10/07/23 02:23:18 aJqmuDxZ
妨害ランダムなのか
982:なまえをいれてください
10/07/23 02:23:35 hpKt1Tb3
なんか軽車両がいつも以上によくふっとぶ気がするんだけど気のせい？
983:なまえをいれてください
10/07/23 02:25:59 n4UqW5Lh
妨害ランダムになったのか。
海外で反対してた人多かったと聞いたのにな。
でもこれから色々ありそうでちょっと楽しみではある。
984:なまえをいれてください
10/07/23 02:26:01 YN91ams9
だから翻訳機はいらねーって言ってるだろ
英語が出来る人のちゃんとした訳が来るまで待てよ。
985:なまえをいれてください
10/07/23 02:27:17 cZMLRDe3
コパにセイバに負けました
これでマップが二つ増えたよ！やったね！
986:なまえをいれてください
10/07/23 02:30:35 /jNmBi3y
>>984
ある程度出来る奴にこの前聞いてみたが、専門用語ばっかで訳しづらいらしいよ。ジッパーの公式
987:なまえをいれてください
10/07/23 02:31:18 /fdZbfM6
>>984
さっさと勉強してこいよ
988:なまえをいれてください
10/07/23 02:32:07 YN91ams9
>>986
専門用語って例えばどんな単語？
989:なまえをいれてください
10/07/23 02:33:53 miFNvYFM
軍事関連の用語はFPSやってない人だと
英語できてもちょっとわかりづらいんじゃない
990:なまえをいれてください
10/07/23 02:33:53 YN91ams9
>>987
じゃあお前は訳せるのか？
エキサイトにコピペするのは誰でも出来るし、訳まがいの貼ると訳者さん来なくなるだろ
991:なまえをいれてください
10/07/23 02:35:45 r1WjQ6A6
別に理解出来りゃなんだっていいだろうが
992:なまえをいれてください
10/07/23 02:36:13 YN91ams9
>>989
このスレ見てる人ならFPSやってるんじゃない？
英語ができるならなおさら
993:なまえをいれてください
10/07/23 02:36:13 /jNmBi3y
>>988
確か前回の発表んときだったと思うんだが、hiみたいな間に挟む意味わかんない接続詞的なのあってわけわかんないって言ってた。
あんま覚えてないが。
994:なまえをいれてください
10/07/23 02:36:43 FaXbj/J8
別にアプデ要項でも無いんだし、内容だけわかれば十分だろ
995:なまえをいれてください
10/07/23 02:38:11 Bi14Au8G
くだらないことで喧嘩すんなよ・・・
俺がスワヒリ語に再翻訳してやるからそれでいいだろ？
996:なまえをいれてください
10/07/23 02:38:58 hpKt1Tb3
もうさっさと埋めちまおうぜ
997:なまえをいれてください
10/07/23 02:39:04 1PYl6L/a
butの位置が気にくわない
998:なまえをいれてください
10/07/23 02:39:11 r1WjQ6A6
>>995
頼んだ
999:なまえをいれてください
10/07/23 02:39:17 YN91ams9
>>993
それ専門用語じゃなくね？
>>995
喧嘩してるように見えるの？ガキだなｗ
1000:なまえをいれてください
10/07/23 02:39:34 cZMLRDe3
おまえら落ち着けｗ
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。