15/08/10 09:20:30.03 WidU3+XG0.net
でも、通の言う「辛口」とただの辛いのとは違うんだよね。（自分もわかってるわけじゃないけど）
昔、会社で取引先のインド人が来日してなぜか会社近くのインド料理屋へ連れて行って
「辛口がいいですか？」って尋ねたら「辛口で」と言うから店員に「本場の人だから辛口にしてね。」
と頼んで出てきた料理食べたら「なんだこれは！めちゃくちゃ辛いじゃないか！食べられん！」と怒り出した。
お店はただ辛くしようと半端ない量のスパイスを入れたようだが、あちらの人が言う
「辛い」ってのはいろんなスパイスの組み合わせを言うのであってただ量を投入すればいい
ってもんじゃないようだった。