09/12/18 21:42:19 8a7ho1UI
2005.06.17
URLﾘﾝｸ(japanese.yna.co.kr)
ゲーム会社のＣＪインターネットは１７日、同社がライセンスを受け国内展開している
日本製オンラインゲーム「大航海時代Ｏｎｌｉｎｅ」に追加されるアジア地域の地図に、
韓国関連の内容を正確に反映することで制作会社のコーエーと合意したと明らかにした。
これにより両社は、同ゲームの地図に朝鮮・漢陽などの地名のほか、特産物、港などすべての韓国関連コンテンツを正しく再現することになる。
これは韓国版だけでなくすべてのバージョンに適用される。ＣＪインターネットは現地での企画段階からともに参加し、韓国の歴史観を積極的に反映させることで、日本のゲームにありがちな歴史わい曲の可能性をなくしたい考えだ。
↓
2009.08.13
【MMO】オンラインゲーム強国韓国、日本‘コーエー’の歴史観を正した！［08/13］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
↓
2009.12.01
【ネトゲ】日本製ゲーム「大航海時代Online」、韓国に配慮して日本海の「東海」表記を導入 [12/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
ローカライズ云々の火消が大量発生・一旦鎮火
↓
2009.12.15
【日韓】 大航海時代Onlineの地図に「朝鮮海」
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
炎上中