09/01/16 23:05:47
966 名前：名無しさん＠自治スレにてローカルルール議論中[sage] 投稿日：2009/01/16(金) 23:03:32 ID:UNjfTMjP0
＞水もなきアラビアの砂漠に生え出でし草花の生命(いのち)たくましきかな
この歌は実に稚拙。
なぜなら「その作者ならではの観察眼、オリジナルがない」から。
こんな歌なら、別に実際にアラブの砂漠に行かなくても、頭で考えて作れるでしょ。
「水のない砂漠にも草が生える」なんて、誰だって知識として知ってることなんだから。
本当に行って観察したのなら、何かそれと分かる語句・表現を入れるべき。
たとえば、「これこれの大きさの赤い花」とか、「具体的な植物名」とか、
「砂漠に深く張っている長い根」とか。
----------------------
・・・・。