24/11/16 09:23:49.48 /WDdRMO4C
ヨーロッパの人たちはパンにオリーブオイルなどを付けて食べます。
バターを付けるなんてアメリカの田舎者がやることじゃないかとバカにします。
イギリス人がレモンティーをバカにするのと似ていますね。
紅茶はストレートかミルクティーで飲む以外は紅茶に対する冒涜だと。
2:名無しさん＠( ･∀･)つ旦~
24/11/16 09:30:12.62 /WDdRMO4C
上で書いたアメリカの田舎者というのはもちろん比喩です。
実際にアメリカの田舎の人がパンにバターを付けてるかどうかは知りません。
あくまでもヨーロッパの人たちが何かをバカにするときにはよくアメリカの田舎者と揶揄するのです。