20/06/21 22:47:12.08 s58511D60.net
>>372
日本語では、絵の解釈は見つけられなかったので、“In a Roman Osteria”で検索して自動翻訳してみた
『ローマのオステリアで』は、デンマークの画家カール・ブロッホの絵画です。1866年に塗装されました。
ブロッホの有名なジャンルシーンの一つであるこの絵画は、ブロチの友人であり、
絵画の背景に含まれている主要な支持者である商人モリッツ・G・メルキオールによって委託されました。
彼は仲間と話しているテーブルで、オステリアに座っている。彼のそばに座っている2人の人物が描かれて、
視聴者に背を向ける姿は画家自身です。[1]
スモルダーする準備をしなさい。それはすべて、男性の厳しい表情と、女性の目に来るのすべてです。
ブロッホの作品ではよくあることですが、ナイフやフォークは自由に振り回されます。
これはブロッホの最も人気のあるジャンルの写真の一つであり、ブロッホの主要な前任者の一人、
ヴィルヘルム・マーストランド(1810-1873)による絵画の強化版です。
1848年のイタリアのオステリアシーン(ナイ・カールスバーグ・グリプトテック)。
オブジェクト、ディテール、服をリアルに描写するブロッホの能力は印象的です。
しかし、女性は視聴者を誘惑していますが、左のファリカルデカンタは魅力的な口に近いかもしれませんが、
若い男性のフォークよりも2つの大きなプロングしか持たないナイフとフォークに等しく、そして不快に近いです。
う～ん、わからんwww
とにかく、英語版とか、『Danish: Fra et romersk osteria』で検索して
日本語に翻訳してみては？