked by MOBs coz of heal-hate.
↑こんな感じで言えば通じるかなと思っていますが、
もっとスマートな言い回しがあったら教えていただきたいです。
あと、「Aを右クリしてBを選択しろ」は
Right click A and coose BでOKですか？
>>846
推測ですが、
846「ｇｇ」
相手「おう」
こんな感じじゃないでしょうか。
848:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/10 14:45:51 F7xvvqm8
メッセでcool one malewaってきたんですがどういう意味ですか？
849:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 17:25:50 eYffUiuS
ググりゃすぐ出てくるよ