19/11/25 22:32:42 JT2vwjTE0.net
>>47
今回のローマ法王の来日は、ローマ法王という日本語の公称をローマ教皇と改めさせることが
交換条件だったようだね。
これまではローマ法王とKINGの字が充てられていたのが、天皇と同じ皇EMPERORを使った
教皇という日本語を使う事で、ローマ法王からローマ教皇へと、格が上がった。
それを、ローマ法王よりも古い歴史を持つ日本が認めたというのが、バチカン市国にとっては
意義のある来日だった。
19/11/25 22:32:42 JT2vwjTE0.net
>>47
今回のローマ法王の来日は、ローマ法王という日本語の公称をローマ教皇と改めさせることが
交換条件だったようだね。
これまではローマ法王とKINGの字が充てられていたのが、天皇と同じ皇EMPERORを使った
教皇という日本語を使う事で、ローマ法王からローマ教皇へと、格が上がった。
それを、ローマ法王よりも古い歴史を持つ日本が認めたというのが、バチカン市国にとっては
意義のある来日だった。