09/07/27 22:59:07 DM6Ibp10
そんなに訳してほしいなら自分の音声で録音して聞かせてくれよ。
そうしたら訳してやるよ。どっかから音声拾ってこないように、録音した最後にＩＤも吹き込めよ。
ちなみに俺クラスになると「グッドアフタヌーン」みたいなジャパニーズ英語は下手過ぎて逆に理解できねえからな。
ネイティブらしく「グラフタヌーン」て言われないと訳せねえから(笑)
09/07/27 22:59:07 DM6Ibp10
そんなに訳してほしいなら自分の音声で録音して聞かせてくれよ。
そうしたら訳してやるよ。どっかから音声拾ってこないように、録音した最後にＩＤも吹き込めよ。
ちなみに俺クラスになると「グッドアフタヌーン」みたいなジャパニーズ英語は下手過ぎて逆に理解できねえからな。
ネイティブらしく「グラフタヌーン」て言われないと訳せねえから(笑)