15/10/10 12:08:50.48 W5Hb+B0B0.net
>>138を翻訳すると
「手術する側ではない方が手術する側に対して何を言って良いのかわからなくて
悩んだ結果、手術頑張ってくれという思いと、お前のせいではないんだから落ち込まなくていいんだよという
心をこめて送った精一杯の言葉なんじゃないかな
旦那さんはちょっと不器用な人なのかもしれないね」
15/10/10 12:08:50.48 W5Hb+B0B0.net
>>138を翻訳すると
「手術する側ではない方が手術する側に対して何を言って良いのかわからなくて
悩んだ結果、手術頑張ってくれという思いと、お前のせいではないんだから落ち込まなくていいんだよという
心をこめて送った精一杯の言葉なんじゃないかな
旦那さんはちょっと不器用な人なのかもしれないね」