09/07/18 11:03:04 KZyBwa9O
まだやってるｗｗｗ
ベイは言葉通りに受け取る真面目さんだし、イチローは冗談ばっかりだし
本当に対照的な2人だよね
963:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:03:11 S/TReldY
＞everyone who meets him seems to have a similar story.
ｗｗｗｗｗｗ
964:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:05:55 hEd7X3cd
何かが噛み合わなかったんだろ。
会話の流れからして、イチローがベイの家を食い散らかしに行くって意味じゃないだろうし。
「そんな事訊いて“食い散らかしに行ってやる”って事かい？」ってジョークが中途半端に伝わっただけかと。
ベイさんもマジメな人だし、そこで気まずく会話が止まってしまったんだろうな。
965:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:06:41 XPdavncB
イチローの俊足がなければ投エラーは凡打になって今日打点2が付いたのに勿体無かったな
966:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:10:38 kTho/EZp
ブラニャン失速で得意伸びねぇ
967:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:12:08 C9TgE1sD
>>965
？
968:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:16:57 S/TReldY
シアトル・ウィークリーきた
Ichiro to Red Sox Outfielder, Via Translator: I'm Going to Mess With Your House
URLﾘﾝｸ(blogs.seattleweekly.com)
969:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:20:35 RFImzhFE
漁師町出身の子が故郷でやってるような調子で都会の子に接したら
びびって先生に言いつけちゃった、みたいな話だろ？
970:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:27:36 KPcGTWap
ごきぶり
971:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:34:54 bAzVBckw
日本語でボソッって言って通訳が話しちゃって
ちょまｗｗｗ っつーような仕込みネタだったんだろ
以前誰かにやってウケたからやったんじゃない？普段通訳連れてやらないでしょ
972:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:35:05 AtGuUzqr
■Ａリーグ首位打者争い
7/18現在
マウアー 1/4 .373→.371 ↓.002
イチロー 2/5 .360→.361 ↑.001
バートレット 0/2 .347→.344 ↓.003
Ｍカブレラ 2/4 .321→.323 ↑.002
ジーター 1/3 .321→.321 →
ローレン 1/4 .320→.319 ↓.001
973:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:36:15 pmkybN+h
家が近いですね
お前の家を荒らしに行くぞ
↑これって、お前の家にいって遊ぶってことだよな
このインタビュアーは真面目すぎなんじゃないの
イチローが本当に家を荒らしに行くはずないだろ、イチロー嫌いな反日外人なんじゃねえの
974:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:38:34 Dfhp0on7
おおこわい
荒らしやイチローと評価されとりますな
相手がＢＯＳで屈指の人気者ベイだったのも致命的
975:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:42:45 4J+bcKft
冗談だろうけど相手がそう思わなかったって事はイチローに対して良い感情を持ってなかったのは事実だね
976:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:52:00 DtDBzoR+
やはりマウアーは落ちてきたな。
4-1じゃだめだよ。
以前も言ったが、つまるとこ、３３０ってとこだ。
977:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 11:59:06 80w0L0G5
イチローは変態
978:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 12:01:13 ajdaJ2o7
正直首位打者に関してはマウアーすら敵じゃないと思う
敵は自分自身（失速）だけ
今の打率を維持できれば首位打者は取れる
マウアーは最終的に.340～.350じゃないかな
979:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 12:01:56 80w0L0G5
むしろ百年以上も誰もめざさなかった事をやってるので
980:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 12:02:49 3rseYSYU
言葉をそのままの通りに受け取るって、子供かよ
記者なのに言葉の裏を考えないで「不快です」
お前の記事の方が不快だっつーの
981:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 12:04:53 l+yfg0XM
>>971
その方が酷いじゃねーか
そうじゃないよ
明らかに通訳さんに言わせたんだけど
通訳さんがイチローのジョークを翻訳して伝えたんじゃなくて
ケンバロンという男が横から「お前ん家行って荒らしちゃうぞ」としゃしゃり出てきて
何でお前が！というギャグだったんだろう
吉本的にはベイが「お前誰やねん」と突っ込むんだけど
これが通訳さんじゃなくグランダーソンとか選手なら良かったが
通訳さんの言葉はあくまでイチローの言葉を通訳したんだろうとしか受け取って貰えない
まさかイチローとケンさんのコンビネタだったとは思って貰えない
日本人にだって分かり辛いわ
982:名無しさん＠実況は実況板で
09/07/18 12:05:06 NhKFD58g
ゴキローは単打ばかりでつまらん