17/01/30 19:59:09.68 VW0J8FkN.net
日本テレビ系ドラマ、「Mother」に、出ている、札幌テレビの明石英一郎さんが、出演を、しましたか。
695:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/01/31 16:46:45.19 Vhxs7MZ6.net
出演を、していません。出ている、札幌テレビの木村洋二さんが
URLﾘﾝｸ(imgs.link)
696:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/02/14 14:59:00.85 2DuYcQFX.net
2010年４月クールに日本テレビ系で放送されたドラマ『Mother』は小学校教師が教え子を誘拐し、親子と偽って逃避行するストーリー。松雪泰子が主演し、芦田愛菜の出世作でもある。
多くの賞を受賞し、評価を得たドラマだ。その『Mother』が昨年10月25日からトルコのStar TVで放送開始され、反響を得ているというので、トルコ版の第１話を見せてもらった。
日本テレビの監修のもと、リメイクされたトルコ版は母という意味の『ANNE（アンネ）』のタイトルが付けられている。主演は現地で人気の女優Cansu Dere（ジャーンス・デレ）を教師役に起用
トルコ版を制作するMF Yapim（エム・エフ・ヤプム）は『Mother』に興味を持った理由をこう話している。
「センセーショナルなストーリーを描きながらも決して視聴者に媚びない内容だと思った。深い情愛をベースにストーリーが展開し、いろいろな角度から“母性や血縁とは何か”を問う。
これは世界で共有できるテーマであって、今あるドラマにはない内容だ。」
女性を中心に支持され、視聴率も好調。１月24日まで12回の放送の中で１位を６回も記録している
697:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/02/23 04:35:23.90 ginMX89X.net
1から15まで読んだだけで号泣しちゃったよ
698:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/03/12 18:55:38.58 +11THjz1.net
一番好きなドラマだわ。
八日目は二度は見ようと思わないしほんとに誘拐だし。
motherは田中裕子がほんといいなぁ。高畑もほんとうまい。怒ったとき噛んだりするの演技だとしたらほんとすごい
699:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/03/27 16:10:11.71 60ZBPkBz.net
j
700:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/03/27 16:10:40.05 60ZBPkBz.net
【日テレ水10】 woman 15【それでも生きている】
701:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/03/28 08:59:05.61 IB5zxPZE.net
700
702:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/03/30 19:22:45.63 5cpf3+mB.net
「4月1日、分かる？」
「あさって」
「嘘をついてもいい日なの。嘘をつくの。この町を出て、誰も私とあなたを知らない場所に行くの」
703:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/04/01 23:33:17.71 JOeWl5PE.net
Motherは冗談抜きで酷い
初回でグッと引き込まれたけど中盤から雲行きが怪しくなって終盤はグダグダ
所々のセリフのチョイスにはセンスを感じるけど、物語の大筋に重大な問題点がある
TVドラマとしては及第点、作品としては田中裕子の力に頼り切った印象
対してそれ生きは掴みがイマイチだが、中盤から巻き返した感があって個人的には好印象
レイアウトやカッティングにも映画的魂が息を潜めていてTVドラマとしては規格外の出来
役者の「良い」表情を逃すまいとするアップに対する製作陣の気合いも十二分に伝わってくるし、
TVドラマでは本流であるマルチカメラによる長回し撮影も、演技と緊張感の持続性という効果を見事に成している
取り立てて目を見張るショットは無いものの、芝居に対するこだわりは並々ならぬ物がある
本に関して言えば前述したように大筋には難ありだが、会話やセリフのチョイスはMotherよりも洗練されていてとても良い
放り投げた感満載の幕切れにしても、纏め方が下手な坂元にしては上出来かと
704:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/04/17 04:59:20.62 xkOWx1JG.net
放送文化基金賞
本賞
2005年度 クライマーズ・ハイ 前編（NHK）
優秀賞
2012年度 「メイドインジャパン」（NHK）
2011年度 連続テレビ小説「カーネーション」（NHK）
2010年度 大河ドラマ「龍馬伝」（NHK）
2009年度 広島発ドラマ「火の魚」（NHK広島放送局）
2008年度 広島発 特集ドラマ「帽子」（NHK広島放送局）
2007年度 テレビ朝日開局50周年記念ドラマスペシャル「点と線」（テレビ朝日）
2006年度 水曜ドラマ「ハケンの品格」（日本テレビ放送網）
2005年度 「女王の教室」第1回、最終回（日本テレビ放送網）
テレビドラマ番組賞
2012年度 木曜劇場「最高の離婚」（フジテレビジョン）、連続ドラマW「ヒトリシズカ」（WOWOW）
2011年度 木曜劇場「最後から二番目の恋」（フジテレビジョン）、「鈴木先生」（テレビ東京）
2010年度 水曜ドラマ「Mother」（日本テレビ放送網）、土曜ドラマ 岡本太郎生誕100年企画「TAROの塔」（NHK）
2009年度 HTBスペシャルドラマ「ミエルヒ」（北海道テレビ放送）、日曜劇場 「JIN -仁-」（TBSテレビ）
2008年度 特集ドラマ「お買い物」（NHK）、「シリーズ激動の昭和 あの戦争は何だったのか 日米開戦と東条英機」（TBSテレビ）
2007年度 土曜ドラマ「フルスイング」（NHK）、NHKスペシャル シリーズ 最強ウイルス 第1夜「感染爆発 ～パンデミック・フルー～」（NHK）
2006年度 ドラマW「チルドレン」（WOWOW）、土曜ドラマ「魂萌え!」（NHK、NHKエンタープライズ）
2005年度 正月時代劇「新選組!! ～土方歳三 最期の一日～」（NHK）、ドラマW「対岸の彼女」（WOWOW、オーバー・ゼロ）
月刊TVガイド 2012年テレビ大賞
1位 最後から二番目の恋
2位 リガールハイ
3位 ゴーイングマイホーム
4位 カーネーション
5位 勇者ヨシヒコ
主演男優 堺雅人
主演女優 小泉今日子
705:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/04/17 05:04:50.12 xkOWx1JG.net
作品賞
読者票
１ラッキーセブン
２最高の人生の終わり方
３ストロベリーナイト
４カーネーション
５ハングリー
TV記者票
１最後から二番目の恋
２カーネーション
３ストロベリーナイト
４運命の人
５ラッキーセブン
審査員票
１カーネーション
２ストロベリーナイト
３最後から二番目の恋
４ティンコート
５ラッキーセブン、ハングリー孤独のグルメ
１カーネーション ２ラッキーセブン ３最後から二番目の恋
706:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/04/17 05:05:52.34 xkOWx1JG.net
特別賞 夏木マリ
脚本賞 岡田惠和 最後から二番目の恋
監督賞 佐藤祐市・石川順一 ストロベリーナイト
707:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/04/17 05:09:42.57 xkOWx1JG.net
作品賞
読者票①美男②おひさま③全開④それ生き⑤ブルドクター
TV記者票①それ生き②おひさま③ヨシヒコ④美男⑤陽はまた
審査員票①それ生き②ヨシヒコ③ドンキホーテ④おひさま⑤絶対零度
主演男優賞
読者票①玉森②瑛太③松田翔太④佐藤浩市⑤藤ヶ谷
TV記者票①瑛太②松田③山田孝之④佐藤⑤玉森
審査員票①瑛太②松田③山田④佐藤⑤伊藤淳史
主演女優賞
読者票①井上②瀧本③新垣④上戸⑤江角
TV記者票①井上②瀧本③江角④上戸⑤観月
審査員票①井上②江角③黒木瞳④福田沙紀⑤ピン子
助演男優賞
読者票①錦戸②高良③桐谷④高橋克己⑤稲垣
TV記者票①風間②錦戸③高橋④桐谷⑤高良
審査員票①風間②高橋③窪田正孝④錦戸⑤三浦春馬
助演女優賞
読者票①石原さとみ②満島③小嶋④樋口可南子⑤薬師丸
TV記者票①大竹②満島③真矢④石原⑤満島（おひさま）
審査員票①大竹②満島③美波④石原⑤原田知世
※満島作品未記入はそれ生き
708:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/04/19 02:21:42.34 5eh2Rw06.net
視聴率９．３％ぽっち（ビデオリサーチ調べ＝関東地区）、しかも時間帯ワーストとなれば、目も当てられない。
中山美穂（４２）が１０年ぶりにテレビドラマで主演すると話題になったＴＢＳの「終着駅―トワイライトエクスプレスの恋」。
放送当日（２０日）の朝刊ラテ欄は紹介記事やカラー広告で「ミポリン一色」だった。それでも結果は大コケである。
脚本は「金曜日の妻たちへ」の鎌田敏夫で、プロデューサーは「うちの子にかぎって…」の八木康夫。
演出は「ふぞろいの林檎たち」の鴨下信一が担当した。
寝台特急「トワイライトエクスプレス」のスイートルームで不倫関係に終止符を打つ男女を描いたが……。
「ビッグネームが勢揃いしながら、この程度かとガッカリしました」と言うのは、作家の麻生千晶氏。
「なにしろ主人公の２人が愛し合っている感じがしないのです。相手役の佐藤浩市はプンプン怒っているだけ。
車窓から見える風景はきれいでしたが、人物が出てきてからは見ていられませんでした。
上品な主婦役の中山美穂が、相手を“啓介”と呼び捨てするのも違和感がある。
昔のドラマや映画で山ほどつくられたようなシーンばかりで、時代遅れの作品という印象です」
プレミア感は皆無
主演の中山にも輝きがない。同世代の漫画家、松田洋子氏が言う。
「現在の彼女にプレミア感は皆無です。確かに渡仏前は歌にドラマにと活躍していました。
それでも山口百恵のような伝説的スターではないし、往時の活躍を知らない人も多いでしょう」
同時期に人気だった小泉今日子の主演ドラマが好評なだけに、衰えが余計に目立つのだ。
「スキャンダルを起こしながらも日本でコツコツ働いてきたバツイチと、ロッカーで芥川賞作家の夫や子どもとパリで暮らすオンナ。
世の女性たちがどちらにシンパシーを感じるか。言わずもがなです」（松田氏）
709:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/04/24 23:11:48.85 spqk1d+X.net
読者票
1. 「怪物くん」（日本テレビ系）
2. 「タンブリング」（TBS系）
3. 「Mother」（日本テレビ系）
4. 「月の恋人 Moon Lovers」（フジ系）
5. 「新参者」（TBS系）
審査員票
1. 「Mother」（日本テレビ系）
2. 「新参者」（TBS系）
3. 「同窓会～ラブ・アゲイン症候群」（テレビ朝日系）
4. 「臨場」（テレビ朝日系）
5. 「月の恋人 Moon Lovers」（フジ系）
TV記者票
1. 「Mother」（日本テレビ系）
2. 「新参者」（TBS系）
3. 「同窓会～ラブ・アゲイン症候群」（テレビ朝日系）
4. 「チェイス～国税査察官～」（NHK総合ほか）
5. 「怪物くん」（日本テレビ系）
読者票
1. 八嶋智人「怪物くん」（日本テレビ系）
2. 松岡昌宏「怪物くん」（日本テレビ系）
3. チェ・ホンマン「怪物くん」（日本テレビ系）
4. 西島秀俊「チーム・バチスタ2 ジェネラル・ルージュの凱旋」（フジ系）
5. ジェジュン「素直になれなくて」（フジ系）
審査員票
1. ARATA「チェイス～国税査察官～」（NHK総合ほか）
2. 吹越満「同窓会～ラブ・アゲイン症候群」（テレビ朝日系）
3. 西島秀俊「チーム・バチスタ2 ジェネラル・ルージュの凱旋」（フジ系）
4. 松田翔太「月の恋人 Moon Lovers」（フジ系）
5. 玉山鉄二「素直になれなくて」（フジ系）
TV記者票
1. 西島秀俊「チーム・バチスタ2 ジェネラル・ルージュの凱旋」（フジ系）
2. ARATA「チェイス～国税査察官～」（NHK総合ほか）
3. 吹越満「同窓会～ラブ・アゲイン症候群」（テレビ朝日系）
4. 玉山鉄二「素直になれなくて」（フジ系）
5. ジェジュン「素直になれなくて」（フジ系）
710:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/04/24 23:12:20.90 spqk1d+X.net
「Mother」「チェイス―」の2作品を手掛けた坂元が「Mother」で1位を獲得。「母と娘の物語を男性が書いたのが驚き！」「泣かずにはいられないシーンのオンパレードに圧倒された」との声が。
また、「脱税トリックや読めない展開がすごかった」と
「チェイス―」への票も多かった（4位）。2位は「同窓会―」、3位は「新参者」となった。
711:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/05/03 22:39:21.12 1aT+XLA0.net
５位 MOTHER(日テレ)
最近の多くのドラマが失いつつあるものが、『Mother』には残っている。そう映りました。
冒頭の数回をみてそれが分かりました。ああ、このドラマは物語の呼吸をキチンと織り込んでくれているなぁと。
広い北海道の海をゆったり、じっくり、長めに描く。そこには時間の余裕が漂っています。「何が何でも、番組の途中から、
ちょっとチャンネルを替えてやってきたチラ見の視聴者を引き止めよう」と言うような、切迫感はない。
じっくり、この作品の世界に浸ってくれる視聴者にだけ観ていただきたい。そういう「潔さ」がここで伝わってくるのです。音楽の「垂れ流し」もありません。じっくり「無音」が続くことも恐れない。
要は「物欲しそう」ではないのですね。こういうのは作り手にどこか気持ちの余裕があるからこそ産まれるものかも知れません。
712:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/05/05 21:15:37.57 kOhXtfZO.net
ATP賞テレビ
グランプリ
最優秀賞Woman
優秀賞「結婚できない男」
優秀賞『アットホーム・ダッド』
713:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/05/05 23:52:49.00 kOhXtfZO.net
URLﾘﾝｸ(www.atp.or.jp)
第25回 ATP賞テレビ
グランプリETV特集 「アンジェイ・ワイダ 祖国ポーランドを撮り続けた男」
最優秀賞 ドラマ部門「あしたの、喜多善男」～
優秀賞「ガンジス河でバタフライ」パンドラ」
714:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/15 20:10:36.44 UcUkZjx3.net
最終回では絶対ハッピーエンドで終わると思ってた・・・
何で二人は一緒に暮らせないの？
つぐみの命を救ったのに逮捕って・・・
つい最近、このドラマ見たけど悲しすぎてトラウマになった
続編でハッピーエンドにして欲しいよ～(涙
715:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/16 03:28:41.89 QVuuCOts.net
毎回、涙でたね
716:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/17 20:46:34.79 ssUSd8wz.net
俺はヤクザなんだけど施設で育った
こんな素晴らしい母親がいれば人生違っていただろうな
717:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/18 03:29:01.65 MNWReQgq.net
うっかりさんの存在が大きかったな
718:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/18 12:37:43.88 74FX1z+R.net
最高レベルのドラマだったよね
719:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/19 18:17:32.65 ZClY1Dz4.net
見事に過疎ってしまったなwww.
720:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/19 19:14:31.65 qiDaKx85.net
明日ママはあれでいいよ
最後が良かったから
マザーもそろそろ続編つくって最後はスッキリさせてほしい。
721:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/21 01:56:11.42 uuvkleyU.net
しかし、たった数週間一緒にいただけであんなに強い絆になるものだろうか？
722:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/25 21:03:55.77 docvW7Am.net
つぐみのママ役の人に殺意をもった
723:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/28 22:44:55.20 bY09I98x.net
田中裕子と樹木希林は食べながらセリフを言うのがとても上手で、それは二人とも久世光彦に鍛えられたからという話があったんですが、撮影の合間に田中裕子が芦田愛菜にそのやり方を伝授してたそうなので
724:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/29 19:29:13.82 g+Vt20S+.net
あのね、お母さんねぇ、つぐみね、出血したよ・・・。
725:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/06/30 02:02:05.02 b/LTiaL3.net
このドラマで愛菜ちゃんは親なし役が定着したと思います。
726:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/07/12 21:54:15.26 yg7uxPxk.net
愛菜ちゃんは最高
727:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/08/07 22:20:30.72 EzxUvCzR.net
キ ン タ マ oio
728:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/09/04 21:40:35.03 66urpDKZ.net
>>720
ラストのワンシーンで完結してるやろ
729:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/09/11 16:52:32.24 bRG6Trhp.net
>>728
そのコメ書くのも.....ニワカか？
730:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/09/19 06:55:54.87 8gvU7MpS.net
一話の教室での天国の話、死んだと聞かされてるパパの伏線なの？
後でパパ目撃するけど
今頃気づいた
731:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/09/22 20:15:08.64 uRqKSQEi.net
最終話の好きもの掛け合いのシーンの場所へ行ってみたい。
732:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/09/23 19:02:53.87 Cma+ulTV.net
病院にDVDもてきたった
１話からΛ％!;→.「(&@????;*
ゲロゲロ
733:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/10/06 21:51:37.42 qn1FLSz2.net
この枠の今クール「奥様は、取り扱い注意」ってのが
初回から生々しいDVシーンを入れてきて、ちょっと話題になってるらしいね
Motherの初回をちょっと思い出した
734:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/10/06 23:46:23.41 SQHXH5R4.net
核心的なドラマなん?
735:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/10/11 20:17:27.38 snWR3XRP.net
継美に合いたいお。
736:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/10/16 14:05:32.27 JruDKT4y.net
カルテットから遡ってDVD一気見した
womanとコンボで涙腺がヤバイ
カルテットの戸籍売買の元ネタがここにあったとは
あと東京ラブストーリーで出てきた
初デートでさくらんぼの話が懐かしかった
737:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/10/16 21:04:12.19 rU6gI6SK.net
で
芦田愛菜さんはもう本気を出さないのですかね。
738:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/10/26 19:57:33.54 wE/HxT1f.net
東京ドラマアウォード2017
海外作品特別賞
「Nakee」タイ
「Anne（Mother）」トルコ
「ある日の午後」ベトナム
739:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/10/26 20:46:35.52 WZXBIvDQ.net
世界12ヶ国以上で放送予定
て、7年後…反応遅すぎるだろ
抜粋
トルコ版を制作するMF Yapim（エム・エフ・ヤプム
決して視聴者に媚びない内容だと思った。
740:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/10/27 13:32:29.93 3Ks7wLjD.net
韓国では、『Mother』がイ・ボヨンLee Bo Young主演で 2018年1月放送予定でリメイクが決まっている。
こちらはトルコよりも前にフォーマットセールスが成立しており、脚本作成に約5年をかけて取り組んだ力作になっていて放送が待ち望まれている。
Woman』もトルコで大ヒットスタート！
トルコでは、同じ坂元裕二脚本の日本テレビ製作ドラマ『Woman』も『Kadinカドゥン』（女という意味）というタイトル（国際タイトルは『WOMAN』）で
リメイクされ2017年10月24日（火）放送開始となったが、こちらも当日にトルコで放送された全番組の中で２位を獲得するという好発進を切った。
741:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/05 20:26:27.88 Xua4jWze.net
いくらなんでもリメイクの脚本に5年は掛け過ぎじゃないか
そんなスケールのでかい話でもあるまいし
742:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/05 23:10:59.66 2iUhYXIn.net
値段んの交渉じゃない
743:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/06 04:41:42.79 QHCBhj3N.net
小津安二郎bot‏ @ozuyasujiro_bot ·
メロドラマは苦手だ。メロドラマは自分より哀れな境遇の人を見て流す涙は楽しいということが根本になっている。
だから出てくる人間は無知な常識外れが多いし、事件にも不自然さがなくてはならない。これはダメだ
744:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/11 02:34:45.92 nSbGni0V.net
2016/10/17
ドラマ「Mother」が“大国”トルコでリメイク決定、日本ドラマでは初快挙
URLﾘﾝｸ(www.sponichi.co.jp)
2017/2/14
坂元裕二脚本『Mother』リメイク版がトルコでヒット、SNSで話題の世界トップ10ドラマに
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)
2017.6.18
「おしん」並みの世界的ヒット！トルコ発ドラマ日本初上陸「オスマン帝国外伝」
URLﾘﾝｸ(www.cinemacafe.net)
また、松雪泰子が主演し、芦田愛菜の出世作ともなった坂元裕二脚本のドラマ「Mother」（日本テレビ系列）が昨年、
トルコでは「ANNE（アンネ＝母という意）」というタイトルでリメイクされ、大ヒットに！ トルコはドラマリテラシーが高い
と言われており、同作の虐待シーンなども忠実に描写されたという。視聴率も女性を中心に好調で、
すでにクロアチア、マケドニア共和国、イラン、イラク、チリ、ウルグアイ、アルゼンチンでの配給が決まっているとか。
2017年10月26日
ドラマアウォード
トルコの「Ｍｏｔｈｅｒ」リメーク入賞
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)
2017-10-26
【東京ドラマアウォード】松雪泰子主演『Mother』トルコリメイク作に海外特別賞
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)
2017/10/27
松雪泰子主演「Mother」リメーク版が東京ドラマアウォード海外特別賞に！
URLﾘﾝｸ(thetv.jp)
745:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/11 02:35:11.74 nSbGni0V.net
2017年10月26日
“ドラマ大国トルコ” でリメイク・大ヒットした日テレドラマ『Mother』が「東京ドラマアウォード」海外特別賞受賞
URLﾘﾝｸ(music-book.jp)
ドラマ『Mother』は、そのドラマ大国トルコで『ANNE』（アンネ、母という意味）というタイトルでリメイクされた。
[注意：ANNEが海外で放送されるときの国際タイトルは『Mother』]
１０月の放送初回から最終回まで高視聴率（占拠率25％と視聴率1位を記録）を獲得し、トルコ中が涙したメガヒットとなった。
放送日のトルコ中のSNSはこのドラマの話題で持ちきりだったというデータもある。
さらに、６月の最終回の予告動画の再生回数はなんと1000万回を超えたそうだ（公式YouTubeでのPRスポット）。
トルコ版Motherはトルコでのメガヒットを受けて、世界12か国以上でも放送が決定している。
『Woman』もトルコで大ヒットスタート！
トルコでは、同じ坂元裕二脚本の日本テレビ製作ドラマ『Woman』も『Kadinカドゥン』（女という意味）というタイトル
（国際タイトルは『WOMAN』）でリメイクされ2017年10月24日（火）放送開始となったが、
こちらも当日にトルコで放送された全番組の中で２位を獲得するという好発進を切った。
746:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/11 02:35:28.29 nSbGni0V.net
2017/11/9付
（文化往来）日本のドラマ、リメークがトルコでヒット
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.com)
世界に見せたい日本のドラマを選ぶ「東京ドラマアウォード2017」で、トルコで制作された「ＡＮＮＥ」が、海外作品特別賞を受賞した。
日本テレビ系で2010年４～６月に放送された坂元裕二脚本の「Ｍｏｔｈｅｒ」のリメーク版。
トルコでは視聴率１位を記録、さらに世界12カ国以上で放送が決定しており、「Ｍｏｔｈｅｒ」のタイトルで放送される。
同作は、教師が虐待を受けている教え子を誘拐し、逃げる物語。衝撃的な展開で日本でも話題を呼んだ。
リメーク権を得たトルコの制作会社、エム・エフ・ヤピムのファールク・バイン社長は
「国の違いはあれど、現代社会の問題や価値観は共通している。オリジナルが素晴らしく、それを生かして制作した。
テレビドラマを超えた作品であると思う」と話す。日本では１話約45分だったが、トルコでは倍以上に、
さらに新たなエピソードを追加し、話数も11話から33話に増やした。
トルコでは、同じ坂元脚本で、日本テレビ制作のドラマ「Ｗｏｍａｎ」もこの秋、リメークされた。
同局の桑原佳子海外事業部長は「日本のテレビドラマは話数や尺が短く、そのままではなかなか売りにくい。
海外でのリメークは日本のドラマを世界に届ける大きなチャンスになる」と話す。
747:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/11 15:42:06.12 +6tDs33y.net
トルコの女優さんたちもプロだろうけど
どんな感じなのかな？
あの二人の間のとりかた、息づかい、ニュアンス、タイミング
是非逆輸入して欲しい
748:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/12 04:27:02.21 xdIeYgTQ.net
.746
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
749:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/12 15:07:13.55 xdIeYgTQ.net
URLﾘﾝｸ(pbs.twimg.com)
一月期水曜、日テレ
脚本坂元裕二
出演田中裕子
プロデューサー、演出,mother woman
750:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/12 22:56:38.02 yaDdTjpW.net
色々サンキュー
751:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/14 22:14:26.88 afq/4tmM.net
トルコ版、日本語字幕ないですよね？
752:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/20 16:51:56.78 7g1H4DiP.net
テスト
753:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/21 22:46:11.71 cLK5hzUY.net
本文
754:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/23 21:14:38.91 5qhY/T3o.net
永遠の名作
755:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/11/26 15:52:57.85 oG7aEvB3.net
保守
756:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/12/04 14:26:03.80 iStFleXU.net
God それだけ
757:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/12/04 20:14:43.07 aDgSaIQc.net
人生最後の方で書いとく
何を？
自分で体験した事 、中略、、
芦田愛菜(mother)と矢沢永吉(全盛期85年頃）、住んでいる世界は違う
だけど思う、天井無しの部分
芦田愛菜の場合、なにも刷り込まれていなかったピュアそのもの
矢沢永吉の場合まだまだ上がある、のピュアな気持ち
もう双方、二度と戻ってこない
それにすがった俺
758:名無しさん＠お腹いっぱい。
17/12/09 11:25:01.48 MOn3kNCx.net
なにやら各まとめサイトで神ドラマと挙がってたから一気見してみたが一度も涙腺ゆるまなかった。。。
いや、このドラマがって訳じゃなく、自分の感受性が世間様とズレてきてるのかと、不安になった。
でも、自分の反応もイレギュラーだが、終始泣きっぱなしって書いてる人もさすがに制作者の思惑通りになりすぎかも。
子供と動物で泣かせようとしてる作品は反応の差が顕著だよね。受け手に内在する母性の差とも言える。
759:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/01/03 08:55:30.40 n2Hmn/lt.net
暮れにCSの一挙放送で初見、録画して何回もリピートした。
さらっと見ただけじゃ分からない伏線が多数あって「母は強し」のいいドラマでした。
特に田中裕子と芦田愛菜は名演です。
すずがかわいそう。どうなったんだ。綾野剛に殺されたのか。
760:sage
18/01/07 16:36:39.31 AK1PLCY4.net
トルコ版見た感想 前半は原作に割と忠実
子役も演技上手 奈緒役美人 仁美役エロイ
真人役極悪 果歩役カワイイ ハムスターがウサギになり
うっかりさんの店が手芸店に
最終回真人が仁美に撃たれる衝撃的な展開
うっかりさんは死なずに奈緒と継美と仲良く
一緒のシーンがラスト これが見たかった
ハッピーエンドの逆輸入日本語版見てみたい
761:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/01/11 10:12:30.76 Swl/AftH.net
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)
まずは『Mother』が口火を切る!!今年、韓国でリメイクされる日本のドラマ&映画とは?
762:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/01/11 15:06:38.44 N88+3Mvf.net
>>760
そんなハッピーエンド日本版でも見たかったね。
763:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/01/11 21:36:46.57 Swl/AftH.net
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
764:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/01/13 03:15:08.56 JqIdllEd.net
芦田愛菜が２０歳になるまであと7年か…
765:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/01/13 15:39:41.96 BwhiCUlA.net
>>751
ないけど大体理解できるよ。
766:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/01/14 01:48:30.07 0Fn1iZlc.net
>>227
書いた人もう見ていないと思うけど、虐待されても親に縋るしかないのは、選択肢がその親しかいないから。
自分も虐待されていたから分かるけど、顔色うかがって嫌われないように実親だけどびくびくして過ごしていた。
人の前で良い子にしていないど2人なった時にいじめられるから、突き指も滑り台でとか嘘つくのとかリアル。
でも内心お金持ちの本当の両親が迎えに来てくれると思って耐えていたから、
継美だって奈緒が母親になってくれるって言ったらすぐ奈緒の方へ行くのは当然。
767:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/01/15 12:08:45.55 uxjZpMec.net
>>759
レナが食べた
768:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/01/15 14:46:33.69 t37eBuyy.net
>>767
すずはお腹空いてたよ
レナはもっと空いてたよ
アヒルも食べたよ
すきなもの「ジビエ」
769:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/04 06:22:54.54 ey4Yh6Fi.net
初見で第一回を見終えたところだが・・・・
ゴミ袋に入ったプロを見つけた時点で警察に通報しろよと。
馬鹿じゃないのかと。松雪の行動に全く共感できないし
この人物を作った脚本家も馬鹿だとしか思えない(´･ω･`)
770:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/04 18:26:56.12 6FKkdI3r.net
それは覚えてないが、ＴＥＬが鳴って(実母が松雪に礼を言いに掛けてきた)
それをわざわざ、小学生１年生の子供に(電話を)取りに行かせるとか
もうどーしよーもなく不自然極まりないしな
大人が近くに居るんだから、ＴＥＬに普通出るだろww
何で小さいガキをＴＥＬに出させんだよww
771:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 10:03:37.97 HS8PPDaH.net
>>770
子供に電話取らせるのは不自然じゃないよ
まず子供自身がお手伝いの延長で出たがったりする
雑に括ればバスのボタン押してみたいのと一緒だね
子供は好奇心のかたまりだから
772:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 13:56:20.66 AiDFCEYA.net
バスのボタン押しは１度で済む鳴らして終わる
ＴＥＬはイチイチ、側にいる大人に代わるんだから２度手間だろうが
それをワザワザ小１のガキにやらせるかな？
本人が【私出る！】と言っても無いのにw
庭にいた知人の若い男が「じゃＴＥＬに出る練習しようか」とのセリフも無かったが？
見直しなよオバサン
773:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 16:09:38.02 HS8PPDaH.net
若者はやっぱり頭でっかちだなあ
おばさんとして言えば全然不自然な描写じゃないんだよね
イチイチ手間がかかるから子供にやらせないって方針で育つとそういう若者が出来上がるのかな？
それから、縄跳びして戻ってきたシーンは実母からの｢お礼の｣電話じゃないよ
むしろ真逆だ
そっちこそちゃんと見てからレスしてね
774:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 16:23:27.25 HS8PPDaH.net
レスしてから気付いたけど、若者は携帯あって当たり前の環境で育ったから家に電話するってのがどういうことか分かんないのか
家の電話に出ても不自然じゃないのは家人なのよ
で、あの場合末っ子の彼氏は家人じゃないから、彼氏が出た方が不自然なのよ
それに鈴原家に掛かってきた電話だから彼氏が出てもあなたの言う二度手間は発生するんだわ
まあ本当は脚本の都合なんだけどね
775:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 16:26:37.69 amD9Xcfb.net
何年前のドラマだと思ってんの？８年前だよw
暇すぎて繰り返して観てんのか？
ガキの面倒見るか、為になる事したら？
電話なんて親の口調真似るだけだから方針以前の能力の問題だろw
手当たり次第やらせないと気が済まない
ＤＱＮの子供運転動画みたいな奴なのかなー？ww
子供が気の毒に。。アーメン
776:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 16:35:07.70 amD9Xcfb.net
>774 家人に見せ掛けただけの赤の他人だけどなw、しかも出戻り設定のコブ付き居候っぽいし
あの時、家にいたのは若い男とガキだけだったろ？
二度手間以前に、尚更留守を預かってる大人が対応すべきなのが常識
どこまで意固地になってんの？更年期乙
777:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 17:14:32.42 HS8PPDaH.net
二度手間言い出したのはそっちなのにね
孤独すぎて設定忘れちゃったの？
法に触れる極端な例を持ち出したり色々あれだわね
778:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 17:47:43.34 HS8PPDaH.net
>>776
反論まだー？
電話のとき松雪他三姉妹は留守ではなく在宅中
単に二階で込み入った話をしていただけだわよ
今確認したから間違いない
彼氏が留守を預かっていたというのはあなたの思い込み
779:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 18:09:06.93 amD9Xcfb.net
更年期上がるのまだー？？
ってかオバサンまだ居たんだぁ
孤独すぎてリピート視聴かつスマホ中毒かな？
どこまで暇なの？？
誰にも相手して貰えないからって１度に纏めて書いたらぁ？？
ここしか居場所ないみたいだけど、その手当たり次第やらせてみたガキの晩飯でも作ったら？
それもガキにやらせてんのー？
独立しちゃった空の巣シンドローム重症者かな？
780:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 18:43:29.32 HS8PPDaH.net
論理的な会話が出来ないしやっぱり残念な人だった
更年期がどうのと下品だわね
私はインフルによる強制休暇中であなたみたいに惨めじゃないよ
下を探したくて必死なんだね、可哀想に
781:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 19:43:49.58 amD9Xcfb.net
インフルねぇ、の割には動画何度もチェックするほどのバイタリティーに満ち満ちてんなら家事でもしたら？？
論理も何もオバサン自分で答え出してんじゃん
【脚本の都合だと】
昼前から延々レスしてる気力・体力・余裕があんなら出社したらー？
反論まだ～？やら孤独すぎて設定忘れちゃったの？って意味不明すぎ
体調気遣ってくれたり話し相手も居ないから絡んでくるんだろうね
自己紹介乙
子供がどうこう言い出した割に、家族の話皆無だし
色々とお大事に～
782:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 19:56:35.42 HS8PPDaH.net
動画チェックしたのは一度だけだわよ
社会経験ないとインフルの休暇制度がどんなものかも分からないんでしょ？
元気になっても一定期間外出ちゃいけないのよ
自己紹介とか言い出したのはあなたに身に覚えがあるからでは？
私はあなたのことを何一つ勝手に想像してないのにね
誰が見てるか分からない場所で個人的な家庭環境を書き込むほどバカでもないのよ、ごめんなさいね～
783:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 20:25:36.06 amD9Xcfb.net
イヤイヤ、自分の書き込み見直せよw痴呆始まってんのか？
>773にしっかり自分で妄想広げてんだろーがw
年齢的にヤバイのかな(苦笑
誰が見てるかwww誰も構ってくれないから延々５ちゃんに居座ってんだろうがw
この粘着力から察するに会社でも相当な厄介お局だろーな
会社の人、伸び伸びしてるだろーから
永遠に休んでたら？
会社は選べても人間関係選べないって
ホント会社の人可哀想～
784:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 23:35:58.51 HS8PPDaH.net
あらやだ
まだいたの？
まあ妄想逞しく好きなだけ罵倒しなよ
あなたよりは幸せな人生だわよ
あ、想像で叩いてるって言われちゃう～
785:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/05 23:36:39.16 HS8PPDaH.net
あ、後一個だけ言わせて
苦笑とか使ってる人まだいるんだね
786:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/06 00:08:18.87 eHKelEc6.net
まだ生きてんだ？オバサン
会社の人も、さぞやガッカリでしょうね
オバサンって次から次に言いたい事浮かんで１度に纏めれないんだね
発達拗らせてんの？
自己紹介の【孤独すぎる生活】も必死に肯定しないとやってけないよねぇ～
まっ体調心配してくれる誰かが側にいたら、こんなに粘着しないよねw
あと取って付けたような【苦笑】というワードに今も昔も無いけど？？
お一人様って５ちゃんだけが友達なんだろうから、色々とチェックしなよ
罵倒ってか率直な感想を言ってあげただけだけど？
書かれちゃった内容って、会社の若手に言われてんじゃね？
幸せ演出必死乙～
787:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/06 08:22:26.68 bNoMqVYG.net
スレ伸びてる、どっかで再放送中？と思って覗いたら底辺の煽り合いだったときに時間返せ感パねえ
788:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/06 22:19:17.57 U0CKpytN.net
↑と、底辺代表が申してます
789:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/07 16:59:04.92 ygiY1hib.net
このスレにも書いてあったけど田中裕子のご飯食べながらの台詞まわしスゲー
あんな頬張って表情も自然体で台詞も完璧って。流石に久世さんに鍛えられた感じです。向田邦子のドラマでも食卓のシーン多かったけどこのドラマで田中裕子の食事シーンみるとお腹空く
田中裕子天才
790:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/07 17:59:31.46 ygiY1hib.net
後尾野真千子も東京に来て雑誌記者の家でパン食べながらのも見てると食べたくなる
この頃尾野真千子て有名じゃなかったらしいけど上手い
ぎゅーってしよ、ぎゅーって。てとこことか上手いなぁーと
仁美がどういう経緯であんなんになったかよくわかったし、脚本、演出全て素晴らしい
これが映画ならアカデミー賞総なめしてると思う
791:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/02/07 18:26:03.44 ygiY1hib.net
後尾野真千子も東京に来て雑誌記者の家でパン食べながらのも見てると食べたくなる
この頃尾野真千子て有名じゃなかったらしいけど上手い
ぎゅーってしよ、ぎゅーって。てとこことか上手いなぁーと
仁美がどういう経緯であんなんになったかよくわかったし、脚本、演出全て素晴らしい
これが映画ならアカデミー賞総なめしてると思う
792:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/03/11 19:09:32.70 F6WL1GnP.net
>>769
その事はのちに言っているだろうwww
バカだろおまえw
793:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/03/11 19:14:11.07 F6WL1GnP.net
>>768
wwww
レナは真人にたべられた。
794:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/03/16 18:21:12.02 o1sfG2JN.net
天国ってお腹の中のこと？
795:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/03/16 19:00:48.10 0H5ve6ZS.net
>>794
チョトワラタ
796:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/03/17 00:28:20.15 i5JRST6u.net
URLﾘﾝｸ(www6.nhk.or.jp)
早坂 暁ドラマ 花へんろ 特別編「春子の人形」
【放送予定】平成30年 夏［BSプレミアム］後9:00～10:30
【作】早坂 暁【脚本】冨川元文
【出演】芦田愛菜、田中裕子
797:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/03/17 09:11:46.77 FwjDc/BH.net
悲しそうなドラマやな
798:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/04/06 18:54:33.83 avqfFGwr.net
奈緒さん、朝ドラで娘に鳥の名前をつけ、パンの耳でお菓子作ってました(笑)
799:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/04/06 19:10:28.30 xUvGFpRB.net
ボー ボー
ボーナッツ
800:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/04/27 14:12:57.96 FrAYTvUF.net
キターーーー
北海道。
801:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/05/05 17:10:05.28 1FajMTvx.net
>>746
2017.10.26
日テレドラマ『Mother』が “ドラマ大国トルコ” でリメイク、大ヒット！ 東京ドラマアウォード 海外特別賞 受賞！
URLﾘﾝｸ(www.sankei.com)
802:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/05/05 17:10:55.85 1FajMTvx.net
>>744
>>801
>>746
2018/3/12
トルコ、日本のテレビドラマをリメーク「再輸出」盛んに
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.com)
2018/5/5付
日本のドラマ、トルコで咲く
リメーク盛ん、世界も視野に 普遍性・感情表現に評価
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.com)
803:名無しさん＠お腹いっぱい。
18/05/08 12:42:10.59 ZwQUP7B7.net
もしかして田中実が自殺したの、忘れてないかい？