23/02/11 01:14:54.86 UlOoEOs30.net
うーん、でも改めて見ると記憶してた以上に野生化訓練を想像させる発言だったね。
先生がパンダファンにいじめられてるって怒って反論してきた湯川ファンですら「動物を野生に帰したら何が悪いんですか」とか言ってたぐらいだから
普通に読めばそう読める発言かもしれない。
この時の湯川先生、最終的には「野生化訓練ではない。誤解させる発言をしてすみません」と謝罪しながらも
最後まで、山、山、と言うのはやめなかった記憶があるけど、
もしかして日本のパンダ関係者は内々では山とか訓練とか慣らしてから自然に帰すとかそういう言い方をすることが多いのかもなぁ。
もちろん常識で考えれば野生化できるわけないのは分かるんだけど。