09/08/16 23:48:05 ckGOadGE
スマン。もう一度よく見てみたら焼付けてのはないな。
コマのブレに連動して字幕が動かないから。
(先週のブラームス・チャイコフスキーの冒頭、会場遠景バックでの「ベルリン・フィルハーモニーホール」の字幕など)
古臭いてのも、どうやら輝度の薄さがそう思わせていたみたいだ。
多分フィルムに合わせて薄くしたんだろうと思う。
(通常のNHKのハイビジョンソースなら縁取りつきの輝度の高い字幕を入れるはずだと思う)
楽章表示の文字の大きさからも古臭さを感じたんだが、これもソースに合わせたのか・・・
それによく考えたら冒頭に「ユニテル製作」の字幕が出るけど、
コンシューマソースじゃ冒頭にそんな表示はありえないよな多分。
国内フィルムソースだという確証は全く得られなかったということで、今回の件はとりあえず忘れてくれ。すまんかった。