21/05/01 12:37:10.64 7q7qjEg20.net
>>169 どんな教育してんでしょうね。秋篠宮家って。
>「ふんだりけったりクマ神様というタイトルが面白いですね」
>「それが、この物語のアイヌ語の原題は
> 『（男性器の）チンチンとタマタマが濡れちゃった』 と
> いうもので、ちょっとエロっぽい要素があってアイヌの人たちの中では子供を寝かしつけてから
> 聞く話だっただそうです」
>「R18指定というわけですか？」
>「そうそう（笑）でもさすがに原作のままではよろしくないので、劇の中では
>川に入って濡れたことにしたりしてね。
>最初はとても長い物語になっていましたが、40分で納まるような構成にしていただきました」
URLﾘﾝｸ(www.burat.jp)