19/05/23 21:00:21.11 vy6MBysp0.net
英文詳細れす
Chapter 943 SMILE
Cover: Robin is knitting something very seriously
タイトルはSMILEで、扉絵でロビンが真剣に何かを縫ってる
Kin’emon and Inuarashi were extremely hurt by Yasu’s execution and began to remember their past with him.
きんえもんとイヌアラシはトノ康の処刑に強いショックを受けており、
彼との思い出をふりかえってる
Orochi’s subordinates tries to get rid of the people of Ebisu Town, but they refuse and keeps shouting about Yasuie while laughing with tears.
オロチの部下がえびす町の人々を排除しようとするが、彼らは
頑として立ち去らず、笑い泣きしながらトノ康のことを叫び続けてる
Hiyori is still crying in Zoro’s arms: “People here don’t even have the right to feel sorrow, it’s like hell”
日和はゾロの腕の中で泣いてる。「ここの人たちは悲しみを
感じる権利すら奪われてる。まるで生き地獄です」
Zoro’s rage is building up, while Orochi carelessly claim that this is how Wano should be.
オロチがこれこそがワノ国のあるべき姿だと
軽率にも吹聴し始めたことで、ゾロの怒りがヒートアップ
Udon Prisoner Mine—
Luffy and Hyogoro saw the execution through the filming pond tanishi. Luffy couldn’t understand why people are laughing when someone died, Hyogoro explain that it could be the effect of the SMILE fruits.
うどん。採掘刑務所
ルフィとヒョウ爺が映像タニシで処刑風景を目撃。人が処刑されたのに
笑ってるのが理解できない様子。ヒョウ爺はおそらくスマイルの
副作用だろうと説明
Big Mom is not there yet.
ビッグマムはまだ到着せず
Nami, Shinobu and the others—
Shinobu is explaining to everyone about the SMILE fruits.
There’s only a 10% success rate to obtain ability after eating the fruit, and there’s side effect:
Those that didn’t obtain an ability will lose the expressions of sorrow and anger.
In Shinobu’s flashback three people appears, Doflamingo, Kaido and Caesar.
ナミ、シノブ、その他に場面移る。
忍びがスマイルについて皆に説明。スマイルを食べたうえで
うまく実の能力を得られる可能性は10%しかない。失敗すれば
怒りや悲しみの表情を失うことになるという。シノブの回想でも
ドフラミンゴ、カイドウ、シーザー登場
That’s when Orochi had an idea about those SMILE failures. He mix those fruits with the foods that were transporting from the Capital to Okobore Town.
Many people thought they were just apples, and the whole town became what it is today.
その回想でオロチは、都からおこぼれ町に
運ばれていく食べ物にスマイルを混ぜるという罠を考えついた。
多くの人は単なるりんごと考えて口にしてしまい、現在の惨状に至るのだった
Scene shifts to Hiyori and Zoro—
Otoko runs in, trying to save her father. She was discovered by Orochi, who shoots at her.
That’s when our Sangoro and Zorojuuro appears and save her.
日和とゾロに場面は移る。
おトコが乱入して父親を助けようとする。オロチに見つかり
銃撃されるが、サンジとゾロが現れておトコを救出