20/05/13 07:34:25 KD9/WZOo.net
辞書を見ると
Weblio英語表現辞典
unsymmetry
訳語 asymmetry（非対称）
とあるので、アンシンメトリーという言葉はある。
また、ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書において、
UNSYMmetric / UNSYMmetrical / UNSYMmetry
略語: UNSYM
日本語: 非対称の/非対称
とあるので、国際的にも使われているようだ。科学技術用語としては、unsymmetry の方が論理的で直感的にわかる。
従って、アンシンメトリーも正解。物事、正解は一つだけではない。