14/05/28 20:32:47.28 LiU02aoe.net
405 名前： アビシニアン(北海道) 投稿日： 2013/05/02(木) 05:26:03.31 ID:ibsVlrNq0
色々海外回って感じたけど、「マック」とか言ってるのってもう日本人の一部だけみたいね
同音異語が多過ぎて海外じゃ通じない和製英語状態
あちこち行ったけど、元々マクダーとかマクダ、マクダナル、マクドしかない
特にフランスじゃ「マック」は”このビッチが”なんで絶対使えん
つか"Mcdonalds"に[mack]と発音する要素が無い・・
CMって凄いわ
414 名前： ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) [sage] 投稿日： 2013/05/02(木) 08:34:31.80 ID:UpFEkiiS0
>>405
マックって呼んでるの日本の関東人だけなんか…
416 名前： シャム(バーレーン) [sage] 投稿日： 2013/05/02(木) 10:15:10.89 ID:krfsZHhb0
>>405
フランス人はmacintoshをなんて呼んでるの？
417 名前： アビシニアン(北海道) [sage] 投稿日： 2013/05/02(木) 11:07:10.85 ID:ibsVlrNq0
>>416
macintoshはMacだよ
理由は扱う物で全国同じ。キッズフードとか無理
419 名前： マヌルネコ(東京都) 投稿日： 2013/05/02(木) 12:11:27.94 ID:dCK/Rp6R0
ワロタｗｗｗ