24/03/24 17:56:48.14 WXosNcpS0.net
レッドソックス「水原一平がうちに雇用されていたことは一切ない」 岡島の通訳は“誤り”と声明
ドジャースの大谷翔平選手の水原一平通訳が、違法賭博に関与していたとしてチームを解雇された。日本時間21日、複数の米メディアが報じた。米連邦捜査局（FBI）の捜査により、大谷の口座から違法ブックメーカーへの資金流出が判明。大谷の弁護士の説明によると、大谷の口座から「大がかりな窃盗」があり、スポーツ賭博で数億円規模の借金があった水原氏の関与が疑われている。
さらにここに来て、水原氏の『学歴詐称疑惑』まで浮上している。公にはカリフォルニア大リバーサイド校卒業とされてきたが、米放送局NBCロサンゼルスによれば、同大の広報担当は「彼が当大学に通っていたとの記録はない」。
また、米ジ・アスレチックの質問に対し、やはり同大の広報担当は「水原一平という名前の生徒がカリフォルニア大学リバーサイド校に通っていたとの記録は見当たらない」と回答した。
これに大慌てしたのが、レッドソックスだ。球団は今週、報道陣向けに声明を発表した。
「みなさまに今回の声明を発表しているのは、多くのメディアで水原一平がRソックスで通訳として勤務していたと報じられているからです。これは誤りです。水原氏がRソックスに何らかの形で雇用されていたことは一切なく、岡島秀樹氏が当球団に所属していた間に通訳を務めていたことはありません。お含みおきいただきたいのは、これは関係書類を精査した上で確認した正確な情報だということです」
岡島氏は2007～11年にRソックスに在籍するなどメジャー通算266試合に登板。渡米1年目の07年は球宴に選出され、さらにポストシーズンで8試合に登板、ワールドシリーズ優勝に貢献した。
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)