EXTREME EDGES日本語ローカライズ問題 その1at FAMICOM
EXTREME EDGES日本語ローカライズ問題 その1 - 暇つぶし2ch394:なまえをいれてください
10/07/29 08:25:45 7Y5swI5l
>>391
すばらしすぎる!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
“暴力表現の規制なし”と表現をわざわざ”暴力”に限定(指定?)してるのがちょっと気になるが
誰も得をしないとはいえ、元の作品の姿を尊重してあのセックスシーンもそのまま出してもらいたい!

>>392
これからじゃね?通ってたらレーティングも合わせて発表するでしょ。
Fo3の時の高橋みたいに威勢のいいこと言うだけで終わらなければいいが。

395:なまえをいれてください
10/07/29 09:46:28 LeoMyPBp
>>Fo3の時の高橋
吹き替えのメガトン爆破イベントデータは残してくれてたから許す。

スクエニは許さない。

396:なまえをいれてください
10/07/29 11:18:56 GvmODBRl
ロサド神「ユーザーが求めているのは元の作品そのままの姿だ」

糞エニ和田「日本語環境でプレイ出来ることが重要である」

どちらもうなずける意見だが糞エニは結果を見れば重要部分以外を蔑ろにしている
エクストリームエッジを解散してローカライズ業から手を引くべきだな

397:なまえをいれてください
10/07/29 12:01:46 bRmIsrTp
>>394
レーティングはCERO Zらしいぞ

スクエニ…

398:なまえをいれてください
10/07/29 12:12:49 h1mlaBi7
公式発表とはいえRDRはゲームの内容が内容だけに修正なしで発売は耳を疑うな
本当に海外版と同じ内容だったらクソエニには死んでもらって
バイオレンスな洋ゲーは全てテイクツージャパンから出してくれ

399:なまえをいれてください
10/07/29 13:05:28 Gq5DzAlt
>>394
かなり前にCeroZで通ってたはず

400:なまえをいれてください
10/07/29 13:24:15 6rnL4S0z
みんな~はCODブラックオプスが無規制になったら許せる?

401:なまえをいれてください
10/07/29 13:28:12 h0+r91u+
当たり前のことなのにすごく嬉しいと感じるのはクソエニのせいか
吹き替えもあれば嬉しいけど元の形の維持が最優先だわ
仮に修正入っちゃっても少々かつ事前に情報出してくれれば買う

402:なまえをいれてください
10/07/29 13:30:04 iyovwo5/
>>400
心情的にはコレ
URLリンク(livedoor.2.blogimg.jp)
ジャスコ2、ケンイチ2、シンギュラリティが台無しにされた事実は消えない

403:なまえをいれてください
10/07/29 13:37:26 l1LkAUzj
>>400
ジャストコーズ2日本版を、無規制日本版と無料交換(送料スクエニ持ち)してくれるなら考えよう
しかしこれ日本版の映像は「D4」なんだな(パッケ裏より)
海外版は………スクエニェ…orz

404:なまえをいれてください
10/07/29 13:40:30 h0+r91u+
犠牲になったタイトルとそれに払った金は帰ってこんからね
ちゃんと作り直したり返品や交換対応するなら別だけど
仮に実行しても間が空きすぎてて微妙、売っちゃった人も多かろう

405:なまえをいれてください
10/07/29 13:58:01 6rnL4S0z
うむ…みなさまごもっともな意見です潰されたソフト達…私も許せません
失ったものが大きいなクソエニさんは
CODBOが規制されたらジャストコーズ2どころの騒ぎじゃないんだろうな…スレが過疎ってきてるし楽しみだ

406:はんかくのM ◆mymxvzmqew
10/07/29 16:28:57 zMD4v7We
BOに関しては、最初からアジア版買うかね
ただ、箱はアジア版とか含めるとアクティの音ゲーラインナップ含め10月からのラインナップが正気の沙汰じゃないから
どっか削らないと… ってなるんだよなぁ

>>384
Aリージョン版:A国アカウント
Bリージョン版:B国アカウント
みたく、リージョンと国のタグをあわせて起動しないとDLCが認識しないって話がボダランスレであったって程度ね

>>388
ゲハの書き込みは石とかトゲとか毒もあればたまに出てくる宝石に価値がある訳で
MGS4の「アレ実はほとんど前世代の技術だぜ」とかの書き込み的中した時は吹いたけどw

>>389
まぁ過去からアクチソフトに関しては国内そんな恵まれてないからなぁ、アクチJの姿勢やら
権利買ったけど… なメーカー含め

407:なまえをいれてください
10/07/29 17:03:55 xfvOo3zm
「レッド・デッド・リデンプション」
一番気になるヴァイオレンス描写なのだが人を列車で轢死させる
アンモラルな問題のミッションも北米版同様の仕様になっている
のでひとまず安心して欲しい。ただ、セックスシーンに関しては要調整が入っているそうで、
日本版はそこだけが変更になるポイントになる様子。
URLリンク(www.enterjam.com)

408:なまえをいれてください
10/07/29 17:12:28 l1LkAUzj
まあメヒコーのあれは誰得wwwだから別にいいんじゃね

409:なまえをいれてください
10/07/29 20:30:52 7IBY+bLl
嬉しすぎる
ロックスターマジ神、絶対買うわ。
スクエニ死んでくれ

410:なまえをいれてください
10/07/29 21:06:45 fPnVgeRf
>>408
そうなんだが需要が少ない部分といっても
製作者が意図的に組み込んでいる物なのでそのままにしておいて欲しいとは思う
性行為はさすがに無理だとわかってはいるものの
でもどうなるんだろうか
行為自体なかったことにするのかボカシを入れるのか

411:なまえをいれてください
10/07/29 22:33:48 VKMCv3B5
>>410
巧みなオブジェクト配置で隠すとか・・・


412:なまえをいれてください
10/07/29 23:19:22 PRim5+Vo
>>411
EFLCの政治家包茎オヤジの様に、カメラ少しずらすだけでおk

しかし、ロサド氏の発言は良いな・・・掘られても良いわ
と思ったけど、顔写真見たら、ぶっ壊されそうなので無理だわw

413:なまえをいれてください
10/07/29 23:25:02 fPnVgeRf
>>411
にっかつロマンポルノかよ!

414:なまえをいれてください
10/07/30 03:58:09 0qzd9DFE
スクエニは、最初からCERO Dで出すためにZ相当部分をカットしてくるからな
そもそも、なんでCERO Dで出そうとするのかわからん
CERO Zで出せばいいのに


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch