15/11/02 05:46:59.51 CmLibTr30.net
【安倍首相、韓国語でご挨拶】
2015/11/1 23:24 (11/2 1:11 更新)
【ソウル＝小倉健太郎】１日の一連の行事では日韓両首脳らが友好ムードの演出に気を配る場面が見られた。
「アンニョンハシムニカ、皆さんこんにちは」。日中韓首脳による共同記者発表。安倍晋三首相は韓国語でスピーチを始めた。締めくくりも「カムサハムニダ、ありがとうございました」。
普段、安倍首相に厳しい韓国メディアも韓国語であいさつしたと記事でわざわざ言及したところが多い。
岸田文雄外相も同日の尹炳世（ユン・ビョンセ）韓国外相との会談で「アンニョンハセヨ」と言葉を交わした。
韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領は安倍首相と中国の李克強首相を招いた夕食会で、ビビンバなど韓国料理を振る舞った。
日中韓にはいずれも「雨降って地固まる」という言葉があると切り出し「３カ国の信頼と協力という慣行を、雨が降った後の地面のように固めていけると思う」とあいさつした。韓国大統領府が明らかにした。
朴氏は「どちらかというとことわざのニュアンスは（中国より）日韓の方が近い」と付け加えた。
このほか「異なる意見があっても誠意をもって解決し、共同の課題に団結して対応すべきだ」と呼びかけたうえで「３カ国協力の発展と各国国民の友情のために乾杯しよう」と話した。
２日に朴大統領と初めて正式に会談する安倍首相は夕食会後、周囲に「非常に和やかに朴大統領と話す機会が得られた。このまま（２日に）いい会談ができればな」と語り、上機嫌だった。
URLﾘﾝｸ(mw.nikkei.com)